Descarcă aplicația
educalingo
patrymonialny

Înțelesul "patrymonialny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATRYMONIALNY ÎN POLONEZĂ

patrymonialny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRYMONIALNY

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRYMONIALNY

patry · patryca · patrycja · patrycjalny · patrycjat · patrycjusz · patrycjuszka · patrycjuszowski · patrycy · patryk · patrylineat · patrylokalny · patrylokalny typ rodziny · patrymonium · patrystyczny · patrystyka · patrzalki · patrzec · patrzec sie · patrzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRYMONIALNY

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

Sinonimele și antonimele patrymonialny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «patrymonialny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATRYMONIALNY

Găsește traducerea patrymonialny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile patrymonialny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patrymonialny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

世袭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

patrimonial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

patrimonial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वंशगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موروث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

родовой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

patrimonial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বংশগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

patrimonial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

patrimonial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

patrimonial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

世襲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조상 전래의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

patrimonial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về di sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

patrimonial
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

patrimonial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

miras kalmış olan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

patrimoniale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

patrymonialny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

родової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

patrimonial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πατρογονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vermoënskade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nedärvd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

patrimonial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patrymonialny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRYMONIALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patrymonialny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patrymonialny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre patrymonialny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRYMONIALNY»

Descoperă întrebuințarea patrymonialny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patrymonialny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W kręgu konserwatywnej utopii: struktura i przemiany rosyjskiego ...
Rozróżnienie to pociągało za sobą ważne implikacje ideologiczne; autor monografii o Weberze, R. Bendix, formułuje je następująco: „Feudalizm jest władzą niewielkiej liczby ludzi znających rzemiosło wojenne; patrymonializm jest władzą ...
Andrzej Walicki, 1964
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 62
Bliskoznaczne: patrymonialny. Antonimy: matry- linearny. Pochodne: zob. patrylinearność. patrylineat z łacińskiego pater, patris I 1i- nea; rzecz. r. m.; D. patrylineatu, Ms. patry- lineacie, bez l. mn.; „w społeczeństwach patrylinearnych: zasada, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Historia państwa i prawa Polski: Bardach, J., Senkowska-Gluck, M. Od ...
W zajętych w II i III rozbiorze ziemiach polskich rejencje przyznawały jurysdykcję patrymonialną tym dziedzicom dóbr, którzy mogli udowodnić jej poprzednie posiadanie. W Prusach w XVIII w. w sądzie patrymonialnym na ogół nie sądził sam ...
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1981
4
Zgoda [Eintracht] - Strona 272
Przez powyższe prawo zniesione w prawdzie zostały tak z zwierzchniczéj jak z patrymonialnej juryzdykcyi wypływające dla jurysdyktatorów ciężary, jednakowoż tymczasowe istnienie patrymonialnych zwierzchności za niezbędne uznaném ...
Karol Wilczynski, 1848
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 42-43 - Strona 183
Duże znaczenie w powstaniu odrębności kulturalnych przypisuje autor czynnikowi politycznemu, tj. poddaniu ludności różnym ośrodkom władzy patrymonialnej na terytoriach o ściśle oznaczonych granicach. Najmniejszą taką jednostką ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 8 - Strona 141
Funkcje różnicujące państw patrymonialnych miały analogiczny charakter jak współczesnych ustrojów suwerennych. Przez odrębne ustawy dworskie, przez ograniczenia migracyjne, koncentrację kontaktów gospodarczych, religijnych i ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1970
7
Związek Niemiecki i państwa niemieckie: 1815-1848 - Strona 140
Sądownictwo właścicieli gruntowych mogło być sprawowane albo poprzez sądy pańskie (Herrschafts-Gerichte) — a więc przez panów stanowych — albo poprzez sądy patrymonialne. Te ostatnie podzielone były na dwie klasy — w zależności ...
Jan Wąsicki, 1986
8
Wieś europejska późnego feudalizmu, XVI-XVIII w - Strona 169
Organizacja sądownictwa patrymonialnego w północno-za- chodnich Niemczech wykazuje wiele podobieństwa ze stosunkami panującymi w południowo-zachodnich Niemczech. Łączność sądownictwa z administracją," podział sądów ...
Jan Rutkowski, ‎Jerzy Topolski, 1986
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
S O C I E T A S S C I E N T I A R U M , L O D Z I E N S II S Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych 1956 Rok XI, 4 Jan Adamus Rodowa czy też patrymonialna teoria państwa Równolegle do trzech teorii prawnych państwa możemy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1952
10
Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 133
Przyjmuje się, że prawo niemieckie pogłębiało zależność chłopa od pana, będąc bowiem uwarunkowane immunitetem, zamykało mu dostęp do sądów królewskich 5, a gwarantowało sądownictwo patrymonialne, którego reprezentantem ...
Ewa Maleczyńska, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRYMONIALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patrymonialny în contextul următoarelor știri.
1
Ekonomista jako gwiazda rocka
Grał akustycznie Kapitalizm patrymonialny, Emmanuel Saez dołączył na bis”. ... spadkobierców odtworzą to, co Piketty nazywa „kapitalizmem patrymonialnym”. «Krytyka Polityczna, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patrymonialny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/patrymonialny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO