Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostawic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTAWIC ÎN POLONEZĂ

ostawic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTAWIC


dostawic
dostawic
nadstawic
nadstawic
nastawic
nastawic
obstawic
obstawic
odstawic
odstawic
podstawic
podstawic
postawic
postawic
pozostawic
pozostawic
przeciwstawic
przeciwstawic
przedstawic
przedstawic
przestawic
przestawic
przystawic
przystawic
rozstawic
rozstawic
stawic
stawic
ustawic
ustawic
wstawic
wstawic
wystawic
wystawic
zastawic
zastawic
zestawic
zestawic
zostawic
zostawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTAWIC

ostaszewo
ostaszewski
ostaszkow
ostaszkowski
ostatecznie
ostatecznosc
ostateczny
ostatek
ostatki
ostatni
ostatnia instancja
ostatnia wieczerza
ostatnie namaszczenie
ostatnie slowo oskarzonego
ostatnio
ostawa
ostawac
ostawac sie
ostawiac
ostebnowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTAWIC

bawic
blogoslawic
ciekawic
dawic
dlawic
doprawic
dotrawic
dzierzawic
dziurawic
jawic
kedzierzawic
koslawic
koszlawic
krwawic
kulawic
lzawic
marnotrawic
nabawic
nadtrawic
naprawic

Sinonimele și antonimele ostawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTAWIC

Găsește traducerea ostawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostawic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ostawic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ostawic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ostawic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ostawic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ostawic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ostawic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ostawic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ostawic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ostawic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ostawic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ostawic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ostawic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ostawic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ostawic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ostawic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ostawic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ostawic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ostawic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ostawic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostawic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ostawic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ostawic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ostawic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ostawic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ostawic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ostawic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTAWIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostawic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTAWIC»

Descoperă întrebuințarea ostawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 61
ostawiac poch, od ostawic; czas. niedoko- nany: ostawiam, ostawiasz, ostawiaj. osta- wial, ostawialismy [ostawialismy], ostawia- libysmy [ostawialibysmy]. ostawiany; dokonany ostawic; ostawiac kogo, co: dawny, dzis gwarowy i poetycki; zob.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 435
Moze trzeba rekty- fikowac na ostawic a. zstawié. 6. stawiony ' polozony, znajdujqcy sie, positus, collocatus': Zastawyamy dzedzini nassze... ze wszytkimi... medzami y granyczami, y kopczy, y gynimy y drugimí ktorimkoli gimenem *na- sladnyo ...
Kazimierz Nitsch, 1977
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 206
>ostawic zostawic po sobie, po swej smierci, opuscic 5. ostajac, osta- wac pozostawac gdzies, nie opuszczac czegos lub kogos 6. ostawiac, ostawic pozwalac, pozwolic zatrzymac, pozo- stawiac, pozostawic 7. ostawic zacho- wac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 271
Ruszac nalezy natychmiast, ale wszystkie bialki trzeba ostawic w Bizancjum. Niech ani jedna nie pla.cze siç przy obozie! Bo z nimi zginiemy wszyscy, nic nie zdzia- lawszy... — Kobiety sa. utrudnieniem w pochodzie — przyznal bi- skup — ale ...
Zofia Kossak, 1969
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 607
Niechaj matka dzierzy miasta; ione tylko Dymitrowi n_iech ostawi. Corn. Dw. 95. Nie darmo u nas rymuja: Wroclaw, co przywieziesz to ostaw. Lek. B 4. Ostaw' dar twój przed onym oltarzem. Hej. Post. G g 6. (zostaw, go, odchodz go tam).
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 450
OSTAWAé 2. trans, 'porzucaé, opuszczaé kogosVcoá' XV-XVI, p. Ostaí 2., Sta- wa(í. O- 2. OSTAWIAC 1. 'pozostawiaé kogoá/coá gdzies, bez zmian; stawiaé wokól, ob- stawiac" XV-XVII, dziá gw.; impf, do ostawic 1. (p.), p. Stawiaí, O- 1.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Drobne zabytki polszczyzny średniowiecznej - Tom 2 - Strona 52
Inne, drobce obok drobi exta, mlynica, ostawic (ablactare), jeszcze dzis" po narzeczach istnieja/, co do ostawic por. krz§cihskie ostawic dziecko Rozprawy filolog. XXVI 387 i cytaty tamze srednio- wieczne. Gharakterystyczne jest ttumaczenie ...
Aleksander Brückner, 1901
8
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 321
Przywiozlem taki nakaz: do jutra trza wam stad odejsc, ostawic cala. chudobç - spodziewal siç szlochów i zawodze- nia, ucieszyl go spokojny, niemal obojçtny glos Zabojowej bialki: - Mam ci tu skrzyniç... posazna.. Tej nie ostawiç. - Wezcie ...
Antoni Go±ubiew, 1971
9
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
... po nim ostają 154, Rozia musi ostać w domu 323; ostawać — gdy ostawała sama 17, Ostatoał za nią osad mułu 357; ostawiać — nijak było ostawiać 148; ostawić — A wdowę ostawił po sobie 283, Jak co, ostawi go Barbachom na rosół !
Feliks Pluta, 1971
10
Właściwości, pieśni i tańce ludu ziemi Dobrzyńskiej - Strona 17
2. A nie będe ja tu z wami 3. A nie będę ja tu z wami jeszcze siadała, jeszcze siadała, bom się jeszcze z panem ojcem bom się jeszcze z starszym bratem nie pożegnała. nie pożegnała. Ostawiam cię, panie ojcze, Ostawiam cię, starszy bracie, ...
Oskar Kolberg, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTAWIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostawic în contextul următoarelor știri.
1
SETI chce szukać obcych na Księżycu. Po co?
... boimy jeden drugiego a co dopiero inwazji obcych z kosmosu moga byc tak msciwi i co potem dalej zrobimy moga nam ich ostawic a my nawet nie pisniemy. «Gazeta.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostawic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż