Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pieta kotwicy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIETA KOTWICY ÎN POLONEZĂ

pieta kotwicy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIETA KOTWICY


bezlicy
bezlicy
bialolicy
bialolicy
bladolicy
bladolicy
ciemnolicy
ciemnolicy
czarnolicy
czarnolicy
czetnicy
czetnicy
gladkolicy
gladkolicy
iglica zwrotnicy
iglica zwrotnicy
jasnolicy
jasnolicy
kolumna kierownicy
kolumna kierownicy
kostolicy
kostolicy
krasnolicy
krasnolicy
lapa kotwicy
lapa kotwicy
lucicy
lucicy
malpolicy
malpolicy
na lewicy
na lewicy
narodnicy
narodnicy
orficy
orficy
ramie kotwicy
ramie kotwicy
trudowicy
trudowicy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIETA KOTWICY

pieta
pietak
pietaszek
pieter
pieterko
pietka
pietkiewicz
pietnascie
pietnascioro
pietnasta
pietnastka
pietnasto
pietnastodniowy
pietnastogodzinny
pietnastokrotny
pietnastolatek
pietnastolatka
pietnastolecie
pietnastoletni
pietnastomiesieczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIETA KOTWICY

pieknolicy
plomiennolicy
po proznicy
przodozgiecie macicy
raskolnicy
rozanolicy
roznolicy
roznowolicy
rumianolicy
smaglolicy
smetnolicy
sniadolicy
szerokolicy
szyjka macicy
trzon macicy
tylozgiecie macicy
waskolicy
wrzod zoladka dwunastnicy
z zagranicy
zelaznolicy

Sinonimele și antonimele pieta kotwicy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pieta kotwicy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIETA KOTWICY

Găsește traducerea pieta kotwicy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pieta kotwicy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieta kotwicy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

圣母怜子主播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pieta anclaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pieta anchor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pieta लंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بييتا مرساة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Пьета якорь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pieta âncora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মৃত যিশু-ক্রোড় কুমারী মেরির মূর্তি নোঙ্গর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pieta ancrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pieta anchor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pieta Anker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピエタアンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피에타 앵커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pietà anchor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pieta neo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pieta நங்கூரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अँकर पीटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pieta çapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pieta ancoraggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pieta kotwicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

П´єта якір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pieta ancora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pieta άγκυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pieta anker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pieta ankare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pieta anker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieta kotwicy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIETA KOTWICY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pieta kotwicy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pieta kotwicy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIETA KOTWICY»

Descoperă întrebuințarea pieta kotwicy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieta kotwicy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 557
«na statku: koniec drzewca, np. masztu, bomu, opierający się o szkielet statku, kadłub lub inne drzewce* A P. kotwicy «dolne zakończenie trzonu kotwicy* piętka i III, Im D. -~tek 1. zdr. od pięta w zn. 1: P. dziecka. A Iow. Pies goni w piętkę «pies ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
Pięta /masztu/ 'dolna część masztu /opierająca się w gnieździe o stępkę/'. Mat.: 11 /Kucz ... Jest to czasami istotne, bo pjL<»ta używana jest też w terminologii morskiej w innym znaczeniu /por. pi§ta bomu, gaf la , kotwicy czy steru/ . W nazwie ...
Edward Łuczyński, 1987
3
Cyrk: powieść - Strona 83
Wan grał na harmonji, a Jan uderzał piętą w futerał i basował mu w ten sposób. ... Landro zawisnął głową wdół na jednym z zębów kotwicy jak na trapezie, i odrzucił marynarską czapkę i bluzę, a zrzuciwszy zgrabnie i spodenki, został w ...
Jerzy Kossowski, 1929
4
Jazz: Research and Pedagogy - Strona 725
Konowitz, Bertram, 1742 Koren V., 358 Korst, Bill, 1229, 1232, 1235, 1244, 1252, 1256, 1260, 1267, 1273, 1301, 1363, 1377, 1379, 1386, 1444, 1446 Koseinene-Kin Hall, 2672 Koster Piet, 1371–1372 Rick, 1193 Kotek, Josef, 286 Kotwica, ...
Eddie S. Meadows, 2013
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 87
PAZUR, zaostrzony koniec kotwicy. PECJA jedna z czeici rekoptsu sredniowiecznego, bore ... PIETA, w sztuce - przestawianie bolesciwej Maríi z martwym Chrystusem na kolanach. an. PITEA PIEZA, jednostka glówna cisnienia w ukladzie ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 467
Kotwica. (KOTELNA ob. Kobylna, miasto). KOTEWKA, KOTWICZKA, i, z'., a) demin. from. kotwica. — Ь) Angliczka, ielazo cztery kolce majace, ... Hisa na glaszu, à machka gladne я dom slawny, a kotka glodna; cf. huczno, a w piety zimno.
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Niezwykły rejs "Św. Piotra i Pawła" - Strona 176
Gafel — ustawione ukośnie drzewce, opierające się jednym końcem (piętą) o maszt, do którego umocowany jest górny lik żagla ... Kotwica — ciężki stalowy przyrząd na linie lub łańcuchu, służący do utrzymania statku na jednym miejscu.
Edward Kajdański, 1989
8
Kotwica herbem wybranym - Strona 185
Szwab na to obrócił się na pięcie i udaje, że nie widzi, jak podnoszę puszkę. Postanawiam mu się odwdzięczyć. Otwieram paczkę amerykańskich papierosów, podchodzę do szkopa i dyskretnie podaję mu dwa papierosy. Wziął, mruga do ...
Lech Hałko, 1999
9
Dzieła: Zwierciadło morza - Strona 23
Kotwica jest wykuta i ukształtowana dla wierności; dajcie jej grunt, w który może się wgryźć, a będzie trzymała, póki łańcuch ... taki zwykły na pozór, ma więcej części niż ludzkie ciało członków: składa się z klamry, trzonu, poprzeczki, pięty, łap, ...
Joseph Conrad, 1972
10
Benezit Dictionary of British Graphic Artists and Illustrators
... bronze on metal); Atalanta (1908, bronze); Pieta (1914, bronze on red granite); La Flandre (1914, bronze on wood); Douglas Strachan HRSA (1915, bronze on red ... Bibliography Kotwica, Janine: David McKee, exhibition catalogue, Gal.
Oxford University Press, ‎Stephen Bury, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieta kotwicy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pieta-kotwicy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż