Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pacyfistka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACYFISTKA ÎN POLONEZĂ

pacyfistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PACYFISTKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pacyfistka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pacifism

Pacyfizm

Pacifismul - o mișcare socio-politică luptă pentru pace, condamnând războiul. Paciifienii cer stabilirea unei păci durabile între popoare și doresc ca toate conflictele să fie rezolvate în conformitate cu scrisoarea de drept internațional, fără a recurge la folosirea forței. Paciifismul poate fi împărțit în mai multe sfere: unele dintre ele exprimă aprobarea pentru unele războaie, în timp ce altele au o atitudine uniformă față de fiecare război, oricare ar fi cauza. În timpul Republicii Populare Polone, mișcarea hippie a contribuit la popularizarea ideii pacifiste pe teritoriul Poloniei. Hipienii au propagat arderea cărților militare, au refuzat să apară în unități militare și au practicat alte forme de rezistență pasivă. Un simbol inseparabil al pacifistilor din aceste vremuri a devenit un pacifist. Pacifismul este asociat cu un spectru larg de opinii politice, care se manifestă în numeroase variante în diferite țări. Partidele de stânga sunt mult mai probabil să se refere la ideologia pacifistă. În Polonia, singura parte din program care se referă la mișcarea pacifistă care este reprezentată în parlament este Verzii. Pacyfizm – ruch społeczno-polityczny dążący do pokoju, potępiający wojny. Pacyfiści domagają się ustanowienia trwałego pokoju między narodami oraz chcą, aby wszelkie konflikty rozwiązywane były zgodnie z literą prawa międzynarodowego bez uciekania się do użycia sił zbrojnych. Pacyfizm można podzielić na różne nurty: część z nich wyraża aprobatę wobec niektórych wojen, inne natomiast charakteryzują się jednolitym stosunkiem do każdej wojny, niezależnie od jej przyczyny. W okresie PRL ruch hippisowski, przyczynił się do popularyzacji idei pacyfistycznej na terytorium Polski. Hippisi propagowali palenie książeczek wojskowych, odmawiali stawienia się w jednostkach wojskowych i uprawiali inne formy biernego oporu. Nieodłącznym symbolem pacyfistów tych czasów stała się pacyfa. Pacyfizm jest związany z szerokim spektrum poglądów politycznych, występując w licznych odmianach w różnych krajach. Prawdopodobnie częściej do ideologi pacyfistycznej odwołują się partie lewicowe. W Polsce jedyną partią posiadającą w programie nawiązania do ruchu pacyfistycznego, która jest reprezentowana w parlamencie jest Partia Zieloni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pacyfistka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACYFISTKA


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PACYFISTKA

pacyfa
pacyficzny
pacyfik
pacyfikacja
pacyfikacyjny
pacyfikal
pacyfikał
pacyfikator
pacyfikatorski
pacyfikowac
pacyfikowanie
pacyfista
pacyfistyczny
pacyfizm
pacyfka
pacykarz
pacykowac
pacykowac sie
pacyna
pacynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACYFISTKA

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

Sinonimele și antonimele pacyfistka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pacyfistka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACYFISTKA

Găsește traducerea pacyfistka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pacyfistka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacyfistka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

和平主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pacifista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pacifist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शांतिवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пацифист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pacifista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শান্তিবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pacifiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

damai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pazifist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

平和主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

평화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

damai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமாதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शांततावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

barışsever
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pacifista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pacyfistka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пацифіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pacifist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ειρηνιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pasifis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pacifist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasifist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacyfistka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACYFISTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pacyfistka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pacyfistka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACYFISTKA»

Descoperă întrebuințarea pacyfistka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacyfistka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współczesne doktryny polityczne
Treść podręcznika obejmuje myśl polityczną XIX i XX wieku.
Roman Tokarczyk, 2010
2
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
podjęły zagadnienie pacyfizmu z większą powagą. Temat ten zresztą wisiał w powietrzu – jesienią 1929 roku Teatr Narodowy wystawił antywojenny i szeroko dyskutowany Kres wędrówki Roberta Sherriffa, w 1930 roku ukazał się, wywołując ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
3
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Geneza ruchów pacyfistycznych we współczesnym śvviecie Pojęcie pacyfizmu (łac. paclficus - „miłujący pokój”) pojmuje się w dwóch zasadniczych znaczeniach - jako zespół poglądów głoszących konieczność usunięcia bądź ograniczenia ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
4
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
pacyfizmu. Będą tłumaczyć, że nie są w stanie jej przyjąć ze względu na swój patriotyzm. Ale kiedy przyjdzie co do czego, na takich ludzi nie będzie można liczyć”998. 1 marca 1931 roku pociąg Einsteina wtoczył się na peron nowojorskiego ...
Walter Isaacson, 2014
5
Wstęp do studiów bezpieczeństwa: - Strona 24
Pacyfizm Od początków XIX stulecia, w Europie, a potem także w Stanach Zjednoczonych, zaczęły się pojawiać pokojowe ruchy – pacyfistów, którzy po dramatycznych doświadczeniach wojen napoleońskich w Europie i wojnie secesyjnej w ...
Ladislav Hofreiter, 2012
6
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Pacyfiści domagają się też zniesienia kary śmierci i uznania prawa do odmowy służby wojskowej jako jednego z praw człowieka36. W naturalny sposób pacyfizm wiąże się także z ruchami ekologicznymi, gdyż ochrona środowiska jest jednym ...
Karol Kuźmicz, 2009
7
Moralność a wojna - Strona 206
przy tym różne: od wskazywania na jego abstrakcyjność i utopijność, przez akcentowanie związku pacyfizmu z ideologią drobnomieszczańską lub burżuazyjną, np. w postaci krytyki „socjalpacyfizmu" (Lenin) i ostrzejszych jeszcze jej form 10, ...
Mieczysław Michalik, 1972
8
Federacje I Konfederacje Europejskie: Rodowód I Wizje
Przemawialiśmy często w trójkę na większych zebraniach pacyfistów. Do tej generacji należeli też bardzo uzdolnieni młodzi naukowcy: historyk Józef Krzyżanowski, Janina Bogucka, Krystyna Markówna — profesor prawa międzynarodowego ...
Feliks Gross, 1994
9
Humanizacja zawodów prawniczych a nauczanie akademickie
Na zakończenie dodam, Ŝe obok nurtów filozoficznoprawnych głoszących teorię słusznych, czyli sprawiedliwych, wojen są takŜe nurty filozoficznoprawne krzewiące pacyfizm, co ma istotne znaczenie, biorąc pod uwagę zagraŜającą światu ...
Anna Turska, 2002
10
Pacyfizm: Koscioly Pacyfistyczne, Odmowa Sluzby Wojskowej, Amisze, ...
Rozdzia y: Ko cio y pacyfistyczne, Odmowa s u by wojskowej, Amisze, Ko cio Bo y Dnia Siodmego, Protesty w USA 1968, Ko cio Chrze cijan Adwentystow, Ko cio Apostolski, Ko cio Reformowany Adwentystow Dnia Siodmego, Szejkersi, Zbory Bo e Chrze ...
Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACYFISTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacyfistka în contextul următoarelor știri.
1
Najbogatszy wagabunda Europy
Bertha, pacyfistka, zostanie w 1905 r. odznaczona pokojową Nagrodą Nobla. Olbrzymi majątek, jaki posiadał również nie sprzyjał zawieraniu uczciwych ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Błogosławiona feministka
Anarchistka, pacyfistka, która dokonała aborcji i może zostać... błogosławioną. Wczoraj w Kongresie USA mówił o niej papież. Poznaj niesamowitą historię ... «Deon.pl, Sep 15»
3
77-letnia Jane Fonda na okładce "W Magazine"
Sydneya Pollacka. Swego czasu również znana aktywistka i pacyfistka. Wielka miłośniczka sportu, autorka własnych ćwiczeń do aerobiku, które cieszyły się ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
4
Erotyki Agnieszki Marek wygrały Malowanie Słowem
... Januszewska z Częstochowy (godło Pacyfistka), Mariusz Jagiełło z Warszawy (godło Ardencik), Anna Maria Wierzchucka z Warszawy (godło Czarna Kawa). «Temat.net, Aug 14»
5
Zobacz prawie 20 minut gameplayu z gry Obcy: Izolacja
Pacyfistka? Wyszedł by z tego rasowy fps + skradanka. Ale klimat zaszczucia jest. bookfaceToGownooo 2014-08-16 - 10:58. z 1,5 metra rendering nie wyrabia ... «gry-online.pl, Aug 14»
6
Matka chrzestna punka Patti Smith zagra 17 sierpnia w stolicy
Uznawana za jedną z najważniejszych kobiet w historii rocka. Poetka, pisarka, malarka i zaangażowana pacyfistka. Patti Smith zagra swój trzeci koncert w ... «TVP, Aug 14»
7
Patti Smith zagra w Polsce. Bilety na koncert w sprzedaży od 28 lutego
Piosenkarka, pisarka, malarka, zagorzała pacyfistka. Jej debiutancka płyta "Horses" trafiła na listę stu najważniejszych płyt wszech czasów, a ona sama - do ... «Onet.pl, Feb 14»
8
Tony Blair został "obywatelsko aresztowany" przez barmana w …
Pierwszą była w styczniu 2010 r. pacyfistka Gracie McCann. Blair nie jest bezpieczny nawet za granicą - w czerwcu 2012 aktywista Tom Grundy zdybał go ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
9
Anna Holocher: to mężczyźni są dyskryminowani przez feministki
(śmiech) No, a gdyby znalazła się taka rozanielona-feministka-pacyfistka która rozbroiłaby kraj, to kolejne zagrożenie. Choć oczywiście wśród kobiet znajdowały ... «Wirtualna Polonia, Iul 13»
10
Broniła palestyńskich domów, rozjechał ją izraelski buldożer. Sąd …
Izraelskie państwo nie jest winne śmierci Rachel Corrie - uznał we wtorek sędzia z Hajfy. Jego zdaniem pacyfistka chroniła terrorystów. Tragedia wydarzyła się ... «Gazeta Wyborcza, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacyfistka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pacyfistka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż