Descarcă aplicația
educalingo
papiez

Înțelesul "papiez" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAPIEZ ÎN POLONEZĂ

papiez


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPIEZ

a przeciez · antypapiez · chodzciez · chodziez · drapiez · gdziez · giez · grabiez · jacwiez · kradziez · lubiez · lupiez · mlodziez · na osciez · na rosciez · na rozciez · na sciez · nieswiez · obiez · odziez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPIEZ

papierosina · papierosisko · papierosnica · papierosnik · papierosowy · papierowka · papierowo · papierowosc · papierowy · papierzany · papierzysko · papieski · papiestwo · papiez awinionski · papiez polak · papieznica · papiezniczy · papieznik · papiezowac · papiezyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPIEZ

osciez · podobniez · podwiez · poniewiez · posciez · powiez · przeciez · przewiez · rabiez · rosciez · rowniez · rozbiez · rozciez · rubiez · trzebiez · tudziez · uwiez · wiez · wsciez · zasniez

Sinonimele și antonimele papiez în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «papiez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAPIEZ

Găsește traducerea papiez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile papiez din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papiez» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

教皇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

papa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Pope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البابا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

папа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

papa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মযাজক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pape
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Papst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

教皇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

로마 교황
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Paus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Đức Giáo Hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாப்பரசர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

papa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

papa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

papiez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Папа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

papă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papiez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPIEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papiez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papiez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre papiez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPIEZ»

Descoperă întrebuințarea papiez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papiez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mój brat, Papież
Czymato związekz jegoczciądla 9więtego Benedykta zNursji (480#547)? AmoZepatronowali mu papieZ intelektualista Benedykt XIV (1740#1758) lub papieZ pokoju Benedykt XV (1914#1922)? Sam tegonie wiem. Rozmawiali9my kiedy9 o ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
2
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
E I. Pokorny papieZ Franciszek Toby dzie" pe en niespodzianek, wielkich wzrusze", emocji iogromnej ulgi dlaponad miliarda katolikówna caym 9wiecie. Atmosferaprzed konklawenie bya najlepsza# mediadonosiy o zwalczających się ...
Grzegorz Polak, 2013
3
Papa - Uomo - Santo -***- Papiez - Czlowiekswiety
Także utwór „Wspinaczka”, aczkolwiek, napisany w 1960 roku przez młodego wówczas narciarza ialpinistę, podobniejak był nim On (Papież), jest z pewnością zgodny z Jego sposobem postrzegania natury, gór, przestrzeni, człowieka, ...
Salvatore Giuliano Franco, 2011
4
Papież już nie umrze... - Strona 218
Franca Giansoldati z Apcomu, jako siç rzeklo, ma dobre zródlo informacji w ekipie opiekujacej siç papiezem i ona jako pierwsza pisze, ze planowane jest sztuczne odzywianie papieza, albo po- przez rurkç, która zostanie wsuniçta przez nos ...
Jacek Pałasiński, 2005
5
List pasterski, odnoszacy sie do ostatniej encykliki papieza Piusa ...
Najprzód jest artykuł, w którym papież poddając praktykę zewnętrzną religijnych obrzędów pod urządzenia policyjne (jakie władza za potrzebne uzna do zabezpieczenia publicznego pokoju), otwiera tym sposobem furtę do ścieśnień, które ...
Georgius Archiepiscopus Lutetiae Parisiensis Darboy, 1865
6
Pierwszy "polski" papiez? - Strona 88
W rzeczywistości papież potępił Hitlera i zaprotestował przeciw jego polityce ponad sześćdziesiąt razy, a „najlepszym tego świadkiem był sam Hitler, który stale skarżył się, że papież Pius XII jest «tubą żydowskich przestępców wojennych»"92.
Tadeusz A. Kisielewski, 2010
7
Ksiądz na manowcach
PapieZa jest szczególnie jaskrawe. Nie wszyscy są zdolni, nie wszyscy mają ochotęi warunki,by pojąć doktrynę, ale niemal wszyscy... patrzą. PapieZz dzieckiem na rękach... PapieZ w9ród chorych... PapieZ nanartach... PapieZ się modli.
Ks. Józef Tischner, 2012
8
Zakaz palenia
Dzi9 ca kowicie anachroniczne sąobawy następcy Celestyna V,Bonifacego VIII, którydla uniknięcia problemu dwóch papieZy, poprzednika uwięzi. Po krótkim okresie sede vacante# pustego tronu # będzie jeden papieZ, ten wybrany na ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
9
Znaczenie wyboru i pontyfikatu Papieza Jana Pawla II w zyciu ...
Wierzymy, że nasz Papież doprowadzi wcześniej czy później do duchowej jedności chrześcijańskiej Europy« . Przywiązuje sie wage do wiedzy Papieża o problemach Europy Wschodniej i Zachodniej: » Wybór ten wpłynie na zmiane sytuacji ...
J Sliwianski, 1983
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Papiez i biskupi radni mieli byc innego zdania i mieli koniccznie zadaé, aby jezyk lacinski byt liturgicznym. W tym sporze Sniçty Cyrill wziql psal- niy Danida- ndczytat psalm s(o piedzie- si¡\ty i w dobitnéj niotvie okazal, ze Bóg poznala sïtj w ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papiez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/papiez>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO