Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paran" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAN ÎN POLONEZĂ

paran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paran» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Paran

Paran

Paran - un deșert, situat în granițele Egiptului, menționat de mai multe ori în Vechiul Testament. Limitele exacte ale zonei pe care se întinde Paran sunt greu de determinat. Se identifică cu platoul calcar longitudinal înalt al lui Ettih, care se extinde la nord-sud de partea sud-vestică a Mării Moarte de-a lungul laturii vestică a Sinai până la Arabah. Deșertul în sine era situat pe Peninsula Sinai, la sud de Kadesz-Barnea. Conform Cartii Regilor, era intre Madian si Egipt. Potrivit Cartei Deuteronomului în timpul Exodului israeliților din Egipt în Țara Sfântă din deșertul paranan, a existat o oprire care, potrivit Cartii Numerelor, a durat patruzeci de zile. În timpul taberei, în conformitate cu cartea, cercetașii lui Moise au fost trimiși la Canaan. Deșertul lui Paran este menționat și în Geneza - în contextul descrierii exilului lui Hagar și Ismael; și în 1 Samuel - în timpul prezentării biografiei timpurii a lui David, care, după moartea lui Samuel, sa refugiat în zona sa. Paran – pustynia, położona współcześnie w granicach Egiptu, kilkakrotnie wzmiankowana w Starym Testamencie. Dokładne granice terenu, na którym się rozciągał Paran, są trudne do określenia. Bywa utożsamiana z wysokim podłużnym wapiennym płaskowyżem Ettih, który ciągnie się z północy na południe – od południowo-zachodniej części Morza Martwego wzdłuż zachodniej strony Synaju aż do Arabah. Sama pustynia zlokalizowana była na półwyspie Synaj – na południe od Kadesz-Barnea. Według 1 Księgi Królewskiej znajdowała się pomiędzy krajem Midian a Egiptem. Według Księgi Powtórzonego Prawa podczas exodusu Izraelitów z Egiptu do Ziemi Świętej na pustyni Paran urządzono postój, który zgodnie z Księgą Liczb trwał czterdzieści dni. W trakcie obozowania, według tejże księgi, zwiadowcy Mojżesza zostali wysłani na przeszpiegi do Kanaanu. Pustynia Paran jest wzmiankowana też w Księdze Rodzaju – w kontekście opisu wygnania Hagar i Izmaela; oraz w 1 Księdze Samuela – podczas przedstawienia wczesnej biografii Dawida, który po śmierci Samuela schronił się na jej obszarze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paran» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAN


baran
baran
charan
charan
huascaran
huascaran
katamaran
katamaran
maran
maran
no pasaran
no pasaran
saran
saran
stearan
stearan
taran
taran
trimaran
trimaran
waran
waran
zurbaran
zurbaran

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARAN

paramorfoza
paramour
paramythia
parana
paranauka
paranaukowy
parandowski
parandza
parandża
parang
paranie sie
paranoiczka
paranoiczny
paranoidalny
paranoik
paranoja
paranormalny
parantela
paranteza
parantrop

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAN

ajran
akwizgran
alkoran
arran
barbituran
benzofuran
bodhran
boran
buran
chloran
cholegran
cioran
czworogran
dekstran
dran
duran
duzy ekran
dworan
dwufosforan
dzejran

Sinonimele și antonimele paran în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAN

Găsește traducerea paran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile paran din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paran» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

巴兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Paran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

paran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Paran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فاران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Паран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Paran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

paran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Paran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Paran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Paran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Paran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पारान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Paran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

paran
65 milioane de vorbitori

Poloneză

paran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Паран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Paran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Φαράν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Paran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Paran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Paran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paran» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAN»

Descoperă întrebuințarea paran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Edinburgh Encyclopaedia - Tom 4 - Strona 299
Italy and the Pyrenees. Paran. . Pontzca. . Pyralhrum. Arabia, Syria, Candia, Italy, GerPontus. Paran. many, Bohemia, and Montpellier. Paran. China. Shrub. South America. Peru. ./inn. Garainz. Persia. Shrub. 80. Rajmnda. Spain and Portugal.
Sir David Brewster, 1832
2
Letters on South America; Comprising Travels on the Banks of the ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Parish Robertson, 2009
3
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music - Strona 158
The same criterion applies to paran-s regarded auspicious because they are in praise of deities. For example Ganesh paran, Maruti paran, Shiva paran, Guru paran are noteworthy in this respect. Unless one wants to create another separate ...
Ashok Damodar Ranade, 2006
4
The Land of the Bible: A Historical Geography - Strona 199
presence of part of these names if they were in a more northerly region; (2) Mount Sinai is also known by two synonymous designations, Mount Horeb and Mount Paran; and with reference to them, it is clear from the Bible that they are located ...
Yohanan Aharoni, 1979
5
Varieties of Javanese Religion: An Anthropological Account - Strona 187
Paran: a. Javanist. sect. Studies of religious and mystical movements in contemporary Java, even those well grounded in knowledge of local conditions, have mostly begun at the top, with the most articulate and best-educated representatives.
Andrew Beatty, 1999
6
Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature
fcB, pille'yesh (whence the Greek iraWaKtc), a concubine (q. v.), as elsewhere rendered, being in every other instance used only of a female. Pa'ran (Heb. Paran', T^XB, according to Gesenius and Filrst, excavated, i. e. a place of caves, from ...
John McClintock, ‎James Strong, 1894
7
English 1 Short Story Project - Strona 6
It's the day our great country Paran was founded. Paran, which was originally North America over forty years ago, has thrived since the change in leadership. Immigrants flock to our country when they hear of our accomplishments. Twenty ...
Jennie Morris, 2014
8
Lessons Learned In The Wilderness - The Wandering Years
So the Israelites set out from the wilderness of Sinai and traveled on in stages until the cloud stopped in the wilderness of Paran.... They marched for three days after leaving the mountain of the LORD, with the Ark of the LORD's covenant ...
Kenneth Winter, 2010
9
Scripture illustrated by means of natural Science: in botany, ... - Strona 8
He shone over Mount Paran, taken for the mountains at the extremity of the base of Sinai, where the camp of Israel was in the valley of Paran [or, those on the other side of the valley of Paran] 4. He came [i. e. his rays] over Meribah Kadesh, ...
Charles Taylor, 1814
10
The Astrology Book: The Encyclopedia of Heavenly Influences
tical degrees, but, more importantly, to work with the stars in their paran relationship to each other and the planets. Thus, the addition of the computer into the astrologer's toolbox has enabled them to work with observational information, ...
James R Lewis, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paran în contextul următoarelor știri.
1
Pinecrest Academy 28, Mt. Paran 21
Top performers: Pinecrest won despite 254 yards rushing on 28 attempts and two touchdowns from Taylor Trammell of Mt. Paran, the state rushing leader. «Atlanta Journal Constitution, Nov 15»
2
FOOTBALL PREVIEW: Mount Paran Christian at Pinecrest Academy
Pinecrest will have its second shot at stopping Mount Paran's Taylor Trammell. The Georgia Tech baseball commit has dominated on the football field, rushing ... «Forsyth County News Online, Nov 15»
3
Mount Paran Christian 35, Mount Zion-Carroll 18
Mount Zion-Carroll's ball-control, Wing-T running game was limiting his offensive team's opportunities, so star Mount Paran Christian running back Taylor ... «Atlanta Journal Constitution, Oct 15»
4
Mt. Paran survives a scare; ELCA rolls in the second half; Region 2 …
No. 1 Mount Paran Christian caught a couple of huge breaks in its 7-6 win over Trion (5-3, 1-2), giving the Eagles the longest winning streak – 22 games – in ... «Atlanta Journal Constitution, Oct 15»
5
New MK Cohen-Paran: Israel must take part in global action plan on …
For lifelong environmentalist and soon-to-be Knesset newcomer Yael Cohen Paran, achieving a cleaner, more breathable Israel means transforming theoretical ... «Jerusalem Post Israel News, Oct 15»
6
Mount Paran tames Lions
Additionally, Mount Paran's 21 straight wins is the third-longest active streak in Georgia, behind only defending state champions Colquitt County (23) and ... «The Daily Citizen, Oct 15»
7
Mount Paran one victory from tying consecutive win record
A win over Christian Heritage tonight will allow Mount Paran to join Marietta. “The kids heard about from the parents,” Mount Paran coach Mitch Jordan said. «Marietta Daily Journal, Oct 15»
8
POY Watch: Mount Paran's Trammell keeps getting better
Taylor Trammell was having a very good season even before last week. Add a 346-yard rushing performance, and the Mount Paran Christian running back is ... «Atlanta Journal Constitution, Sep 15»
9
Mt. Paran 35, Pinecrest Academy 19
Top Performers: Taylor Trammell ran for over 250 yards and scored four times for the Eagles. …Mt. Paran totaled 459 yards of offense with 404 coming via the ... «Atlanta Journal Constitution, Sep 15»
10
FOOTBALL PREVIEW: Mt. Paran at Pinecrest
Records, rankings: Mount Paran is 4-0, 0-0 in Region 6-A, Div. A and ranked No. 1 in Class A; Pinecrest is 3-0, 0-0 in Region 6-A, Div. B and unranked in Class ... «Forsyth County News Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż