Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patron" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRON ÎN POLONEZĂ

patron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PATRON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patron» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patron

Patron

▪ patron - tutore, protector, persoană sau instituție care asigură îngrijire ▪ patron - persoană respectată al cărei nume este dat unei instituții sau unui loc ▪ patron - tutore religios simbolic al țării, al orașului, al profesiei, În vechea Roma patronul - capul regimentului în armata Imperiului Rus ▪ încărcătura - cartușul din arma istorică a cârmei ▪ patronul - șablonul din carton, metal, lemn. .. patron – opiekun, protektor, osoba lub instytucja roztaczająca opiekę ▪ patron – osoba darzona wielkim szacunkiem, której imię jest nadawane jakiejś instytucji lub jakiemuś miejscu ▪ patron – symboliczny religijny opiekun kraju, miasta, profesji, obiektu budowlanego, ludzi itp. ▪ patron – w starożytnym Rzymie patrycjusz sprawujący opiekę nad wyzwolonymi niewolnikami ▪ patron – w dawnym polskim prawie termin oznaczający płatnego zastępcę procesowego ▪ patron - szef pułku w Armii Imperium Rosyjskiego ▪ ładunek – nabój w historycznej broni odprzodowej ▪ patron – szablon wykonany z tektury, metalu, drewna...

Apasă pentru a vedea definiția originală «patron» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRON


alabastron
alabastron
alfatron
alfatron
alkatron
alkatron
antyelektron
antyelektron
antyneutron
antyneutron
baratron
baratron
betatron
betatron
bewatron
bewatron
chromatron
chromatron
dekatron
dekatron
dynatron
dynatron
natron
natron
negatron
negatron
omegatron
omegatron
orgazmatron
orgazmatron
pentatron
pentatron
skiatron
skiatron
spiratron
spiratron
theatron
theatron
tyratron
tyratron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRON

patrolowy
patronacki
patronalny
patronat
patronaz
patronazowy
patronesa
patronim
patronimicum
patronimicznosc
patronimiczny
patronimik
patronimikum
patronizacja
patronizowac
patronka
patronow nie żalet
patronowac
patronowanie
patrontasz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRON

apastron
astron
benzantron
biotron
bystron
cistron
cyklotron
cytron
digitron
dwubenzantron
ekscytron
elektron
emitron
enterogastron
estron
fazotron
feretron
fitotron
fotoelektron
frenotron

Sinonimele și antonimele patron în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «patron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRON

Găsește traducerea patron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile patron din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patron» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

顾客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

patrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

patron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संरक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

покровитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

patrono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

patron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penaung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schirmherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パトロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

후원자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

patron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người bảo hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புரவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संरक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

patron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

patrono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

patron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

покровитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

patron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προστάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beskermheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

patron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

patron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patron» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre patron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRON»

Descoperă întrebuințarea patron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I
A paperback of Knecht's comprehensive account of one of France's most important monarchs.
R. J. Knecht, 1994
2
Broadcasting: New Patron of Hindustani Music
The book incorporates the different aspects of broadcasting right from the tracing of historical facts, achievements of broadcasting in the field of Hindustani Music, the facts and figures about the number of radio stations, population and ...
B. N. Goswami, 1996
3
Patron-Driven Acquisitions: History and Best Practices
Typically, a library will automatically buy a book on a third or fourth use. The contributions in this volume, written by experts, describe the genesis and brief history of patron-driven acquisitions, its current status, and its promise.
David A. Swords, 2011
4
Lorenzo De' Medici: Florence's Great Leader and Patron of the Arts
Presents the life and accomplishments of the fifteenth-century ruler of Florence who was renowned for his passion for the arts, and who sponsored Michelangelo.
Lee Hancock, 2005
5
The Patron's Payoff: Conspicuous Commissions in Italian Renaissance Art
An analysis of Italian Renaissance art from the perspective of the patrons who made 'conspicuous commissions', this text builds on three concepts from the economics of information - signaling, signposting, and stretching - to develop a ...
Jonathan Katz Nelson, ‎Richard Zeckhauser, 2008
6
Patron Saints for Postmoderns: Ten from the Past Who Speak to Our Future
A professor of church history, Armstrong provides rich portraits of ten people from the past who: translated the gospel for their own times; broke down barriers; ministered out of the brokenness we all share; knew what it feels like to live ...
Chris R. Armstrong, 2009
7
Helping the Difficult Library Patron: New Approaches to Examining ...
How can we apply this to conflict and the idea of the difficult patron? Beginner's mind can help us deal with the difficult library patron because it frees us to think of unique resolutions to conflict. The begin— ner's mind sees things differently ...
Linda S Katz, 2013
8
Web Site Design with the Patron in Mind: A Step-by-step Guide for ...
A guide to designing library Web sites covers such topics as defining Web site goals, writing a mission statement, and what to put on the home page.
Susanna Davidsen, ‎Everyl Yankee, 2004
9
The Patron Saint of Business Management
The Patron Saint of Business Management uses St. Benedict's writings to provide a straightforward yet effective new approach to management. This book will show you how to deal with employees fairly, honestly and respectfully.
Anna Farago, 2002
10
Archduke Rudolph, Beethoven's Patron, Pupil, and Friend: His Life ...
This comprehensive book surveys Archduke Rudolph's life and career in music, which also encompasses his significant role as music patron and collector.
Susan Kagan, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patron în contextul următoarelor știri.
1
Patron koszalińskiej kultury
Patron koszalińskiej kultury ... Zakończyły się Koszalińskie Dni Kultury Chrześcijańskiej, obchodzone pod hasłem "Święty Jan Paweł II - patron naszych czasów". «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Nov 15»
2
Zmiany na Trasie W-Z. Koniec z komunistycznym patronem
Zarząd Dróg Miejskich usunął tablice z napisem "Aleja gen. Karola Świerczewskiego" z murów przy tunelu Trasy WZ. Apelowali o to radni Prawa i ... «TVN Warszawa, Oct 15»
3
Polska świętuje XV Dzień Papieski – „Jan Paweł II – patron rodziny”
W Polsce obchodzimy dziś XV Dzień Papieski. W tym roku przebiega on pod hasłem „Jan Paweł II – patron rodziny”. W całym kraju trwają czuwania modlitewne, ... «RadioMaryja.pl, Oct 15»
4
Jan Paweł II – patron rodziny
„Jan Paweł II – patron rodziny” to hasło XV Dnia Papieskiego, który będzie obchodzony już za tydzień, w niedzielę, 11 października. Ustanowiony przez ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
5
"Jan Paweł II - patron rodziny" - 11 października XV Dzień Papieski
Bajki czytane przez kard. Kazimierza Nycza, koncerty, miasteczka rodzinne czy apel modlitewny w łączności z papieżem Franciszkiem złożą się na obchody ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»
6
Św. Andrzej Bobola - wielki patron Polski i prezydenta Dudy
Andrzeja Bobolę, który przez jego rodziców został wybrany na jego patrona. Przypomnijmy, że Prezydent RP urodził się 16 maja 1972 r. w liturgiczne święto św. «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Gambrinus i sześciu świętych patronów piwa, o których nie miałeś …
Jeżeli ktoś już słyszał o patronie piwa, najczęściej mówi o świętym Patryku. Nic bardziej mylnego – w Tradycji kościoła nigdy nie uchodził on za patrona ... «PCh24.pl, Iul 15»
8
Hipolit Cegielski - patron innowacji
Autor dwóch podręczników do nauki greki i wykładu poezji, Hipolit Cegielski, prawdziwe pieniądze zarobił dopiero na ulepszaniu maszyn rolniczych. Patron ... «Puls Biznesu, Iun 15»
9
„Niezłomny Patron Polski” - premiera filmu o św. Andrzeju Boboli
Premierowy pokaz filmu „Niezłomny Patron Polski” odbył się 18 czerwca w Krakowie. „Andrzej Bobola objawia się po to, aby zachęcić ludzi do większego ... «wPolityce.pl, Iun 15»
10
Niezłomny patron Polski
W sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach odbędzie się jutro premiera filmu „Niezłomny Patron Polski. Święty Andrzej Bobola”. «Nasz Dziennik, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/patron>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż