Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trimaran" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIMARAN ÎN POLONEZĂ

trimaran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRIMARAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trimaran» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trimaran

Trimaran

Trimaran

Trimaran, o nava cu trei nave - o ambarcațiune cu trei corpuri legate rigid, aranjate în paralel unul cu celălalt. Trimaranele pot fi atât motorizate, cât și manevrate cu vele. Acestea aparțin grupului de săbii, balast și sabia de balast. Trimaran, trzykadłubowiec – statek wodny posiadający trzy połączone sztywno kadłuby umieszczone równolegle względem siebie. Trimarany mogą być zarówno jednostkami silnikowymi, jak i napędzanymi żaglami. Mogą należeć do grupy jachtów mieczowych, balastowych, jak i balastowo-mieczowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trimaran» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIMARAN


baran
baran
charan
charan
huascaran
huascaran
katamaran
katamaran
maran
maran
no pasaran
no pasaran
paran
paran
saran
saran
stearan
stearan
taran
taran
waran
waran
zurbaran
zurbaran

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIMARAN

trifolium
trifora
triforium
triginta argenteos
trijodometan
trik
triklinium
trikolor
trikowy
trilateracja
trimurti
trinia
trintignant
trio
trioda
triola
triolet
triowy
trioza
trip

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIMARAN

ajran
akwizgran
alkoran
arran
barbituran
benzofuran
bodhran
boran
buran
chloran
cholegran
cioran
czworogran
dekstran
dran
duran
duzy ekran
dworan
dwufosforan
dzejran

Sinonimele și antonimele trimaran în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trimaran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIMARAN

Găsește traducerea trimaran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trimaran din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trimaran» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三体船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trimarán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trimaran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trimaran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدى جاهزيتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тримаран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trimaran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

trimaran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trimaran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Trimaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trimaran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

三胴船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trimaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trimaran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

படகின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तीन समांतर सांगडे असलेला मचवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

trimaran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trimarano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trimaran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тримаран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Trimaran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριμαράν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trimaran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trimaran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trimaran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trimaran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIMARAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trimaran» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trimaran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIMARAN»

Descoperă întrebuințarea trimaran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trimaran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Barrier Reef by Trimaran
Record of the author's 3,000 mile voyage to the Great Barrier Reef aboard a 35-foot trimaran in the Tasman Sea.
John Gunn, 1966
2
Trans-Atlantic Trimaran
Description of a trans-Atlantic crossing in a newly developed type of sailboat based on ancient principles.
Arthur Piver, 1961
3
Handbook of Offshore Cruising: The Dream and Reality of Modern Ocean ...
In the same way that some sailors prefer a ketch and others a cutter or sloop, there are different preferences among multihull sailors for a trimaran or a catamaran for offshore cruising. Although overall performance is said to be about the same, ...
Jim Howard, ‎Charles J. Doane, 2000
4
The Case for the Cruising Trimaran
Multihull Pioneer Jim Brown Makes the Case for Cruising Trimarans With Personal Stories, Compelling Facts & Wide-Ranging Insight This classic book about cruising trimarans is now back in print!
Jim Brown, 2010
5
Trimarans: Astus 14. 1, Astus 16. 1, Astus 20. 1, Banque Populaire ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
A Trimaran Sails the Seven Seas
Come aboard a 46-foot trimaran as it cruises from the midsummer's night sun in northern waters to the beauty of a tropical sunset.
Jerry Heutink, 2000
7
Parametric Resonance in Dynamical Systems - Strona 63
However, between these two extremes, it is possible to find a category of ships, i.e., “ships with outriggers” [12], which are characterized by a central, usually slender, monohull and typically two (for trimarans) or four (for pentamarans) ...
Thor Fossen, ‎Henk Nijmeijer, 2011
8
The Billionaire and the Mechanic: How Larry Ellison and a Car ...
that the wing-powered trimaran was much faster upwind than the lightweight catamaran. But one crucial question remained: which boat was faster downwind? When Alinghi 5 rounded the top mark and started pursuing USA-17, the question ...
Julian Guthrie, 2013
9
Multihulls: Catamarans, Trimarans, Multihull, Rv Triton, My Ady Gil, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
The Sea Never Changes: My Singlehanded Trimaran Race Around the World
On December 18, 1988, Olivier de Kersuason set out on a solo around the world race on board his 75-foot multihull Poulain. His goal: set a new speed record for non-stop solo circumnavigation."
Olivier De Kersauson, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIMARAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trimaran în contextul următoarelor știri.
1
Trimaran GPS Graphic System Boosts Rally Car Coverage
LEVALLOIS-PERRET, FRANCE—To help viewers keep track of all the fast-paced action of the recent Tour de Cores 2015 FIA World Rally Championship, ... «TV Technology, Oct 15»
2
Gabart and the giant trimaran
After 18 months and some 100 000 hours of labour, François Gabart's giant trimaran finally emerged from the dockyard to take it's place on the water. «euronews, Aug 15»
3
VIDEO: Fully Foiling 70 Foot Trimaran
Equipped with asymmetric foils (L-foil to port and C-foil to starboard) and new, more substantial T-foil rudders, the 2015 version of the trimaran fitted out by Baron ... «Scuttlebutt Sailing News, Iul 15»
4
Trimaran leaves TransPac to set new Pacific crossing record
A 100-foot trimaran called Lending Club 2 was entered to race in this year's Transpacific Yacht Race, better known as the TransPac. However, it withdrew from ... «Hawaii News Now, Iul 15»
5
PI Super Yachts Launches New Dragonship 25 - a Luxury Trimaran
PI Super Yachts are pleased to announce the launch of their new Dragonship 25 - a luxury Trimaran with innovative Hydrogenisis 'Blue Box' - technology, ... «PR Newswire, Iul 15»
6
Trimaran About To Win Engineless Race to Alaska, Calamities …
Team Elsie Piddock's trimaran, at center, obliterated the rest of the field during the Race to Alaska including these other trimarans moored fore and aft in Port ... «NW News Network, Iun 15»
7
Trimaran set for Bermuda record attempt
The 105ft trimaran simply obliterated the previous record that had stood for 15 years, taking less than 24 hrs to complete the 635-nautical mile ocean crossing ... «Royal Gazette, Apr 15»
8
Offshore trimaran to transit Northeast Passage
He has just bought has bought Francis Joyon's 97ft trimaran IDEC. Surprisingly, he didn't buy it to better Joyon's lone round the world record – or at least not for ... «Scuttlebutt Sailing News, Apr 15»
9
Chińczyk Guo Chuan kupił legendarny trimaran "IDEC"
"Joyonator" bez łódki! Francis Joyon sprzedał swój znany na całym świecie trimaran, którym pobił mnóstwo rekordów oceanicznych, wliczając ten w samotnym ... «Zagle, Mar 15»
10
Brian Thompson shows us round the MOD70 trimaran Phaedo³, in …
US sailor Lloyd Thornburg has got himself an appropriate weapon in his new boat, MOD70 trimaran Phaedo3. Get a tour of this phenomenal trimaran here. «Yachting World, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trimaran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trimaran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż