Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otrzezwialy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTRZEZWIALY ÎN POLONEZĂ

otrzezwialy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTRZEZWIALY


nadbutwialy
nadbutwialy
nadczerstwialy
nadczerstwialy
nadplowialy
nadplowialy
nadrdzewialy
nadrdzewialy
odretwialy
odretwialy
omartwialy
omartwialy
osiwialy
osiwialy
osowialy
osowialy
owdowialy
owdowialy
pobutwialy
pobutwialy
podsiwialy
podsiwialy
pomatowialy
pomatowialy
pordzewialy
pordzewialy
porozowialy
porozowialy
posiwialy
posiwialy
przerdzewialy
przerdzewialy
przyplowialy
przyplowialy
przyrdzewialy
przyrdzewialy
rozleniwialy
rozleniwialy
sczerstwialy
sczerstwialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTRZEZWIALY

otrzebiac
otrzec
otrzec sie
otrzepac
otrzepac sie
otrzepki
otrzepywac
otrzesac
otrzesienie
otrzesiny
otrzewiczkowac
otrzewna
otrzewnowy
otrzezwiac
otrzezwic
otrzezwic sie
otrzezwiec
otrzymac
otrzymanie
otrzymywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTRZEZWIALY

arcywspanialy
barszcz bialy
sparszywialy
spasowialy
splowialy
spurpurowialy
wyjalowialy
wyplowialy
wytrzezwialy
zardzewialy
zarozowialy
zbrazowialy
zbutwialy
zdretwialy
zgliwialy
zmartwialy
zmatowialy
zrobaczywialy
zrozowialy
zsiwialy

Sinonimele și antonimele otrzezwialy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otrzezwialy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTRZEZWIALY

Găsește traducerea otrzezwialy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile otrzezwialy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otrzezwialy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

otrzezwialy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

otrzezwialy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

otrzezwialy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

otrzezwialy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

otrzezwialy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

otrzezwialy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

otrzezwialy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

otrzezwialy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

otrzezwialy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

otrzezwialy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

otrzezwialy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

otrzezwialy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

otrzezwialy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

otrzezwialy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

otrzezwialy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

otrzezwialy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

otrzezwialy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

otrzezwialy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

otrzezwialy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

otrzezwialy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

otrzezwialy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

otrzezwialy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

otrzezwialy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

otrzezwialy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

otrzezwialy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

otrzezwialy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otrzezwialy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTRZEZWIALY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otrzezwialy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otrzezwialy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTRZEZWIALY»

Descoperă întrebuințarea otrzezwialy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otrzezwialy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 223
Bartłomiej wczesniej zerwał się na nogi otrzeźwiały, poszedł do stajni, i znalazł swego bułanka w całości, ale nie było pięknego konia pana Borejki. Budzi Jadama, cuci: na wiadomość o te'm, otrzeźwiał szlachcic, bieży do stajni, i nie znajduje ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
2
Dzieje Kawalerii - Strona 211
Rzezie sprawiane przez nawały artyleryjskie otrzeźwiały każdego. Kawaleria w tych warunkach stawała się coraz mniej przydatna. „Prosiliśmy, by pozwolili nam pogalopować przez «L» w «luce», ale oni woleli skierować nas przez «Z» w ...
Roman Jarymowycz, 2010
3
Wichrowe wzgórza:
... była noc, to ani chybi naprawiłby swój błąd i roztrzaskał dziecku czaszkę o schody, lecz widzieliśmy, jak je ocalił, i ja natychmiast byłam na dole z moim pupilkiem przytulonym do piersi. Hindley schodził wolniej, otrzeźwiały i zawstydzony.
Emily Brontë, 1976
4
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
... spał pod ławą, Jadam pił, a doprawiał sobie krupniku. (*) Co nie mógł winem Borejko, to zrobił słodkawy krupnik. Jadam gracz stary, padł na ławę! (*) Wódka z miodem. Bartłomiej wcześniej zerwał się na nogi otrzeźwiały, poszedł do stajni,.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
5
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 85
Rosa dziś rano padła, trawy otrzeżwiały, A mnie się łzami oczy tylko nie zalały. Z rosą pasza najlepsza; lecz trudno w tej mierze Poradzić , kiedy sam Bóg ręką swą co bierze. Leżą łąki zielone, okiem nieprzejrzane, Stoją stogi sian wonnych , w ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
6
Widziałem jak umierają: edycja polska
... Duszpasterskiej Armii. – Wróciliśmy do koszar jadąc konnymi dorożkami, a gdy już dotarliśmy do domu, konie były tak pijane, jak my. Nawet rżały zgodnie z naszymi głosami podczas refrenu Oh du schöner Westerwoll. Otrzeźwiały śpiąc z.
Sven Hassel, 1973
7
Kolekcja romansów:
Hindley schodził wolniej, otrzeźwiały i zawstydzony. — To twoja wina, Ellen — powiedział. — Czemuś mi go zostawiła, czemuś mi go nie zabrała? Nie skaleczył się? — Skaleczył! — zawołałam wściekła. — Nawet jeśli przeżyje, to będzie miał ...
Różni autorzy, 2016
8
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Lezcie, i spijcie, zodna trwoga niebezpieczna Nie wzbudzi was; juz niemasz czuc okolo czego ; 1 zamku nie strzegaja, bajducy pustego. Rosa dzis rano padla, trawy otrzezwialy, A mnie sie lzami oczy tylko nie zalaly. Z rosa, pasza najlepsza ...
Szymon Szymonowicz, 1837
9
Kochanica cesarza - Tom 1
Jednakże namiestnik Lappiusz Norbanus uparł się, aby wbrew wszelkim zasadom obowiązującym w armii wyznaczyć na nieoficjalnego dowódcę obu legionów swego kuzyna Paulinusa, ten zaś – wreszcie otrzeźwiały po miesiącu pijaństwa i ...
Kate Quinn, 2015
10
Amen: powiesc wspolczesna - Strona 248
powiesc wspolczesna Adam Krechowiecki. nie mógł, mroziły go, dotykały boleśnie i otrzeźwiały. Poruszała teraz sprawy, tak dla niego bolesne, jakby z umysłu przyprowadzić go chciała do równowagi. Ozwał się tonem zimnym: — Są rzeczy, ...
Adam Krechowiecki, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTRZEZWIALY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otrzezwialy în contextul următoarelor știri.
1
ZASIŁKI DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH. Rozpacz matki …
Widac, ze skryby koscielne wreszcie otrzezwialy, przetarly zaropiale slepia i zabraly sie za "konstruktywna krytyke", uzywajac mieszaniny katopatriotycznego i ... «SE.pl, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otrzezwialy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otrzezwialy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż