Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plawnica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAWNICA ÎN POLONEZĂ

plawnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAWNICA

plaw
plawa
plawaczka
plawba
plawca
plawia
plawiac sie
plawic
plawic sie
plawica
plawiczka
plawienie
plawik
plawikonik
plawina
plawka
plawlina
plawny
play
play off

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinonimele și antonimele plawnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plawnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAWNICA

Găsește traducerea plawnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plawnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plawnica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

流网
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

redes de deriva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

driftnets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

driftnets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشباك العائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дрифтерных сетей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

redes de deriva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

driftnets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

filets dérivants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

driftnets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Treibnetze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

driftnets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

driftnets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

driftnets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

driftnets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

driftnets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

driftnets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Akıntı ağlarının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reti da posta derivanti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plawnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дрифтерних мереж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

setci în derivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρασυρόμενα δίχτυα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sleepnetten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drivgarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

driftnets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plawnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAWNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plawnica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plawnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAWNICA»

Descoperă întrebuințarea plawnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plawnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tradycyjne rybołowstwo ludowe w Polsce na tle zbiorów i badań ...
Połów pławnicami odbywał się w nocy. Najpierw wystawiało się pierwszą boję świetlną, do niej przywiązywało się linkę ok. 30-metrowej długości. Do tej linki była przymocowana pławnica. Jeden rybak odwiązy- wał i rozwijał sieci, drugi ...
Maria Znamierowska-Prüfferowa, 1988
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Doswiadczenia porównujace lownosc plawnic wykonanych z cienkich i grübe j przçdzy zostaly przeprowadzone w rejonie Zatoki Gdañskiej w promieniu 15 mil od ujscia Wisly. W polowach przewazala troc. Do doswiadczenia uzyto plawnic ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ...
Jeśli ten ciężar przyjąć za 100, to średni ciężar 100 śledzi złowionych pławnicami dzianinowymi wyraża się wskaźnikiem 108. ANALIZA CZASOCHŁONNOŚCI WYBIERANIA POSZCZEGÓLNYCH RODZAJÓW PŁAWNIC W trakcie ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
4
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 634
mazur., olsztyński 9 A, 162 Pławanice, lubel., chełmski 20 D, 502 Pławna Dolna (Nider Schrnottseiflfen). dolnośl., lwówecki 16 C, 353 Pławnica (Plomnitz), dolnośl.. kłodzki 17 F, 393 Pławniowice (Flóssingen), śl.. gliwicki 18E.439 Pławowice, ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
5
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Lubotynia Jast, Żeg. Wieś słowacka. Plawecz Szarysz. Pławerz Jast. Wieś słowacka. Plawnica Spisz. Pławnica Jar. Wieś słowacka. Rużbachy Spisz. Ruibachy2 Jar. Po polsku Drużbaki. Miejscowość niemiecka. S mi Ino Szarysz. Smiłno Gład.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947
6
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 208
Hol (rep) mocuje się do zestawu pławnic śledziowych dwoma sposobami: 1) W ten sposób, że biegnie on ponad sieciami tuż nad liną główną; w tym zestawie sieć winna mieć wzmocniony obręb boczny; zestaw wykazuje tendencję do ...
Jan Kosmaczewski, 1947
7
O Slowiańsczyznie przed chrześciaństwem i W. Surowieckiego Zdanie o ...
W drodze nad “70112110wem nio daleko Solca pod Wsia Plawnica odwiédzilem jeden Zal11271. Jest to miéjsce majace z póltorasta kroków wpodlui, a ze » sto w poprzék, wyniosle i nie zajçte plugiem wéród ornego pola: U'lylem kilkunastu ...
Adam Czarnocki, ‎Wawrzyniec Surowiecki, 1835
8
Z.D. Chodakowskiego O Sowiasczyznie przed chrzeciastwem i W. ...
W drodze nad Wołchowem niedaleko Solca pod wsią Pławnicą odwiedziłem jeden Żaznik. Jest to miejsce mające z półtorasta kroków w podłuż, a ze sto w poprzek, wyniosłe i nie zajęte pługiem wśród ornego pola. Użyłem kilkunastu ludzi z ...
Adam Czarnocki, ‎Wawrzyniec Surowiecki, 1835
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Coobrot interesu wskazywaé bedzie, R. S.; im Gange sein w czynnosci byé. Gangart, f. die, "zylnik, "plawnica, "wyplawek, L. Gangbar droiny, drozysty, chodzisty, a, e, przechodni, chodni; 2) kursujacy, kursmajacy: cf, kursowyz cf potoczny; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 14
Szarysz. Słowacki obszar opisany w przewodniku należy do dwóch krain historycznych: Spiszą i Szarysza, odpowiadających podziałowi administracyjnemu dawnego państwa węgierskiego. Granica między nimi biegła na linii Sulin-Pławnica.
Bogdan Mościcki, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plawnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plawnica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż