Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oziebienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OZIEBIENIE ÎN POLONEZĂ

oziebienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZIEBIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZIEBIENIE

oziarniony
oziebiac
oziebiacz
oziebiajacy
oziebialnictwo
oziebialnik
oziebianie
oziebiarka
oziebic
oziebic sie
ozieble
ozieblosc
ozieblosc plciowa
oziebly
oziebnac
oziebniecie
ozieleniac
ozieleniec
ozierac
oziewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZIEBIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele oziebienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oziebienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OZIEBIENIE

Găsește traducerea oziebienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oziebienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oziebienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冷藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

refrigeración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

refrigeration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रशीतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تبريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

охлаждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

refrigeração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হিমায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réfrigération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyejukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kühlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

冷凍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

냉각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kulkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điện lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குளிர்பதன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रेफ्रिजरेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

soğutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

refrigerazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oziebienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

охолодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψύξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkoeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avkjølt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oziebienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZIEBIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oziebienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oziebienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZIEBIENIE»

Descoperă întrebuințarea oziebienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oziebienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 117
Nieracjonalne jest również stosowanie „zasady przezorności”, ponieważ wielu uczonych jest zdania, że w bliskiej przyszłości może nastąpić zarówno oziębienie, jak i ocieplenie klimatu. Obecny nacisk Organizacji Narodów Zjednoczonych na ...
Jan Winiecki, 2009
2
Wybór prac - Tom 3 - Strona 81
Podwójne oziębienie majowe, które w tablicy przedstawiającej względne prawdopodobieństwo anomalii ciepłoty już w pewnej mierze było widoczne, tu jest bardzo wybitnie napiętnowane. W Skandynawii główne oziębienie względne ...
Eugeniusz Romer, 1962
3
Wiadomości Meteorologiczne i Hydrograficzne. Dodatel Miesieczny. ...
Ponieważ na Pomorzu i w Poznańskiem wystąpiły 1-go czerwca przymrozki, a w innych okolicach kraju temperatura najniższa wynosiła 2",5–4",0, więc był to miesiąc wybitnych kontrastów termicznych. Średnie miesięczne temperatury ...
Państwowy Instytut Meteorologiczny (Poland), 1934
4
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
We wzlocie tym powietrze, jeśli nie jest już nasycone, przez oziębienie nasyca się, potem przesyca, część swojej pary zgęszcza, wzlatuje wyżej, dalej się ochładza, znów dochodzi do przesycenia, znów zbytek swej pary oddaje, i t. d. ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 197
oziebienie 197 ozicbnac ostudzlc sic, schlodzic sic. Antonimy: ogrzac sic. ocieplic sic, rozgrzac sic, pod- i*rzac sic. 2. „o relaejach micdzyludzkieh: rozluznic sie. oslabnac": Rozmowa na temat pienicdzy spowodowala. ze wyraznie ozicbily sie ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 23
Tak więc można było wykazać podobieństwo między gośćcem przewlekłym postępującym a zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa ze zmianami w stawach obwodowych, dotyczące zarówno obniżenia wydalania 17 OHS, jak ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 10-21 - Strona 3
Silne oziębienie nastąpiło w połowie sierpnia, poczem przez cały czas do końca miesiąca utrzymywała się temperatura niższa od normy.. Wrzesień poza pierwszemi ciepłemi dniami był również chłodny. Deszcze częste i niezmiernie obfite ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1934
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 802
oziębienie krwi do temperatury 4°C ± 2°C w odpornej na wstrząsy lodówce, ... Tempo glikolizy zostaje dodatkowo, przez oziębienie krwi, zmniejszone 40-krotnie, co także chroni ją przed procesami starzenia. Co najmniej 70% wszystkich ...
Reinhard Larsen, 2013
9
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
Prawu temu i woda. podlega, a zatém przez napływ cieplika bryłowatość swoię powiększa a przez oziębienie tęż bryłowatość zmnieysza. 455. Ale zmnieyszenie bryłowatości wody przez oziębienie, ma tylko mieysce do pewnego stopnia ...
Józef Bem, 1829
10
Holocen Polski północno-wschodniej - Strona 101
Ostatnie oziębienie klimatu nazywane „małym glacjałem" datowane jest przez Lamba [53] na lata 1430-1850; towarzyszy mu ponowne rozszerzanie się lodowców i obniżanie górnej granicy lasu. W tym okresie według Lamba [53], istniały w ...
Jadwiga Stasiak, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oziebienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oziebienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż