Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriarcado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIARCADO ÎN SPANIOLĂ

pa · triar · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIARCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIARCADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriarcado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patriarhat

Patriarcado

Patriarhia este un concept folosit de științele sociale, în special în antropologie, sociologie și studii feministe. Se referă la o distribuție inegală a puterii între bărbați și femei, în care bărbații ar avea prioritate într-unul sau mai multe aspecte, cum ar fi determinarea liniilor de coborâre, drepturile de naștere, autonomia personală în relațiile sociale, participarea În spațiul public - politic sau religios - sau atribuirea statutului diferitelor ocupații ale bărbaților și femeilor determinate de diviziunea sexuală a muncii. El patriarcado es un concepto utilizado por las ciencias sociales, en especial en la antropología, sociología y en los estudios feministas. Hace referencia a una distribución desigual del poder entre hombres y mujeres en la cual los varones tendrían preeminencia en uno o varios aspectos, tales como la determinación de las líneas de descendencia, los derechos de primogenitura, la autonomía personal en las relaciones sociales, la participación en el espacio público -político o religioso- o la atribución de estatus a las distintas ocupaciones de hombres y mujeres determinadas por la división sexual del trabajo.

Definiția patriarcado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a patriarhiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este demnitatea patriarhului. O altă semnificație a patriarhiei în dicționar este teritoriul jurisdicției unui patriarh. Patriarhia este, de asemenea, timpul care durează demnitatea unui patriarh. La primera definición de patriarcado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de patriarca. Otro significado de patriarcado en el diccionario es territorio de la jurisdicción de un patriarca. Patriarcado es también tiempo que dura la dignidad de un patriarca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «patriarcado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIARCADO


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
altercado
al·ter·ca·do
asurcado
a·sur·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
horcado
hor·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·triar·ca·do
mercado
mer·ca·do
rabihorcado
ra·bi·hor·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATRIARCADO

patria
patriada
patriar
patriarca
patriarcal
patricia
patriciado
patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIARCADO

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

Sinonimele și antonimele patriarcado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patriarcado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIARCADO

Găsește traducerea patriarcado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patriarcado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriarcado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

父权制
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patriarcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

patriarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المجتمع الأبوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

патриархат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patriarcalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patriarcat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patriarki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Patriarchat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

家父長制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부권 사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patriarki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tù trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆணாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patriarchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ataerkillik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patriarcato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patriarchat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

патріархат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patriarhat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πατριαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patriargie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patriarkatet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patriarkatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriarcado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIARCADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriarcado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriarcado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriarcado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRIARCADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patriarcado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patriarcado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patriarcado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIARCADO»

Descoperă întrebuințarea patriarcado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriarcado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos del patriarcado moderno: Jean Jacques Rousseau
El aspecto fundamental de este trabajo es el punto de confluencia entre Rousseau, como principal teórico ilustrado del concepto de feminidad, y el feminismo, como discurso emancipatorio que encuentra sus raíces más poderosas en la propia ...
Rosa Cobo, Rosa Cobo Bedía, 1995
2
El otoño del patriarcado: Luces y sombras de la igualdad ...
Ser mujer y ser hombre ¿es un efecto natural del azar biológico o también, y sobre todo, el efecto de un aprendizaje cultural? ¿Cómo influyen la familia, el uso del lenguaje, la educación, el grupo de iguales, el entorno sociocultural ...
Carlos Lomas, 2011
3
Amor y juego: fundamentos olvidados de lo humano
En este libro, escrito originalmente en 1990, Humberto Maturana Romesín señala que la existencia humana, como la existencia de cualquier organismo, ocurre en el espacio relacional como un modo de vivir y convivir que se conserva de ...
Gerda Verden-Zöller, 2003
4
El laberinto patriarcal: reflexiones teórico-prácticas sobre ...
Capítulo 1 Patriarcado y sociedad: la educación como transmisora de valores sexistas En palabras de Victoria Sau (1997): El patriarcado es un modelo de organización social que lleva siglos funcionando y que por lo tanto ha dado lugar a un ...
Esperança Bosch Fiol, Victòria A. Ferrer Pérez, Aina Alzamora Mir, 2006
5
La Era de la información: economía, sociedad y cultura
4 EL FIN DEL PATRIARCADO: MOVIMIENTOS SOCIALES, FAMILIA Y SEXUALIDAD EN LA ERA DE LA INFORMACIÓN Si todos los que me han pedido ayuda en este mundo, todos los santos inocentes, las esposas destrozadas y los ...
Manuel Castells, 1999
6
El feminismo y La violencia de género
Las manifestaciones del patriarcado Desde la antropología se ha definido el patriarcado como un sistema de organización social en el que el poder político, económico, religioso, militar y la organización familiar están encabezados por ...
Eva Patricia Gil Rodríguez, PUJAL, Margot Pujal i Llombart, 2007
7
Teoría Crítica del Patriarcado: Hacia una Ciencia y un Mundo ...
Se parte de la «caída libre en picado» de la civilización occidental moderna, como se observa en la fase de la globalización del neo-liberalismo que demuestra cada día más su capacidad de destruir la vida en el planeta.
Claudia Von Werlhof, Mathias Behmann, 2010
8
Figuras del padre
Padres,. patriarcado,. paternidad*. YVONNE KNIBIEHLER Hay que evitar la oposición entre un «antiguamente» estable y homogéneo y un «hoy» en el que todo habría cambiado. En cada viraje de la civilización, en el pasado, hubo « nuevos ...
Silvia Tubert, 1997
9
El poder del amor: le importa el sexo a la democracia?
CAPÍTULO. IV. Patriarcado,. marxismo. y. teoría. de. los. sistemas. duales*. Tras Juliet Mitchell y Gayle Rubín1, Heidi Hartmann2 ha sido probablemente la escritora más importante dedicada a la línea feminista de razonamiento que afirma ...
Anna G. Jónasdóttir, 1993
10
El complejo materno: Sombras y máscaras del patriarcado
En los círculos psicológicos habituales se nos presenta el "complejo materno" como si fuera una estructura arquetípica del espíritu humano.
Eduardo H. Grecco

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIARCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriarcado în contextul următoarelor știri.
1
Los Rusos HDP: “Basta de este patriarcado cavernario”
Los Rusos HDP: “Basta de este patriarcado cavernario”. Entrevistamos a Julián Desbats, guitarra y voz de una de las bandas más destacadas entre lo nuevo ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
Realizan el taller "Mujer, Estado y Patriarcado" en la Universidad de ...
´Sexo y género´, ´opresión y explotación´, ´capitalismo y patriarcado´, serán algunos de los ejes que se recorrerán en los talleres. Además, se hará un repaso ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
El burkini: totalitarismo, patriarcado y xenofobia en la Europa de las ...
Lo que siempre es inequívocamente un signo del patriarcado es que a las ... no es la lucha contra el patriarcado y la salvaguarda de la igualdad entre hombres ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Los Juegos Olímpicos entre el patriarcado y el elitismo
Rompiendo paradigmas el género femenino ha demostrado que no hay nada en el mundo que sea absoluto de un género (salvo parir) como el patriarcado ... «Rebelión, Aug 16»
5
Sanfermines, patriarcado en estado puro
Sanfermines, patriarcado en estado puro. Hace casi tres años escribí a propósito de la violencia sexual perpetrada por hombres en los Sanfermines. Este año ... «La Haine, Iul 16»
6
El Papa recibe el saludo de una delegación del Patriarcado de ...
Ciudad del Vaticano (AICA): Como todos los años en ocasión de la festividad de san Pedro y san Pablo, patronos de la Iglesia de Roma, el Papa recibió en el ... «Aica On line, Iun 16»
7
El papa asiste a la Divina Liturgia en la sede del patriarcado armenio
El papa Francisco participó hoy en la Divina Liturgia celebrada en la sede de la Iglesia Apostólica armenia, en Etchmiadzin, presidida por el patriarca Karekin II, ... «Te Interesa, Iun 16»
8
Renuncia Patriarca de Jerusalén y nombran como administrador a ...
Mons. Fouad Twal y P. Pierbattista Pizzaballa / Fotos: Facebooks del Patriarcado Latino y de la Custodia de Tierra Santa ... «ACI Prensa, Iun 16»
9
El Patriarcado de Constantinopla sigue adelante y anuncia que ...
El Concilio Panortodoxo sigue adelante, pese al veto de Moscú. Éste es el resultado de la "declaración técnica" del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, ... «Periodista Digital, Iun 16»
10
El programa de radio feminista y “contra el patriarcado” de Florencia ...
El programa de radio feminista y “contra el patriarcado” de Florencia Kirchner ... al estereotipo laboral de la mujer, y el combate al mandato del patriarcado. «Perfil.com, Iun 16»

IMAGINILE PATRIARCADO

patriarcado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriarcado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patriarcado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z