Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palcaty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALCATY ÎN POLONEZĂ

palcaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALCATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
annaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
archeocjaty
archeocjaty
arcybogaty
arcybogaty
aromaty
aromaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
cycaty
cycaty
pucaty
pucaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PALCATY

palcat
palce
palcina
palcochod
palcochodne
palcochodnosc
palcochodny
palcoskrzydlowce
palcoskrzydlowiec
palcoskrzydly
palcowac
palcowanie
palcowaty
palcowka
palcowy
palczak
palczasto
palczasty
palczatka
palczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALCATY

badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bakaraty
baldaszkowaty
balwanowaty
bananowaty
barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
baty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty

Sinonimele și antonimele palcaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «palcaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALCATY

Găsește traducerea palcaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile palcaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palcaty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鞭子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

látigos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चाबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السياط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кнуты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chicotes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাবুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fouets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cambuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Peitschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

채찍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

whips
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சவுக்குகளாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कष्टाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kamçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fruste
65 milioane de vorbitori

Poloneză

palcaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

батоги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαστίγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piskor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pisker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palcaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALCATY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palcaty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre palcaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALCATY»

Descoperă întrebuințarea palcaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palcaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich sportów i ...
W ubogiej na ogół rzeczywistości szkolnej przegrywała z grami prostszymi, nie wymagającymi np. budowania skomplikowanych bramek, dających się po rozbiciu wielokrotnie składać. PALCATY, walka szermiercza na kije [<węg. palca - kij].
Wojciech Lipoński, 2004
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 23
PALANKIN-PALCAT. difhtvu, polost, (polost, palazh « sala) ; Cam. poslôpie, (cf. slup) ; Croat, palàcha , polacha ; (palacha , polacha • sala , cf. polaé) ; Hung, palotta , palota ( > 2. sien); Dal. polacsa; Slav, pallacsa; Rag. polaccja, polàciza; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... aufreien ; s. d. spałaszować, #ec się z kim, niit jemanden fedtem. | Palatynka, f eine fleiiie $a[atine bet Štaueń;immer, dim. neczka. - Palcat, g. a, m. ein €tedłem, obs. Palcata, fatt Palisada, fett, Palcaty, adj, vid. Palczasty, Paleczny, Palcowaty.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Pamiętniki Janczara przed rokiem 1500 napisane - Strona 115
Gdyśmy przybyli do jednego miasta, które zowią Liwadya blisko Negropontu, przyjechali posłowie negropontscy, i przynieśli cesarzowi dary, drzewce żelazne grube i palcat żelazny. Przynieśli je przed cesarza tureckiego, potem mówili do ...
Konstantin Mihailović iz Ostrovice, 1868
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 156
Główne zabawy na tych przechadzkach były: piłka, t. j. kłębek z wełny, bo gumy jeszcze nie znano, bieganie do mety i palcat czyli szermierka na kije, a profesorowie brali w tych zabawach serdeczny z młodzieżą udział. (Ob. Majówki, Enc.Star.
Zygmunt Gloger, 1903
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
t'twa u> palcaty. Słuzący palestrantów a często de~ | putatów, i przybyłych na sprawy czyli pacyentów , zaraz po zagajeniu trybunału schodzili się pod ratusz, tara po a wśród ogromnego przypatrujących się koła, staczali na kije walkę.
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
B. w palcaty. Służący palestrantów a często de. putatów, i przybyłych na sprawy czyli pacyentów, zaraz po zagajeniu trybunału schodzili się pod ratusz, tam po 2 wśród ogromnego przypatrujących się kołą staczali na kije walkę. Swidwowe ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Paziowie króla Zygmunta
... wypisano na karcie papieru, a resztę zwołano. Pokazało się, że wszyscy mieli lekcję łaciny zaraz po obiedzie aż do godziny czwartej, czyli podług ówczesnych zegarów do godziny szesnastej; następnie grali w palcaty na wielkim podwórcu i.
Antonina Domańska, 2015
9
Pamiętniki Janczara Polaka przed rokiem 1500 napisane - Strona 161
przed Cesarza tureckiego, potém mówili do niega: ,, ieśli możesz tém' drzewcem, albo tym' „palcatem dobrze władnqć; tedy i A'egropon„tu możesz dobydźƒ' Rozgniewał siç Cesarz Mahomet i odpowiedział im: ,, nieście na po,, wrot to drzewce ...
Konstanty Michałowicz, 1828
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Drugą zabawą podczas rekreacyi były kije, zwane palcatami, w które pojedynkowali studenci dwaj a dwaj z sobą. Ten sposób wielce był potrzebny dla stanu osobliwie szlacheckiego, jako wprawiający młódź do zręcznego w swoim czasie ...
Edward Raczyński, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALCATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palcaty în contextul următoarelor știri.
1
Wychowanie szlachcica polskiego
„uczono nas czytać i pisać potrosze, jeździć na koniu i bić się w palcaty. Miałem nie więcej nad lat siedem, gdym przy karabeli, którą zachowałem do dziś dnia, ... «Wirtualna Polonia, Mar 15»
2
Obóz jak z XVII wieku w Muzeum Pałacu w Wilanowie
Pierwszą był palant, a drugą walka na palcaty, czyli inaczej walka na kije. Im dziecko było mniejsze, tym mniejszy był kij. Dzieci miały przyzwyczajać się do walki ... «Histmag.org, Iul 14»
3
Podwórkowa "Bitwa pod Grunwaldem"
... temu, wychowani od chwili, gdy po raz pierwszy stawali do gry w palcaty i której dochowywali wierności, dopóki byli w stanie dźwignąć miecz, topór, szablę. «Dziennik Polski, Iul 10»
4
Wyprawa motocyklowa do Azji Centralnej
Kolejny dział - akcesoria zwierzęce - różnego rozmiaru uzdy, kolorowe derki, palcaty. Poza tym można tu kupić wszystko, czego tylko dusza zapragnie. «scigacz.pl, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palcaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/palcaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż