Descarcă aplicația
educalingo
plamka slepa

Înțelesul "plamka slepa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLAMKA SLEPA ÎN POLONEZĂ

plamka slepa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAMKA SLEPA

klepa · mapa konturowa slepa · nalepa · podloga slepa · polepa · przylepa · szkulepa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAMKA SLEPA

plama · plameczka · plamiak · plamiasty · plamic · plamic sie · plamica · plamiec · plamienie · plamistosc · plamisty · plamka · plamka oczna · plamka zolta · plamkowac · plamkowanie · plamoodporny · plamy opadowe · plamy sloneczne plamy na sloncu · plan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAMKA SLEPA

cementonaczepa · czerepa · doczepa · epa · hepa · kalarepa · kepa · krepa · krzepa · liczyrzepa · mazepa · naczepa · polprzyczepa · przyczepa · rzepa · rzodkiew swirzepa · satynowa krepa · sciepa · stepa · swierzepa

Sinonimele și antonimele plamka slepa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plamka slepa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLAMKA SLEPA

Găsește traducerea plamka slepa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plamka slepa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plamka slepa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

盲点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

punto ciego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blind spot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अन्ध बिन्दु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النقطة العمياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слепое пятно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ponto cego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অনাবিষ্কৃত ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

point aveugle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

titik buta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

toter Winkel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

盲点
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

맹점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

titik wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điểm mù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிளைண்ட் ஸ்பாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आंधळा स्पॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kör nokta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

punto cieco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plamka slepa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сліпа пляма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

la fața locului orb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τυφλό σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blindekol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blind fläck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dødvinkelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plamka slepa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAMKA SLEPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plamka slepa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plamka slepa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plamka slepa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAMKA SLEPA»

Descoperă întrebuințarea plamka slepa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plamka slepa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Terminologia anatomiczna chorwacka i serbska: kształtowanie się jej ...
slijepa pjega plamka ślepa 'macula caeca', termin chorwacki Członem określającym jest przymiotnik slijep 'ślepy', a określanym pjega (leksem omówiony wcześniej). Jest to miejsce na siatkówce zupełnie niewrażliwe na światło (ślepe), ...
Barbara Popiołek, 2003
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 288
... plamka ~, hrdzavá skór. plama rdzawa ~,iónová el. plamka jonowa ~, katódová el. plamka katodowa ~, olejová plama olejowa ~ po bieleni plama bielarska ~,slepá opt. plamka slepa ~, vápenná skór. plama wapienna ~,zltá opt. plamka zólta ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 659
(= niesiawa) blemish, stain, blot; plama na czyims honorze stain on sb's honor, blot on one's escutcheon; dac plame pot. blow ... -ek spot, mottle; plamka swiatla speck of light; plamka slepa anat. blind spot; plamka zotta anat. yellow spot, macula.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Lemie! po co umarłeś?: opowieść w reminiscencjach - Strona 61
Jak- by malutka slepa plamka. Czy nie mogles wymyslic innej metody losowania? Zawartosc debiutanckiego zbioru Sezam 1954 juz sam oceniles na ogól bardzo negatywnie i nie wznawiales ich, co ci siç chwali. To sa.pierwociny i tyle, ...
Robert Stiller, 2006
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 492
... 2 warstwa neuronów dwubiegunowych, 3 warstwa neuronów zwojowych, 4 aksony neuronów zwojowych, 5 nerw wzrokowy, 6 tarcza nerwu wzrokowego (slepa plamka Mariotte'a), 7 nabtonek barwnikowy znacznej krotkowzrocznoéci lub ...
Bogdan Suchodolski, 1967
6
Żałobny orszak poetów - Strona 142
... dziela - to slepa plamka ich wzajemnych mozliwosci i nieustannych ekskluzji322. Szaleñstwo, jak przyjmuje sie. w literaturze fachowej, w pewnych sytuacjach stanowi ostatnia. deskç ratunku dla psychiki obcia.zonej poza granice wytrzy- ...
Marek Nalepa, 2001
7
Modernizowanie miasta: zarys problematyki urbanistycznej w ...
Jesli „sródmiescie" bylo centralna^ przestrzenia^ modernizacji, to „przedmiescie" bçdzie jego wstydliwie zakry- wanym lub nie dostrzeganym obrzezem, „slepa^. plamka^". Niemniej rzecz nie sprowadza siç do fimkcji demaskatorskich, ...
Elż̇bieta Rybicka, 2003
8
Reguła Nibelunga: teatr w świetle nowych badań świadomości
Korzysta- lismy juz zreszta. z tej metaforycznej analogii, opisujac regulç Nibelunga jako regulç „slepej plamki" oka, wskazujac, ze zaglada czai siç wlasnie w tym miejscu, którego nie widzimy i nie wiemy o tym (por. 1.3.3.6.). Sle- piec nie ma ...
Tomasz Kubikowski, 2004
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... i t.p. siérsci , bywa czasem w oblqczki, wtenczas nazywa siq jablkowitym; przez wiek na niektóre plamki wystç- pujq, ... lub nieuleczone, jako to: içkowaty w krzyzu wy- giçty, z bielmem lub skalkq na oku, slepy, chromy, kulawy, spleczony, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Trzy wieszczby - Strona 71
Widzisz noz wjaszczurzc Siedzi cieho _ i jasny zda sie _ lecz w lazurze Przypatrz sie : ujrzysz male rdzy plamki by 2 rosy ... Syn slepu _ gdy mu dojmie bicz srogiego panka , Patrzy w nia . przemys'liwa o zems'eic Bolidanka l élepy _ Moskwìc ...
Lucjan Siemieński, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plamka slepa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plamka-slepa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO