Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriarchat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIARCHAT ÎN POLONEZĂ

patriarchat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PATRIARCHAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriarchat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patriarhat

Patriarchat

Patriarhial ca autoritate ecleziastică a patriarhatului ca sistem ierarhic al patriarhalismului comunitar primitiv - concept sociologic al dominației masculine în relațiile sociale ... ▪ patriarchat jako zwierzchność kościelna metropolitów ▪ patriarchat jako hierarchiczny ustrój wspólnoty pierwotnej ▪ patriarchalizm – pojęcie socjologiczne oznaczające męską dominację w stosunkach społecznych...

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriarchat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIARCHAT


chat
chat
egzarchat
egzarchat
entrechat
entrechat
matriarchat
matriarchat
mchat
mchat
scholarchat
scholarchat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRIARCHAT

patria potestas
patriarcha
patriarchalizm
patriarchalnie
patriarchalnosc
patriarchalny
patriarchiczny
patriarchini
patriarszy
patrimonium
patrimonium sancti petri
patriot
patriota
patriotka
patriotycznie
patriotyczny
patriotyzm
patriotyzm lokalny
patrochy
patrokles

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIARCHAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
agat
arhat
hi hat
kahat
kehat
khat

Sinonimele și antonimele patriarchat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «patriarchat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIARCHAT

Găsește traducerea patriarchat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile patriarchat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriarchat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

父权制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

patriarcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

patriarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المجتمع الأبوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

патриархат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

patriarcalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

patriarcat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

patriarki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Patriarchat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

家父長制度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부권 사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

patriarki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tù trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆணாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

patriarchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ataerkillik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

patriarcato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

patriarchat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

патріархат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

patriarhat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πατριαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

patriargie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

patriarkatet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

patriarkatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriarchat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIARCHAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriarchat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre patriarchat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIARCHAT»

Descoperă întrebuințarea patriarchat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriarchat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Matriarchat und Patriarchat
General article; discusses moieties, totemic relationship, hordes, age grouping; includes notes on Ngarego, Dieri, Thedora, Wiraigiri, Kamilaroi, Kurnai amongst tribes of other races.
Adolf Bastian, 1886
2
Das Patriarchat und Das Matriarchat in Australien
Male/female roles in traditional society; cultural manifestation of sex divisions in Aboriginal culture; based on secondary literature.
Anton Willem Nieuwenhuis, 1928
3
Patriarchat - Definition, Entstehung, Erklärungsansätze
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Universitat Duisburg-Essen (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Frauenforschung + Mannerforschung = Geschlechterforschung?, 6 Quellen im ...
Moritz Zinkernagel, 2008
4
Märchenhafte Gedanken über die Zeitzeugen in den Märchen vom ...
Trotzdem möchte ich zwei Definitionen aus Lexika über das Patriarchat anführen: Die 20bändige dtvAusgabe des Brockhaus (1992) schreibt: >Patriarchat siehe Vaterrecht< >Vaterrecht, eine Form der Sozialorganisation, die charakterisiert ist ...
Gudrun Strüber, 2017
5
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 651
ANTIOCHIA kalendarza gregoriańskiego, doszło do przejściowej schizmy, którą opanował patriarcha Grzegorz II Józef (1864-97); odegrał on wybitną rolę na Soborze Wat. I (1870), przyczyniając się do ogłoszenia dogmatu o nieomylności ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
6
Das Patriarchat: Ursprung und Zukunft unseres Gesellschaftssystems
12 13 14 15 16 17 18 IV Das Patriarchat in Hellas: Die soziale Basis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V Das Patriarchat in Hellas: Der sexuelle Überbau 1 Soziale Basis und sexueller Überbau 2 Patriarchat und Sklaverei ...
Ernest Borneman, 2015
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 55
patriarchat patriota funkcjonalizm i strukturalizm - uważają pa- triarchalną organizację społeczeństwa za typ idealny. W patriarchalnym modelu ustroju pełnia władzy spoczywa w rękach nestora, który cieszy się powszechnym autorytetem.
Halina Zgółkowa, 2000
8
Mała encyklopedia małżeńska
Patriarchat to rządy mężczyzny, męża i ojca. Często dyscyplina mężowska i ojcowska opiera się na biciu, niekoniecznie dyscypliną, bywa, że pięściami, choć bez rękawic. Bijącego żonę w taki sposób nazywamy damskim bokserem. Są dwie ...
Krystyna Kofta, 2012
9
Der zögernde Abschied vom Patriarchat: der Wandel von ...
Detlev Lück A Der zögernde bschied vom Patriarchat Der Wandel von Geschlechterrollen im internationalen Vergleich Lück: Der zögernde Abschied vom Patriarchat Detlev Lück Der zögernde. edition sigma 1 Die Kindererziehung, die mit ...
Detlev Lück, 2009
10
Care - Wanderungen: Über die (unheilige) Allianz von Patriarchat und ...
... das Patriarchat als der ebenso zweifelhafte wie bis heute erfolgreiche Versuch, die Menschheit anhand von Geschlechtsmerkmalen in zwei Gruppen aufzuspalten und Asymmetrien bzw. ein Machtgefälle zwischen beiden zu konstruieren.
Peter Engert, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIARCHAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriarchat în contextul următoarelor știri.
1
Ukraina: 40 parafii opuściło Patriarchat Moskiewski
Coraz więcej prawosławnych Ukraińców dokonuje zmiany konfesji, przechodząc z jurysdykcji Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej (Patriarchatu Moskiewskiego) ... «Deon.pl, Oct 15»
2
Abp Zoria: ukraińska Cerkiew nie chce się rejestrować na Krymie …
Wszystkie wyznania poza cerkwiami Patriarchatu Moskiewskiego na terenach okupowanego Donbasu znajdują się w różnym stopniu pod naciskami. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Patriarchat moskiewski w sprawie migracji
W związku z kryzysem wywołanym masową migracją ludów z Afryki i Bliskiego Wschodu do Europy stanowisko patriarchatu moskiewskiego przedstawił ... «Wiara.pl o Kościele, Sep 15»
4
Ukraina: Nie będzie połączenia prawosławia?
Wszystko wskazuje na to, że zaplanowany na 14 września zjazd zjednoczeniowy dwóch ukraińskich Kościołów prawosławnych – Patriarchatu Kijowskiego i ... «Gość Niedzielny, Iul 15»
5
Patriarcha Ukrainy apeluje do Rosjan o pokój na Wielkanoc
Patriarcha ukraińskiej cerkwi prawosławnej patriarchatu kijowskiego Filaret zaapelował o pokój w Zagłębiu Donieckim w czasie Wielkanocy. «Polskie Radio, Apr 15»
6
Patriarchat Moskiewski: Rosja uratuje Europę! Tożsamość rosyjska …
Rosyjskie prawosławie coraz chętniej odwołuje się do narodowego mesjanizmu. Świadczą o tym niedawne słowa rzecznika Patriarchatu Moskiewskiego. «wPolityce.pl, Mar 15»
7
Powstał nowy katolicki Kościół erytrejski
Do tradycji bizantyjskiej należą Kościoły: melchicki (patriarchat), ukraiński (arcybiskupstwo większe), rumuński (arcybiskupstwo większe), rusiński (metropolia), ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ian 15»
8
Patriarchat Ekumeniczny Konstantynopola – pierwszy wśród równych
Od początku swego istnienia, czyli od ponad piętnastu wieków, jest on "pierwszym wśród równych", czyli przewodniczy duchowo wszystkim Kościołom ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 14»
9
Wielkie zwycięstwo patriarchatu, czyli falliczne widzenie świata
Jeszcze nie do końca wiadomo, jakie są wyniki ostatnich wyborów, ale wiadomo, że wygrał je patriarchat. Do historii przejdzie zdjęcie dziewięciu panów z PiS-u ... «naTemat, Nov 14»
10
Trwa zawieszenie broni na wschodzie Ukrainy, NATO organizuje …
Jest zwierzchnikiem Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Kijowskiego, który po upadku ZSRR oderwał się od Patriarchatu Moskiewskiego. «Gazeta.pl, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriarchat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/patriarchat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż