Descarcă aplicația
educalingo
oszczedzic

Înțelesul "oszczedzic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZCZEDZIC ÎN POLONEZĂ

oszczedzic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZCZEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · napedzic · nawiedzic · nazrzedzic · nedzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZCZEDZIC

oszczedlina · oszczednictwo · oszczedniczy · oszczednie · oszczednosc · oszczednosci · oszczednosciowo · oszczednosciowo rozliczeniowy · oszczednosciowy · oszczedny · oszczedzac · oszczedzac sie · oszczedzacz · oszczedzanie · oszczedzenie · oszczek · oszczekac · oszczekac sie · oszczekanie · oszczekiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZCZEDZIC

obiedzic · odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podpedzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic · przegawedzic

Sinonimele și antonimele oszczedzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszczedzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZCZEDZIC

Găsește traducerea oszczedzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszczedzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszczedzic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不遗余力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de sobra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to spare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لتجنيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жалеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para poupar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অনাবশ্যক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à épargner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk ganti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

übrig haben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スペアに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

여유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wujuté
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để phụ tùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விட்டுவைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राखून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yedek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

risparmiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszczedzic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шкодувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de rezervă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για τα ανταλλακτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te spaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att skona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

til overs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszczedzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZCZEDZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszczedzic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszczedzic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszczedzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZCZEDZIC»

Descoperă întrebuințarea oszczedzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszczedzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Nadal jednak dopełniacza używa się przy czasowniku dokonanym oszczędzić w znaczeniu 'zaćhować częsć czegos' na przyszłosć', np. oszczędzić węgla na zimę. Poza tym składnia dopełniaczowa towarzyszy znaćzeniu śprawiać, aby kłoś ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Pamietnik o stanie duchowienstwa katolickiego polskiego i innych ...
oszczędzić. na. pobożne. fundusze, który nie miał przynajmniej stu tysięcy Złotych polskich na swe utrzymanie? Między najbogatszymi liczyć można było Biskupa Krakowskiego, Prymasa i Biskupa Warmińskiego, między średnimi biskupów ...
Hugo Kollataj, 1840
3
301 Polish Verbs - Strona 134
oszczędzać/oszczędzić to save, economize, put aside, be careftil, spare IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja oszczędzam ty oszczędzasz on/ona/ono oszczędza my oszczędzamy wy oszczędzacie oni/one oszczędzają PAST ja ...
Klara Janecki, 2000
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 233
... У (oszczedzac siepo chorobie) nie narazac sic, nie przemcczac sic, uwa- zac na siebie, dbac o siebie. oszczedzic У (oszczedzic pieniqdze) odlozyc, zgromadzic, zebrac, skumulowac, zrobic oszczcdnosci; pot. uciuiac; ^ (oszczedzic kogos w ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 622
ktoś oszczędza komuś - czegoś: Oszczędzaliśmy choremu niepotrzebnych wzruszeń. Zob. AKCENT. || DKult. 11,80; KJP. 311,316. | BW Na, 1 60; SWK, 229. oszczędzić dk Via, oszczędź, forma dokonana czas. oszczędzać w zn. 2., oszczędzać ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
oszczędzić. podróZy na wschód,, zostając luksusowymi dziwkami. Wed ug jednego ze. Xróde. , Dannecker lubije osobi9cie wybierać, przyglądając im się z pewnej odleg o9ci. PóXniej, wjego biurze,kazano imsięrozbierać i defilować tamiz ...
Alex Kershaw, 2011
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 456
dze', tylko w listach S.Trembeckiego (okolo 1800): Juz to ja sam z oszczedlin moich pomatu wyplace, zamiast "oszczed- niny (z typowq dysymilacja, jak np. ko- paliny zamiast kopaniny), со skrótem zamiast oszczedzeniny od oszczedzony part, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 39
... złem większym niż to, którym jest ból doznawany przez istotę B dla istoty B, wówczas ceteris paribus (a zatem zakładając równy stopień prawdopodobieństwa doświadczenia bólu przez obie istoty) powinienem oszczędzić zła bólu istocie A, ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
9
Anestezjologia - Tom 2
W przypadku dłuższych zabiegów (> 2–3 godz.) powinno być wybierane znieczulenie ogólne, aby oszczędzić pacjentowi niewygodnego unieruchomienia na stole operacyjnym. Duże zabiegi (np. chirurgia onkologiczna, rekonstrukcje, ciężkie ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
... opatrowali uboższe kościoły, szpitale, lub tym podobne pożyteczne czynili fundacye; lecz w ubogich wszystko szło nikczemnie, bo nie było z czego oszczędzić Biskupi będąc pierwszymi senatorami, musieli utrzymywać figurę jakążkolwiek, ...
Edward Raczyński, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszczedzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszczedzic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO