Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gawedzic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAWEDZIC ÎN POLONEZĂ

gawedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAWEDZIC


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic
obiedzic
obiedzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GAWEDZIC

gaweda
gaweda ludowa
gaweda szlachecka
gawedka
gawedowicz
gawedowy
gawedzenie
gawedziarka
gawedziarski
gawedziarsko
gawedziarstwo
gawedziarz
gawel
gawia
gawial
gawiedz
gawor
gaworzenie
gaworzyc
gaworzyce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAWEDZIC

odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic
przegawedzic

Sinonimele și antonimele gawedzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gawedzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAWEDZIC

Găsește traducerea gawedzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gawedzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gawedzic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

泄露秘密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chismes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

болтовня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bisbilhotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বক্বক্ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cancans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tattle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tratschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

告げ口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고자질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tattle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nói nhãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உளரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boşboğazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spettegolare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gawedzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

балаканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vorbi vrute și nevrute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλυαρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesnap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tattle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tattle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gawedzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAWEDZIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gawedzic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gawedzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAWEDZIC»

Descoperă întrebuințarea gawedzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gawedzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 400
Pewne nowe komponenty semantyczne ujawnia analiza struktur znaczeniowych czasowników gawędzić, gwarzyć, gruchać i gadać. Nie jest to grupa jednolita. Już wstępna analiza ujawnia rozbieżności, które wynikają z treści dodatkowej ...
Roman Zawliński, 1986
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 194
P.-T. gOstolec zob. gąstolec gOVafec govafi 'przebywać w towarzystwie, gawędzić', 'o wozie: dobrze chodzić', 'szumieć', 'wydawać glos, o gęsiach zasypiających' S I 348, 'gawędzić, gadać' (z literatury kasz.) LII I 252, 'gwarzyć' Lab2 40.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 224
«utwór literacki pisany prozą lub wierszem, mający charakter swobodnego, bezpretensjonalnego opowiadania* gawędziarski «mający cechy gawędy, swobodnego opowiadania; dotyczący gawędy, gawędzenia albo gawędziarza*: Styl, ton g.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 635
Prowadzić gawędkę z kolegami, b) w zn. 2: Znał wiele dowcipnych ga- wędek. gawędowy przym. od gawęda (zwykle w zn. 3): Utwór w stylu gawędowym. gawędzenie n 7, rzecz, od gawędzić. gawędziarski «mający charakter, cechy gawędy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 312
'rozmawiac, gawedzic, gwarzyc', rzadziej 'szczebiotac, o dzieciach; zaczynac mówic, о dziecku', dial. гуториться : гутариться bezosobowo 'gawedzic, rozmawiac', 'odzywac sie do kogos, rozmawiac 2 kims' (SRNG, Slovarb Kuzbassa), ukr.
Franciszek Sławski, 2001
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 93
... pogaduszka, rozmowa, pogwarka; ^ (sluchac gawed) opowiesc, pogadanka, opowiadanie. gawedzic ^ (gawedzic z kims') rozmawiac, mówic, dyskutowac, ucinac sobie pogawcdkc, ofic. konwersowac, pot. gadac, pot. gwarzyc; ^ (gawedzic o ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 33
S II 136, karbac, kárbq 'mówicglosem sciszonym', 'gawedzic' sln. LH I 333, LSW 418, korbac 'bajdurzyc' C1 261, korbac 'bajdurzyc', slñ. kórbic 'mówic bzdury' H 168, karbic 'gadac, plesc' Pr 8, karbac 'gawedzic, gadac' P 29, karbac, korbac ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 221
«utwór literacki pisany prozą lub wierszem, mający charakter swobodnego, bezpretensjonalnego opowiadania- gawędziarski -mający cechy gawędy, swobodnego opowiadania, dotyczący gawędy, gawędzenia albo gawędziarza» : Styl, ton g.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Zagadnienia pedagogiczne - Strona 118
Człowiek, który wlazł na szczudła, o jednym tylko myśli, jak utrzymać równowagę i nie runąć z tej wysokości, na którą się wzniósł. . . .nie ma czasu myśleć o tych. z którymi ma gawędzić. Wielki człowiek nigdy nie będzie dobrze gawędzić, gdyż ...
Feliks W. Bednarski, 1982
10
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 213
Omawiany argument bywa różnie strukturalizowany; niektóre predykaty omawianej podgrupy dopuszczają jedynie inny niż przytoczenie typ strukturalizacji (bez możliwości przytoczenia mowy niezależnej) np. gawędzić, pertraktować (z kim), ...
Adam Kryński, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAWEDZIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gawedzic în contextul următoarelor știri.
1
Pogotowie na stacji Ursus, pociągi opóźnione
... zamiast sobie gawedzic (nawiasem mowiac dopisywaly im humory choc tam ... nie mogli zamiast gawedzic zadzwonic do tego dyspozytora i powiedziec czy ... «TVN Warszawa, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gawedzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gawedzic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż