Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pazyfae" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAZYFAE ÎN POLONEZĂ

pazyfae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAZYFAE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pazyfae» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pasiphae

Pazyfae

▪ Pazyfae - Luna lui Jupiter ▪ Pazyfae - în regina mitologiei grecești din Creta, fiica lui Helios, mama lui Minotaur ... ▪ Pazyfae – księżyc Jowisza ▪ Pazyfae – w mitologii greckiej królowa kreteńska, córka Heliosa, matka Minotaura...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pazyfae» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAZYFAE


pasyfae
pasyfae

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAZYFAE

pazerny
pazik
paziostwo
paziowate
paziowski
pazniewski
paznokciowy
paznokiec
paznokietek
pazucha
pazur
pazura
pazurczatka
pazurek
pazurki
pazurkowac
pazurkowce
pazurnik
pazurzasty
pazyrny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAZYFAE

aetatis suae
altae moenia romae
amant alterna camenae
amicus curiae
ancilla theologiae
anno aetatis suae
anno urbis conditae
aqua vitae
ars simia naturae
cae
caligae
captatio benevolentiae
cedant arma togae
cimmeriae tenebrae
curriculum vitae
damnatio memoriae
danae
dies irae
dirae
disiecti membra poetae

Sinonimele și antonimele pazyfae în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pazyfae» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAZYFAE

Găsește traducerea pazyfae în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pazyfae din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pazyfae» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

帕西法尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pasífae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pasiphaë
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pasiphaë
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

باسيفاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Pasiphae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pasiphaë
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Pasiphaë
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pasiphaé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pasiphae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pasiphaë
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パシファエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파시파에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pasiphaë
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pasiphaë
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பஸிபே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pasiphaë
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pasiphae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pasifae
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pazyfae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Pasiphae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pasiphae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πασιφάη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pasiphaë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pasiphaë
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasiphae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pazyfae

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAZYFAE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pazyfae» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pazyfae

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAZYFAE»

Descoperă întrebuințarea pazyfae în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pazyfae și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Córki rozbójniczki
Miał być przepastny, a jego plan mogły poznać tylko trzy osoby: Minos, Pazyfae i Dedal. Po Knossos krążyły plotki i sprzeczne domysły, czym będzie nowa budowla – jedni widzieli w niej pałac, inni archiwum, więzienie czy skarbiec. A może ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 452
Królowa Pazyfae chciałaby ją mieć, małą, z kości słoniowej, w momencie, gdy dziewczyna, trzymając za rogi byka, niesie się z nim razem po całej arenie. Dworki jakoś dziwnie patrzą, opowiadając o urodzie tej barbarzyńskiej dziewczyny.
Jan Parandowski, 1955
3
Żywioł i mit: żywioł i chaos jako wartość w sztuce action painting w ...
narnej — Księżyca będącego „śmiercią w życiu". Krąg ten obejmuje również temat Pazyfae — tytułowej bohaterki obrazu Pollooka z 1943 r., przedstawiającego agresywne zwierzę (byka?), flankowane przez dwfte postacie — męską i żeńską, ...
Alicja Kępińska, 1983
4
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 45
ROMANS Z BYKIEM W kole dworek siedzi dobra królowa Pazyfae, której imię oznacza: wszystkim świecąca. Gwarno tam i wesoło. Mówi się o mających nastąpić walkach byków, które król Minos wrychle wyprawi. Właśnie jeden z jego ...
Jan Parandowski, 1957
5
Małe niedole pożycia małżeńskiego
para małżeńska. 272. Minotaur — postać z mit. gr.; pół byk, pół człowiek trzymany w labiryncie i żywiony ludzkim mięsem; zrodzony ze związku Pazyfae, żony Minosa, i byka zesłanego przez Posejdona; Minos obiecał złożyć zwierzę w ofierze, ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Piekło
potwór z kłamanej cielicy poczęty — Pazyfae, żona Minosa, króla Krety, zapalona zwierzęcą chucią do byka, wdziawszy na się skórę krowią, przynęciła byka do siebie. Z tej potwornej spółki poczęty był Minotaur, mający kształt pół człowieka, ...
Dante Alighieri, 2016
7
Boska Komedia
potwór z kłamanej cielicy poczęty — Pazyfae, żona Minosa, króla Krety, zapalona zwierzęcą chucią do byka, wdziawszy na się skórę krowią, przynęciła byka do siebie. Z tej potwornej spółki poczęty był Minotaur, mający kształt pół człowieka, ...
Dante Alighieri, 2016
8
W labiryncie: szkice literackie - Strona 78
Jak pamiętamy, mitycznymi władcami Krety byli Minos i Pazyfae, oboje wywodzący się od bogów (on — od Zeusa, ona — od Heliosa) W micie kreteńskim zasadniczą rolę odgrywa nieokiełznany erotyzm, którego symbolicznym obrazem jest ...
Anna Tatarkiewicz, 1974
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 65
Minós [antroponim z przedgr. sub- stratu językowego; proponowane przez językoznawców znaczenia 'król' i 'człowiek' nie są przekonujące], mityczny król Knossos na Krecie, syn Europy i Zeusa, brat Radamantysa, mąż Pazyfae, ojciec ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
10
Literackie obrazy nieobecności - Strona 155
w końcu po to, by ukryć hańbę królowej Pazyfae, która, ogarnięta żądzą zespolenia z bykiem, zrodziła z tego związku potwora - Minotaura. Akcentują to interpretacje alegoryczne, np. Boccacia, dla którego żądza Pazyfae to ...
Michał Mrugalski, ‎Jan Potkański, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAZYFAE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pazyfae în contextul următoarelor știri.
1
Minojczycy byli Europejczykami
Żoną Minosa była królowa Pazyfae, która zakochała się w byku. Na jej prośbę Dedal zbudował drewnianą jałówkę, do której weszła Pazyfae i w ten sposób ... «Nauka W Polsce, Mai 13»
2
Zmęczone kalesony Agamemnona
Kto trafiłby w dziesiątkę – ten wygrałby napój chłodzący wprost z wózka obwoźnej gastronomii, obsługiwanego przez Pazyfae (Karolina Kamińska). No i mamy ... «Polskie Radio, Mai 13»
3
Mechanizmy referencjalne umysłu w aktach zoofilii. Odcinek I
W micie o Minosie, bogini księżyca, Pazyfae (żona Minosa), zapałała miłością do byka (za sprawą Posejdona) i ze związku tego urodził się właśnie Minotaur ... «Newsweek Polska, Aug 12»
4
Popularne miejsca na wakacje - Kreta
Jego żona Pazyfae urodziła Minotaura - pół-człowieka, pół-byka. Władca rozkazał Dedalowi zbudowanie labiryntu dla syna-potwora, któremu o roku z Attyki ... «Senior.pl, Aug 12»
5
Knossos: W labiryncie Minotaura (zdjęcia)
Posejdon zemścił się okrutnie. Za jego sprawą żona króla Pazyfae zakochała się w zwierzęciu. Owocem tego związku był Minotaur - potwór o ciele człowieka i ... «Gazeta Lubuska, Iul 11»
6
Przecieranie szyby
... by podążyć za smugą światła, dostrzec jezioro, drogę, przedmiot; by wejść w labirynt, spotkać Minotaura, Pazyfae; by spróbować wejść w świat wykreowanych ... «Gazeta Universytecka, Nov 10»
7
Nowe doniesienia o siedzibie Minotaura
On sam ponoć chętnie przychylał się do wersji wydarzeń, zgodnie z którą Minotaur - syn Pazyfae, żony króla Krety, i byka zesłanego przez Posejdona - był ... «KopalniaWiedzy, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pazyfae [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pazyfae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż