Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierestrojka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERESTROJKA ÎN POLONEZĂ

pierestrojka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIERESTROJKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierestrojka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perestroika

Pieriestrojka

Perestroika - un nume comun pentru transformarea sistemului socialist în URSS în 1985-1991. Inițial, perestroika, împreună cu sloganurile de glasnost și funingine, au fost simbolul noului curs politic al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice. Acesta a fost lansat în 1985 de către Mikhail Gorbachev, după ce a preluat postul de secretar general al Comitetului Central al PCUS și consilierul său Aleksandra N. Jakowlewa. Principiile de bază ale perestroikăi, Gorbaciov a descris în carte:. Reconstrucție și nouă gândire pentru țara noastră și pentru întreaga lume, publicat în 1988. Esența sa a fost modernizarea economiei, comercializarea parțială, creșterea libertăților civile și încălzirea relațiilor cu țările occidentale. Perestroika a devenit catalizatorul pentru conștiința națională a republici sovietice, în primul rând din Marea Baltică și Transcaucaziană, ceea ce duce la prăbușirea URSS cu alt sistem socialist din statele-satelit sovietice în Eurasia, Pactul militar de la Varșovia și a sistemului economic CAER. Pieriestrojka – potoczna nazwa procesu przekształceń systemu socjalistycznego w ZSRR w latach 1985-1991. Początkowo pierestrojka wraz z hasłami głasnost i uskorienia stanowiły symbol nowego kursu politycznego Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego. Został on zapoczątkowany w 1985 przez Michaiła Gorbaczowa po objęciu przez niego stanowiska sekretarza generalnego Komitetu Centralnego KPZR i jego doradcę Aleksandra N. Jakowlewa. Podstawowe zasady pierestrojki Gorbaczow określił w książce pt.: Przebudowa i nowe myślenie dla naszego kraju i dla całego świata, opublikowanej w 1988. Jej istotą była modernizacja gospodarki, częściowe jej urynkowienie, zwiększanie swobód obywatelskich i ocieplenie stosunków z państwami zachodnimi. Pieriestrojka stała się katalizatorem świadomości narodowej w republikach radzieckich, w pierwszym rzędzie bałtyckich i zakaukaskich, doprowadzając do rozpadu ZSRR razem z systemem innych socjalistycznych państw satelickich ZSRR w Eurazji, wojskowym Układem Warszawskim oraz systemem gospodarczym RWPG.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierestrojka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERESTROJKA


bojka
bojka
chojka
chojka
dojka
dojka
dwojka
dwojka
dziewojka
dziewojka
empetrojka
empetrojka
gnojka
gnojka
gojka
gojka
grzybobojka
grzybobojka
hanojka
hanojka
kojka
kojka
kowbojka
kowbojka
machlojka
machlojka
nabojka
nabojka
nastojka
nastojka
nawojka
nawojka
pieriestrojka
pieriestrojka
powojka
powojka
rojka
rojka
trojka
trojka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERESTROJKA

pierdolnac
pierdolnac sie
pierdolniety
pierdolnik
pierdoly
pierdyknac
pierdziec
pierdziel
pierepalka
pierepalki
pieriedonowszczina
pieriedwiznik
pieriedwiżnik
pieriedyszka
pieriestrojka
piernacik
piernacz
piernat
pierniczec
pierniczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERESTROJKA

abruzyjka
abudzyjka
abuzabijka
adygejka
afroeuropejka
akcyjka
akryjka
alaskijka
alegoryjka
alejka
aleksandryjka
alofijka
skojka
slawojka
sojka
spojka
stojka
wodopojka
zawojka
zwojka

Sinonimele și antonimele pierestrojka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierestrojka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERESTROJKA

Găsește traducerea pierestrojka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pierestrojka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierestrojka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

重组改革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perestroika
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

perestroika
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सीओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البيريسترويكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перестройка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perestroika
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

perestroika
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

perestroïka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perestroika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Perestroika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペレストロイカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

페레스트로이카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

perestroika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

perestroika
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெரஸ்துரொய்ய்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

perestroika
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

perestroyka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perestrojka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pierestrojka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перебудова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

perestroika
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περεστρόικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

perestroika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

perestroikaen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

perestrojka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierestrojka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERESTROJKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierestrojka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierestrojka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERESTROJKA»

Descoperă întrebuințarea pierestrojka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierestrojka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chrześcijaństwo w Związku Radzieckim w dobie pierestrojki i ...
Otóz uwazam, ze trochç zagalopowalismy sic zapominajac, ze pierestrojka jeszcze trwa. Szkoda, ale pierestrojka nie jest procesem historycznym i nie jest nieodwracalna. Przyniosla wspaniale owoce, to prawda, ale do sukcesu ciagle daleko.
Władysław Grzeszczak, ‎Eugeniusz Śliwka, 1992
2
Abchazja, Osetia Południowa, Górski Karabach: geneza i ... - Strona 54
2.2 Późna pierestrojka – okoliczności dezintegracji Związku Radzieckiego Pośród innych, wspomnianych wcześniej zjawisk, uruchomiony przez Gorbaczowa proces doprowadził, dość nieoczekiwanie dla radzieckiego centrum, do aktywizacji ...
Rafał Czachor, 2014
3
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Rozpoczęta tam pierestrojka stanowiła zachętę do liberalizacji również w Polsce, co w istocie oznaczało radykalną zmianę określonego kierunku tych impulsów, które szły ze Związku Radzieckiego w stronę Polski. Iednak na drugiej szali ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
4
Czerwona Atlantyda
Pierestrojka. nie ma szans!,. Zjego inicjatywy do aktywu partyjnego wcielono nowych dzia aczy, ludzi zniejasną przesz o9cią polityczną. Liczy,Ze w ten sposób uda mu sięutrzymać kontrolęnad strukturami wadzy i zdusić w zarodku ...
Luigi Geninazzi, 2015
5
Odkłamana historia Związku Radzieckiego - Strona 297
W chwili powstania społeczeństwa obywatelskiego przyszłe podziały ideologiczne już się w nim rysowały. PIERESTROJKA Pierestrojka oznacza odbudowę albo przebudowę. Terminem tym zaczęto określać wszystkie zmiany zachodzące w ...
Peter Kenez, 2008
6
Konstytucja Federacji Rosyjskiej a rosyjska i europejska tradycja ...
188 (11) Zorkin W.D., Socyalisticzeskoje prawowoje gosudarstwo: osnownyje czerty koncepcji, w: Prawo i włast' – pierestrojka: głasnost', diemokratija, socyalizm, red. M.P. Wyszynski, Moskwa 1990, str. 64 (12) Liwszyc R. Z., Prawo i zakon w ...
Jerzy Kowalski, 2009
7
Łukaszenka. Niedoszły car Rosji
wMoskwie zakilka lat rozpocznie się pierestrojka, która umoZliwi zrobienie kariery aparatczykom wrodzaju Aleksandra Grigoriewicza. Być moZe zakrawato na kpinę historii,ale takjestnaprawdę: Aleksander ukaszenka zawdzięcza ...
Andrzej Brzeziecki, ‎Małgorzata Nocuń, 2014
8
Reglamentowana rewolucja
sposoby realizacjireformy. Polska miaastać się laboratorium pierestrojki, ale nie chcieli9my, by inni przywódcy bloku wschodniego o tym wiedzieli. (1) Od tego spotkania sprawy poszy naprzód. To by o kluczowe i wszystko, co nastąpi o potem, ...
Antoni Dudek, 2014
9
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Większość jeszcze tego nie widzi, nawet nie podejrzewa, choć karnawał pierestrojki, przebudowy, która miała być tylko terapią komunistycznego molocha, a nie jego pogrzebem, trwa już piąty rok. W 1985 roku Michaił Gorbaczow, sekretarz ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
10
Pomarańczowy Majdan
Na fali pierestrojki w Dniepropietrowsku pojawili się pierwsi prywaciarze – zjawisko nieznane wcześniej w ZSRR. Młodzi doktoranci i studenci masowo odchodzili z uczelni i rzucali się w wir jeszcze nie całkiem wolnego rynku. Zaczynali jako ...
Marcin Wojciechowski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERESTROJKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierestrojka în contextul următoarelor știri.
1
"Życie w Rosji jest nieustanną maskaradą"
Potem pierestrojka, gdy dosłownie gangsterzy przejęli władzę. Wreszcie upadek gospodarczy i na końcu oligarchia. To wszystko zdarzyło się w ciągu pięciu lat! «Polskie Radio, Nov 15»
2
Byliście głupi, czy jesteście przebiegli?
Czyżby szykowała się pierwsza pierestrojka III RP? ... Chruszczowa czy pierestrojki - wszak gdy nie można już dłużej jawnie tłamsić przeciwnika, trzeba zadbać ... «PCh24.pl, Iun 15»
3
Mąż opatrznościowy czy grabarz ZSRR? Początki rządów Michaiła …
Aleksander Jakowlew oraz Eduard Szewardnadze), czyli pierestrojka (przebudowa systemu komunistycznego poprzez modernizację gospodarki, zwiększenie ... «Histmag.org, Mar 15»
4
Andrzej Gwiazda: Przyjdźcie na marsz 13/12! "Nazywanie tych …
Pierestrojka był planowana – dziś to już wiemy coraz lepiej – była planowana już 10 lat przed powstaniem Solidarności. Także całe to towarzystwo miało dużo ... «wPolityce.pl, Dec 14»
5
Muzyką w Mur Berliński
Utwór tworzony pod wpływem przemian w Europie Wschodniej (demokratyzacja Polski, Węgier, upadek Muru Berlińskiego, pierestrojka) stał się hymnem ... «Interia, Nov 14»
6
Handlarze życiem i śmiercią. Rozmowa z Grzegorzem Braunem
Żeby opowiedzieć o pierestrojce Andropowa/Gorbaczowa, trzeba było najpierw przypomnieć sobie, na czym polegała pierestrojka Lenina. Kiedy zacząłem ... «Niezalezna.pl, Mar 14»
7
Na Okrągły Stół szliśmy jak kurczaki w deszczu
Determinacja, tempo wydarzeń były zupełnie inne niż w Rosji, w tym sensie pierestrojka mi tu nie pasuje. Baliście się prowokacji. - Mieliśmy powody, by im nie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
8
Pavel Samokhin: "Muzyka to moje życie"
Kiedy podrosłem, padł socjalizm i pierestrojka tkwiła już w całej swojej mocy to, żeby jakoś przeżyć jeździłem jako student do Niemiec i tam grałem. To były ... «Wiadomosci 24, Mar 13»
9
Michaił Gorbaczow – pierwszy i ostatni prezydent Związku …
Słowa ”głasnost” (jawność) i ”pierestrojka” (przebudowa) stały się symbolami polityki prowadzonej przez Gorbaczowa. Kiedy zajaśniała gwiazda Gorbaczowa? «Polskie Radio, Mar 13»
10
Człowiek, który zaskarżył cenzurę
Pierwsza, „Pierestrojka”, była o tym, że nastąpi rozpad Związku Sowieckiego, że się Litwa wyzwoli czy Gruzja… Druga, „Książeczka wojskowa”, była o armii ... «Niezalezna.pl, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierestrojka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierestrojka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż