Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paranoik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARANOIK ÎN POLONEZĂ

paranoik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARANOIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paranoik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tulburare delusională

Zaburzenia urojeniowe

Tulburare delirantă - Delusii sistematice, cel mai adesea persecutate și influențate, rareori dimensionate sau altfel. Halucinațiile apar sporadic, se menține structura personalității. Din punct de vedere psihopatologic, este important ca delirul paranoic să fie judecăți care pot fi existente, spre deosebire de iluzii paranoice. Delusiile paranoide sunt sistematizate și coerența este exprimată în conținut delirant. Trăsătura caracteristică a adevăratei paranoia este aceea că delirările implică un subiect. Zaburzenia urojeniowe - usystematyzowane urojenia, najczęściej prześladowcze i oddziaływania, rzadziej wielkościowe lub inne. Omamy występują sporadycznie, struktura osobowości jest zachowana. Z psychopatologicznego punktu widzenia istotne jest, że urojenia paranoiczne są osądami, które są możliwe do zaistnienia, w przeciwieństwie do urojeń paranoidalnych. Urojenia paranoiczne są usystematyzowane, a w wyrażanych urojeniowo treściach występuje spójność. Charakterystyczną cechą paranoi prawdziwej jest to że urojenia dotyczą jednej tematyki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paranoik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARANOIK


archeozoik
archeozoik
azoik
azoik
eozoik
eozoik
fanerozoik
fanerozoik
kenozoik
kenozoik
kryptozoik
kryptozoik
mezozoik
mezozoik
nastroik
nastroik
neozoik
neozoik
paleozoik
paleozoik
pokoik
pokoik
proterozoik
proterozoik
przedpokoik
przedpokoik
roik
roik
sloik
sloik
stoik
stoik
stroik
stroik
zdroik
zdroik
zoik
zoik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARANOIK

paran
parana
paranauka
paranaukowy
parandowski
parandza
parandża
parang
paranie sie
paranoiczka
paranoiczny
paranoidalny
paranoja
paranormalny
parantela
paranteza
parantrop
paraolimpiada
paraolimpijczyk
paraolimpijka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARANOIK

a psik
abecadlnik
absurdzik
abulik
achterpik
adiutancik
adonik
adresik
adwokacik
aerobik
aerodynamik
afterpik
agencik
agrestnik
agrochemik
agrotechnik
akademik
akatolik
akcencik
akcik

Sinonimele și antonimele paranoik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paranoik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARANOIK

Găsește traducerea paranoik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile paranoik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paranoik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

paranoik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paranoik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

paranoik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Paranoik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

paranoik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Paranoik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

paranoik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভ্রম-বাতুলতাগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

paranoik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gila ketakutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

paranoik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

paranoik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

paranoik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

paranoiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

paranoik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சித்தப்பிரமை சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनोविकृतीने पछाडलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

paranoyak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

paranoik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

paranoik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Paranoik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

paranoik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

paranoik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

paranoik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paranoik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

paranoik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paranoik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARANOIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paranoik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paranoik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARANOIK»

Descoperă întrebuințarea paranoik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paranoik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
JA - Strona 101
paranoik. Paranoicy to ludzie, którzy cierpią na urojony i zwykle duży lęk przed czymś lub przed kimś. W każdym wydarzeniu widzą ... w saunie zagadał do 101 Rozdział 5 Zasady działania Oczekiwanie powodzenia Odwrotny paranoik.
Tadeusz Niwiński, 2012
2
Z otchłani:
Musimy więc założyć, że to psychopatapsychotyk. Jeśli chodzi o psychotyków, to istnieją dwa typy: paranoik i schizofrenik. Obaj, powiedzmy, nie podlegają tak zwanym normalnym (czyli neurotycznym) impulsom, afektom, uczuciom. Oba typy ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Paranoik w naszym świecie ma zawsze więcej szans niż człowiek rozsądny i umiarkowany. Bo paranoik ze swej natury jest aktywny. To jest ten, któremu się chce! Głosi więc niezmordowanie swoją paranoję. Nieustannie coś wymyśla, żeby ...
Józef Hen, 2013
4
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Paranoik, zwłaszcza taki prawdziwy, jakich widywałam na Grobli w klinice psychiatrycznej, gdzie Mirek miał praktykę po ukończeniu studiów i gdzie po próbie samobójczej leżała przez jakiś czas Lota, otóż paranoik wypełni wszystkie dziury w ...
Krystyna Kofta, 2013
5
Księga najważniejszych postaci II wojny światowej - Strona 49
paranoiczny. Rosyjski dyktator, Józef Stalin (stoi drugi od prawej), wydaje się szczerze zadowolony z siebie, podczas gdy ministrowie spraw zagranicznych – sowiecki Mołotow i niemiecki minister spraw zagranicznych von Ribbentrop ...
Howard Langer, 2008
6
Negocjator
Oni boją się,Ze stanieim się co9zego. Paranoicy sąrównieZ narcystyczni. Wszystko kręcisię wokó nich. Pewien mój znajomy opisywa paranoję na przykadzie faceta na meczu futbolowym. Kiedy zasiada na trybunach, zawodnicy wychodzą na ...
Jan Kowalski, ‎Ben Lopez, 2013
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 342
Szczęśliwie trzeci atak paranoi nastąpił niedługo przed śmiercią potwora. Ofiarą tym razem miały być między innymi Żydzi, których paranoik chciał deportować na Syberię. Tym razem otoczenie Stalina widziało nadciągającą katastrofę i po ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
Psychiatria w procesie karnym - Strona 299
jednak paranoik podjął pracę w swoim zawodzie. Z powierzonych mu zadań wywiązywał się bez zarzutu, a ponieważ nie ukrywał on urojeń dotyczących Jana z Kolna, był uważany przez otoczenie za nieszkodliwego dziwaka. Gaupp opisał ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
9
Diabeł i czarownice - Strona 95
Do przesłuchiwania jej zabrał się sam król Jakub I, paranoik szukający wokół siebie demonów. Na jego rozkaz wygolono kobiecie wszystkie włosy na ciele i zaczęto nakłuwać szpilkami, bo nie chciała nic powiedzieć. Dopiero gdy znaleziono ...
Mirosław Prandota, 2017
10
Islamski łącznik:
Jak jakiś paranoik. – A co się stało? – odpowiada Yasmine, przekrzywiając głowę jak dziecko. Stoi na betonowej podłodze ze skrzyżowanymi rękami na piersiach i czuje, jak ból i zmieszanie odchodzą, a narasta w niej złość. W nich, w niej, ...
Joakim Zander, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARANOIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paranoik în contextul următoarelor știri.
1
Slavko Linić: Nisam paranoik, moju obitelj se proganja po svijetu
Nisam paranoik, ustvrdio je, dodavši kako je 25 godina u sustavu vlasti te da se neprekidno borio da nitko ne zloupotrebljava niti jednu instituciju pa ni instituciju ... «Večernji list, Sep 15»
2
Hercules Poirot: Genialny paranoik powraca
Hercules Poirot i jego zaufani pomocnicy w rozwiązywaniu zagadek, od lewej: inspektor James Japp (Philip Jackson) oraz gapowaty przyjaciel kapitan Arthur ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Paranoik do ústavu nešel, místo toho vraždil. Dostal 17 let
Praha - Tomáš Dubský, který v pražském bytě pořezal přítelkyni v obličeji a ubodal její matku, si odpyká 17 let vězení a musí se léčit v ústavu. Trest mu dnes ... «EuroZpravy.CZ, Iun 15»
4
PARANOIK Vođa Sajentološke crkve angažovao detektive da mu …
Vođa Sajentološke crkve Dejvid Miskevidž angažovao je detektive da prate njegovog oca više od godinu dana, nakon što je kao 79-godišnak napustio sektu, ... «Блиц, Apr 15»
5
Strzelanina we włoskim sądzie. Wśród ofiar sędzia
... w wywiadzie telewizyjnym powiedział, że zrezygnował z reprezentowania go, ponieważ był bardzo trudnym klientem; nazwał go wręcz "paranoikiem". «TVN24, Apr 15»
6
"Putin żeruje na słabości. Wschodnia granica Polski jest bezbronna"
Jego zachowanie wskazuje na to, że jest impulsywnym paranoikiem, który nie czuje się zbyt pewnie. Ale czerpie pełnymi garściami z jeszcze większej słabości ... «Interia, Feb 15»
7
ISTINA O GLUMCU KOJEG JE SVIJET OBOŽAVAO 'Zao paranoik
ISTINA O GLUMCU KOJEG JE SVIJET OBOŽAVAO 'Zao paranoik tukao je žene i lutao za punog mjeseca'. Autor: Andreja Bratić. Objavljeno: 03.09.2014. «Jutarnji, Sep 14»
8
Paranoik a naprostý lenoch. Paroubek mluví o medializovaných …
ROZHOVOR Kdo dělal mrtvého brouka a neuměl zvládnout mítink, bude muset z LEV 21 odejít, tvrdí předseda Jiří Paroubek. Reaguje tak na medializované ... «ParlamentníListy.cz, Iul 14»
9
Čudný Slovák objavil ropu v strednej Európe: Paranoik, ktorý sa …
GBELY - Väčšine z nás meno Ján Medlen asi nič nehovorí. Vedzte teda, že je s ním spojený prvý objav zemného plynu a ropy na území bývalého ... «Topky, Iun 14»
10
„Po prostu”: najpotężniejsza broń Putina – Gazprom
Putin to paranoik. Przywraca teraz ZSRR, a w ZSRR nie ma miejsca dla bogatych ludzi biznesu – mówi Chichvarkin. – Jest wielu urzędników w brytyjskim ... «TVP, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paranoik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paranoik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż