Descarcă aplicația
educalingo
ozywic

Înțelesul "ozywic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OZYWIC ÎN POLONEZĂ

ozywic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZYWIC

dozywic · krzywic · odzywic · podzywic · pokrzywic · pozywic · przekrzywic · przezywic · rozzywic · skrzywic · uzywic · wykrzywic · wykursywic · wywic · wyzywic · zakrzywic · zarobaczywic · zazywic · zywic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZYWIC

ozyna · ozynek · ozypalka · ozypalkowate · ozypalkowaty · ozyrys · ozywac · ozywac sie · ozywanie · ozywczo · ozywczosc · ozywczy · ozywiac · ozywiacz · ozywianie · ozywic sie · ozywienie · ozywiony · ozywny · ozywonia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZYWIC

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · czerwic · dawic · dlawic · dobarwic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dotrzezwic · dretwic

Sinonimele și antonimele ozywic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ozywic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OZYWIC

Găsește traducerea ozywic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ozywic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ozywic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

复活
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resucitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

revive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पुनर्जीवित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إحياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

возрождать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reviver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরায় জীবত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

relancer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memulihkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beleben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

復活させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부활
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

revive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sống lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புதுப்பிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुन्हा चालू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

canlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rivivere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ozywic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відроджувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

reînvia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβιώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laat herleef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återuppliva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å live
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ozywic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZYWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ozywic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ozywic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ozywic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZYWIC»

Descoperă întrebuințarea ozywic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ozywic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 208
Por. urzadzenie. ozywiac poch, od ozywic; czas. niedoko- nany: ozywiam, ozywiasz, ozywiaj, ozywial, ozywialismy [ozywialismy], ozywialibysmy [ozywialibysmy], ozywiany; rzecz. ozywianie: dokonany ozywic; ozywiac kogo, co, czym; zob.
Halina Zgółkowa, 2000
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Сudu wielkoid miedzy infzemi, bierzefig exfubregio, albo z-rzeczy tey, na ktorcy fie dziele. Naprzykład, nie left to wielka rzecz ozywic muchg, bo to ieft geттит ех рит, а i famym fohcem ozywic fig moze, ale ozywic Lwa zdechtegorzecz wigkfza, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Wystawy zapamiętane, wystawy zapomniane: życie artystyczne Krakowa, ...
Ożywić. peryferia. W opisach życia kulturalnego w Krakowie w drugiej połowie lat 50. bardzo często pojawiało się pojęcie peryferii kulturalnych15. Zadawano sobie wówczas pytanie, gdzie kończy się centrum, a zaczynają się owe peryferia.
Bernadeta Stano, 2007
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 277
Pokój wypelnia jakaá ozywcza woñ. ozywiac (siç), ozywiam (siç), ozywiaja (siç), ozywiajcie (siç): Tance latynoamerykañskie bar- dzo go ozywiaja. Gdy pojawia siç temat: wçdkar- stwo, ozywia siç natychmiast. ozywic (siç), ozywiç (siç), ozywia ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 528
Chorego ozywilo przybycie gosci. 3. «pozba- wié со monótona, urozmaicié»: О. sukniç przez wloze- nie czerwonych korali. ozywic sic — ozywiac sic «nabraé werwy, stac sic we- selszym»: Dzieci wrocily z wakacji, dorn sic ozywil. Ozywial sic ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 715
PF IM 290. Ozywic for my: praes. ind. I. sg. ozywiç XV ex. MPKJ II 317; 2. sg. ozywisz Fl i Pul 79, 19. 84, 6. 142, 12. Ez 10, Pul 137, 8; 3. sg. ozywi Fl i Pul 40, 2; ~ imper. 2. sg. ozywi Fl 1 18, 25. 10 15 25 30 35 40 45 50 88, Fl i Pul 118, 17. 40.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
7
CHWAŁA WIĘTYCH BOZYCH, Ná KAZANIACH Cáłego Roku, W Doroctne ich ...
Ulta twoie do niego fchyla, tchem go Воikim ozywia, S. Сyrillus lerozolinika powiada, ze w tym pottepku Pan Bog, näywiekfza dzielnosci w{zechnocnosé fwoie pokaz4t: o czym tak on Gatecbер 12 movi: Granae De ттасиlит ей, риl. Фere7 , fieri ...
Jan Krosnowski, 1691
8
O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
3 pi /ui: oiywa 7/18, 8/7. 3 sg praet: ozyl 5/6; ozylo 50/2. O2YWIAC (10 i.) — 3 sg praes: ozywia 6/15, 10/8, 28/3, 48/8, 20, 55/6, 6; Ozywia 44/24. 3 sg con: áby ozywial 8/19. parí praes: ozywiaiqc 48/5. OZYWIC (4 r.) — in/: ozywic 45/22, 47/15.
Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954
9
Dzieła - Tom 3 - Strona 7
Gdybyśmy WMPanią zastali u gotowalni , bylibyśmy mogli dać wielce zbawienne rady, dopóki bielidła, czernidła, czei- wienidła i hłękitnidła używać można. Jak naprzy- kład oko czerwienidłem ożywić, czernidłem brwi powiększyć, bielidłem ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Ozywić ieszcze może te obrazy Mchem, Porostami, i plezącemi się roślinami, które czaić iaką skały zakrywać będą: nad- śadzić także można iakie kurdawe drzewo, i nachylić go w ten sposób, aby się zdawało, iż iego korzenie w wąskiey ...
Stanisław Wodzicki, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ozywic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ozywic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO