Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papier drzewny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPIER DRZEWNY ÎN POLONEZĂ

papier drzewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAPIER DRZEWNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papier drzewny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hârtie din lemn

Papier drzewny

Hârtie din lemn - tipul de hârtie determinat de conținutul de lignină. Hârtia constă din lignină și celuloză. Lemnul în comparație cu lemnul fără lemn este mai puțin rezistent la îmbătrânire, dar mai puțin transparent. Papier drzewny – rodzaj papieru określany pod względem zawartości ligniny. W skład masy papierowej wchodzi lignina i celuloza. Papier drzewny w porównaniu do bezdrzewnego jest mniej odporny na procesy starzenia się, ale jest mniej przezroczysty.

Apasă pentru a vedea definiția originală «papier drzewny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPIER DRZEWNY


bezdrzewny
bezdrzewny
drzewny
drzewny
krzewny
krzewny
lykodrzewny
lykodrzewny
miedzydrzewny
miedzydrzewny
nadrzewny
nadrzewny
niedrzewny
niedrzewny
nierdzewny
nierdzewny
poddrzewny
poddrzewny
przeciwrdzewny
przeciwrdzewny
rdzewny
rdzewny
rzewny
rzewny
smutnorzewny
smutnorzewny
spirytus drzewny
spirytus drzewny
splot sloneczny trzewny
splot sloneczny trzewny
starodrzewny
starodrzewny
trzewny
trzewny
wegiel drzewny
wegiel drzewny
wielkodrzewny
wielkodrzewny
zgrzewny
zgrzewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPIER DRZEWNY

papier
papier bezdrzewny celulozowy
papier biblijny
papier czerpany
papier drukowy
papier dzielowy
papier fotograficzny swiatloczuly
papier gazetowy
papier kancelaryjny
papier kredowy gladzony satynowany glansowany
papier mache
papier maszynowy
papier milimetrowy
papier offsetowy
papier pergaminowy
papier przedrukowy
papier scierny
papier toaletowy
papier wartosciowy
papier welinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPIER DRZEWNY

bezkrewny
bezspiewny
bitewny
brzytewny
burak pastewny
cerkiewny
chlewny
choragiewny
dokrewny
drewny
gniewny
homoniepewny
jezyk cerkiewny
klatewny
krewny
lichewny
lnicznik siewny
mlynek modlitewny
modlitewny
mrowkosiewny

Sinonimele și antonimele papier drzewny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «papier drzewny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPIER DRZEWNY

Găsește traducerea papier drzewny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile papier drzewny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papier drzewny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

-Paper
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

-papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

-paper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

-paper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

-paper
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

-paper
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

-papel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাগজ কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

-paper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kertas Wood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

-papiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

-paper
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

- 종이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kertas Kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

-paper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காகித வூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कागद वुड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kağıt Ahşap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

-Carta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

papier drzewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

-paper
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

-paper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

-ύλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

-paper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

-pappersskikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

-Papir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papier drzewny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPIER DRZEWNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papier drzewny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre papier drzewny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPIER DRZEWNY»

Descoperă întrebuințarea papier drzewny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papier drzewny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy leksykon PWN - Strona 1269
y). papier bezdrzewny, wysokogatunkowy papier wytwarzany wyłącznie z masy celulozowej uzyskanej ze szmat i odpadów włók. (bez dodatku ścieru drzewnego); papier z masy celulozowej uzyskanej i ze szmat i z drewna ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 353
a Papier drzewny 'papier zawierajacy scier drzewny. uzyskiwany przez mechaniezny przerób drewna'. a Papier fotograflcznyll Papier swiatloczury 'papier, na którym umiesz- czono emulsjç swiatloczulq i warstwe sub- staneji ochronnej: ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Vademecum malarstwa polskiego - Strona 233
Biblia Gutenberga z 1455 r. była wydrukowana w języku łacińskim na pergaminie (35 egzemplarzy) i na papierze (165 egz.). Papier ... chemicznie na celulozę lub mechanicznie na ścier drzewny. Dodawano kleje, kolor, kredę. Papier drzewny ...
Stanisław Jordanowski, 1988
4
Wokół ksia̜żki: wiadomości o ksia̜żce : technika biblioteczna : ...
8 do 25 g waży metr kwadratowy bibułki, 30 do 160 — papieru, 180 do 320 — kartonu, 320 do 4000 - tektury. Za kryterium podziału można wziąć skład surowca, a ściśle mówiąc, procent celulozy i ścieru drzewnego w masie papierniczej.
Feliks Przyłubski, 1975
5
Zarys wiedzy o książce dla bibliotekarza - Strona 14
Z rozwojem piśmiennictwa i wzrostem zapotrzebowania na papier zaczęto stosować różne domieszki, również stanowiące włókno roślinne: początkowo trawę esparto, następriie ścier drzewny, słomę i inne. Obecnie według Polskich Norm ...
Ksawery Świerkowski, 1958
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 572
Arkusz, ryza. bêla, rola papieru. Kartka, skrawek, swistek papiem Zwój, stos papieru. ОЫогус, opakowaé cos w papier. Д Papier bezdrzewny, celulozowy «papier otrzymywany z masy celulozowej bez dodatku scieru drzewnego» A Papier ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Artur Grottger: - Strona 76
Był to papier reprezentacyjny, drogi, świetnie nadający się do sporządzania portretów. Innym rodzajem papieru w Albumie był dość sztywny papier drzewny ecru, charakteryzujący sie dużą sprężystością, odpowiadający w pewnym stopniu ...
Piotr Łukaszewicz, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1991
8
Świat starych książek: antykwariat księgarski - Strona 290
Różne techniki graficzne wymagają odpowiednich rodzajów papieru i tak: Bibułka — cienki wytwór papierniczy o gramaturze do ... Papier półklejowy produkowany w gramaturze 40 — 150 g/m2, w klasach III — VII; Papier drzewny — z masy ...
Mieczysław Szymański, ‎Stowarzyszenie Księgarzy Polskich, 1989
9
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 254
Przed wyborem papieru należy ustalić: 1) przeznaczenie papieru, t. j. dla jakich celów ma służyć, 2) warunki używania, a w ... Papier drzewny— trwa w warunkach normalnych lat 5 — użyty więc być może na pisma i druki o małem znaczeniu, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
alcool т de bois spirytus т drzewny древесный спирт т 11 849 cellulose f de bois celuloza j drzewna древесная ... 11 854 papier т sans bois papier т bezdrzewny бездревесная бумага f 11 855 papier т de bois papier т drzewny бумага f из ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPIER DRZEWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papier drzewny în contextul următoarelor știri.
1
Arctic Paper zadebiutowal na NASDAQ OMX w Sztokholmie
Akcje Arctic Paper zadebiutowały dziś na giełdzie NASDAQ OMX w ... i powlekany papier bezdrzewny oraz niepowlekany papier drzewny dla drukarni, ... «Interia, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papier drzewny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/papier-drzewny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż