CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEKSZYDLO»
Descoperă întrebuințarea
piekszydlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
piekszydlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 99
PIEKSZYDLO, a, n., przyprawa do piçkszenia sluiqca, piekroszka, ozdoba; Сит. Iepotina, 515113, Gehuwd, бфтйпае. Tu przyczepia kwiatek, tam trzesawkç, czasem i piekszydla. Mon. 65, 610, (of. bielidlo). Pieszczoty i piekszydla niewiastom ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 329
PIEKSZYDLO «érodek upiçkszajacy»: Kobieta ta nierzadem i intrygami znana, choé juz 68 li- czaca, jeszcze chce bye piekna i mloda, i krocie kosztuja. ja. ubiory i piçkszydla. Niemc. Pam. II, 411. PIÇSCIUCH «piçsc»: Так mu pan Dalusinski ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
-y czyn, a handsome action. PIEKSZYC, szk, v.imp. to beautify, to embellish, to set off. PIEKSZYDLO, A, s. m. embellishment, set off; beauty-wash, cheek-varnish. PIEKSZYDLA, pl. tinsel. PIELACZ, PIELACZKA, PLEWIARZ, etc. PIELEGNOWAC ...
4
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne
Naduzycia w tej mierze. Festyny XIV wieku. Mu- zyka. Plasy. Towarzystwo. Zalotnictwo. Piekszydla. Mody. Rozmowa i zwyczaje kochanków. Przyzwoitosd sredniowieczna. Naiwnosc. Nie- moralnosd. Ogólny rzut oka na zgromadzenie balowe.
5
Dzieje narodu litewskiego w krótkości zebrane z dołączeniem potoku ...
... mezczyzuiI szérokie kalesouy, koszule, kozuch lub plaszcz okragly bez rekaw, Wyт kaltany opiete. Kobiéty spodnice, fattucby, gorsety. plachty na jedném ramieniu spiete, mieli w uzyciu. Rozmaite piekszydla z metalu, do przepychunalezaly.
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Schmückers, Putzers; Piekszydlo, -a, sn. Putz, Schmuck m.: Schminke f. Piekut, -a, sm. M'g. Jag. Sumpfschnepfe f.; s. a. Pietuch. Piel, -i, sf. Ng. Hundsdille f. (Pflanze, lat. catulae foetidae). Pielac, -la, -lam, rn. mp. elen. Pielacz, Pielarz, -a, sm.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opowiadanie historyczne. Wstępem ...
Piekszydla. Mody. Rozmowa i zwyczaje ko- chanków. Przyzwoitoác áredniowieczna. Naiwnoáé. Nie- moralnoáé. Ogólny rzut oka na zgromadzenie balowe. Zamiar dopelnienia przy rzeczony ch pokladzin. Zgoda Jadwigi z Ziemowitem.
8
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 223
Sredniowieczna goácinnoáó klasztorów. N aduzycia w téj mierze. Festyny XIV wieku. Muzyka. Plasy. Towarzystwo. Zalotnictwo. Piekszydla. Mody. Rozmowa i zwyczaje kochanków. Przyzwoitoáó áredniowieczna. Naiwnosó. Niemoralnoáó.
9
Poeci polscy od Średniowiecza do Baroku - Strona 471
Kto ten swiat coraz w nowe ubiera piekszydla? Za czyim rozkazaniem noc po nocy kroczy, A dzieñ z toru swojego na piadz nie wyboczy? Czyj rozum czasom wrotnym zegary porobil A wieki na króciuchne minuty podrobil? Jako z regestru ...
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Sdjmiitfaí', фи^егв« ; Piekszydlo, -a, sn. фир1, 6d)mud m.; Çdjmintf /. Pieknt, -a, am. Ng. Jag. toumpf« fdjnfpfc /.; f. a. Pietnch. Piel, -i, sf. На. JpunbibiÜe J , pflan- \t, lat. catulae foetidae). Pielac, -lal, -lam, vti. imp. eilen. Pielacz, I'ielarz, -a, sm.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
