Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ploeszti" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLOESZTI ÎN POLONEZĂ

ploeszti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLOESZTI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ploeszti» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ploeszti

Ploiesti

Ploeszti

Ploști este un oraș din sudul României, centrul administrativ al județului Prahova, pe vârful nordic al văii muntene. 232,5 mii. rezidenți. Ploiești este un important centru industrial, în special pentru minerit: lângă oraș este cea mai mare rafinărie de petrol din România. Orașul este, de asemenea, un important centru de transport, cu două gări Ploiești Sud și Ploiești Vest. ↑ Structura Etno-demografică a României Ploeszti - miasto w południowej Rumunii, ośrodek administracyjny okręgu Prahova, na północnym krańcu Niziny Wołoskiej. 232,5 tys. mieszkańców. Ploeszti jest ważnym ośrodkiem przemysłu, głównie wydobywczego: w pobliżu miasta znajduje się największa w Rumunii rafineria ropy naftowej. Miasto jest także ważnym węzłem komunikacyjnym, znajduje się tu dwie stacje kolejowe Ploiești Sud i Ploiești Vest.
  • ↑ Structura Etno-demografică a României
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «ploeszti» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLOESZTI


    waszti
    waszti

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLOESZTI

    plodnosc
    plodny
    plodowy
    plodozmian
    plodozmianowy
    plodozmienny
    plody
    plody rolne
    plodzenie
    plodzic
    ploke
    plomba
    plombiera
    plombir
    plombowac
    plombowanie
    plombowiec
    plombownica
    plombowy
    plomie

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLOESZTI

    acu rem tetigisti
    aguti
    alberti
    amati
    andreotti
    ante nativitatem christi
    anti
    arditi
    arma christi
    ascensio christi
    bene nati
    bhakti
    bugatti
    buonarroti
    buzzati
    capati
    capuletti
    cavalcanti
    chapati
    chianti

    Sinonimele și antonimele ploeszti în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «ploeszti» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA PLOESZTI

    Găsește traducerea ploeszti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile ploeszti din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ploeszti» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    普洛耶什蒂
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Ploiesti
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Ploiesti
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Ploiesti
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    بلويستي
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Плоешти
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Ploiesti
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Ploiesti
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Ploiesti
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Ploiesti
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Ploiesti
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    プロイエシュチ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    플로 에스티
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Ploiesti
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Ploiesti
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Ploiesti
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Ploiesti
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Ploiesti
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Ploiesti
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    ploeszti
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Плоєшті
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    ploiesti
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Ploiesti
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Ploiesti
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    ploiesti
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Ploiesti
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a ploeszti

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLOESZTI»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ploeszti» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ploeszti

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOESZTI»

    Descoperă întrebuințarea ploeszti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ploeszti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Geografia gospodarcza europejskich krajów demokracji ludowej
    Najwcześniej poznane i eksploatowane i zarazem najbogatsze złoża zalegają w podkarpackiej strefie Multanów w dolinie Prahovy (okręg Ploeszti) i Mołdawii w dolinie Trotusu (okręg Bacau). W okręgu Ploeszti głównymi ośrodkami ...
    Ludwik Straszewicz, ‎Janina Kremky-Saloni, 1970
    2
    Na przedpolu Jałty: wspomnienia z tajnej służby w dyplomacji
    Zniszczenie szybów i rafinerii w Ploeszti pozbawiało armie niemieckie i włoskie na wszystkich frontach głównych źródeł benzyny. Z tego też powodu również polska służba informacyjna w ramach akcji kontynentalnej interpelowana była ...
    Jerzy Kurcyusz, 1995
    3
    Geografia gospodarcza europejskich krajów demokracji ludowej: ...
    Najwcześniej poznane i eksploatowane i zarazem najbogatsze złoża zalegają w podkarpackiej strefie Multanów w dolinie Prahovy (okręg Ploeszti) i Mołdawii w dolinie Trotusu (okręg Bacau). W okręgu Ploeszti głównymi ośrodkami ...
    Ludwik Straszewicz, ‎Janina Kremky-Saloni, 1970
    4
    Rumunia - Strona 144
    Arad — Timisoara — Lugoj — Caransebeę — Turnu Severin — Krajowa — Pitesti — Bukareszt — Ploeszti — Buzau — Mara- sesti — Adjud — Bacau — Roman — Pascani — Veresti i osiąga granicę północną w Vięcani. Główne połączenia ...
    Janina Kremky-Saloni, 1961
    5
    Nowe Kanny: operacja Jassy-Kiszyniów - Strona 247
    ległych podejściach do Ploeszti starali się za wszelką cenę zatrzymać nasze czołgi na lewym brzegu rzeki Buzau. Wykorzystując liczne działa przeciwlotnicze jako środki przeciwpancerne sądzili, że wojska radzieckie nie ...
    Rodion I︠A︡kovlevich Malinovskiĭ, 1967
    6
    Geografia ekonomiczna europejskich krajów socjalistycznych
    Po drugiej wojnie światowej Ploeszti stało się wielkim ośrodkiem produkcji sprzętu wiertniczego i przemysłu petrochemicznego. Poza istniejącymi poprzednio rafineriami ropy naftowej, zbudowany został w obrębie aglomeracji Ploeszti, ...
    Ludwik Straszewicz, 1974
    7
    Góry mojej młodości - Strona 72
    Przyjechaliśmy więc do Ploeszti i tu znowu pan Rychter, jako główny żywiciel, i ja, jako goniec i kuchcik, prowadziliśmy naszą garkuchnię. Po dwu miesiącach przyjechał do Ploeszti emisariusz naszej ambasady i ogłosił nam, zebranym na ...
    Jerzy Hajdukiewicz, 1988
    8
    Cena bycia innym - Strona 165
    Pojechał nim do Ploeszti w Rumunii, a po drodze zabierał chętnych do dalszej jazdy, pobierając od nich opłaty. Dzięki temu, chociaż z domu nie zabrał żadnych pieniędzy, kiedy dotarł do Ploeszti miał wystarczającą ilość gotówki, aby urządzić ...
    Eryk Nanke, ‎Janusz Spyra, 2000
    9
    Michał Waleczny - Strona 171
    Danuta Bieńkowska. Doniesiono kanclerzowi, że Michał przeszedł z Siedmiogrodu doliną Buzau i zatrzymał się na Wołoszczyźnie w pobliżu Ploeszti, mając ze sobą siedemnaście tysięcy ludzi, głównie Wołochów i Mołdawian, ale też Serbów, ...
    Danuta Bieńkowska, 1975
    10
    Armie ludowe: krótkie zarysy historyczne - Strona 411
    Jeden z takich oddziałów pod dowództwem Stefana Plaveca w rejonie Silin, Sfintu-Gheorghe, Ploeszti w ciągu czerwca i lipca 1944 r. wykoleił siedem transportów z paliwem; kontrolował on kilka linii kolejowych w okolicach Ploeszti.
    Julian Lider, 1965

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLOESZTI»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ploeszti în contextul următoarelor știri.
    1
    Belenenses Lizbona oddaje swego napastnika do Arabii …
    Zespół z Lizbony wypożyczał go kolejno do Estreli Amadora, Beira Mar Aveiro oraz rumuńskiego klubu Petrolul Ploeszti. Teraz reprezentant portugalskiej ... «Sport.pl, Sep 15»
    2
    Zmarł jedyny Japończyk z pochodzenia, który bombardował Japonię
    Brał udział m.in. w nalocie na silnie bronione, kontrolowane przez Niemców pola naftowe w rumuńskim Ploeszti, w trakcie którego śmierć poniosło 310 lotników ... «TVN24, Sep 15»
    3
    ME koszykarzy. Robert Skibniewski: jestem szczęśliwy, że …
    Miałem opcję szybkiego wyjazdu do Rumunii do zespołu z Ploeszti, który grał w przedsezonowym turnieju we Wrocławiu. Trafił tam Ivan Zigeranovic z Turowa ... «Sport.pl, Aug 15»
    4
    El. LM: Steaua poradziła sobie z mistrzem Słowacji
    Piłkarze z Bukaresztu w pierwszej kolejce rumuńskiej ekstraklasy bezbramkowo zremisowali z Petrolulem Ploeszti. Słowacki rywal nie był jednak tak ... «Piłka Nożna Online, Iul 15»
    5
    Rumunia zajęła 2 mld euro majątku rosyjskiemu Łukoilowi
    W środę wieczorem sąd apelacyjny w mieście Ploeszti, stolicy rumuńskiego przemysłu naftowego, wydał decyzję o zajęciu majątku firmy Petrotel Łukoil, ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
    6
    Szwedzi przejmują polski Bianor
    Spółka ma dwa zakłady, jeden w Białymstoku, drugi w rumuńskim Ploeszti. Bianor wejdzie do europejskiej dywizji Rosti Group, którą kieruje wiceprezes Barry ... «Puls Biznesu, Iul 15»
    7
    Biliński najlepszym piłkarzem marca w Rumunii
    Były piłkarz Śląska Wrocław o statuetkę rywalizował z Filipe Teixeirą (Petrolul Ploeszti) oraz Gabim Muresanem (Targu Mures). Nagroda została wręczona ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
    8
    El. ME 2016. Kapitan Wysp Owczych nie zagra, bo rozpoczyna …
    Spotkanie odbędzie się 29 marca w Ploeszti. - Frodi od dłuższego czasu przygotowywał się do tej pracy, przeszedł intensywne szkolenie i nie może pozwolić ... «Sport.pl, Mar 15»
    9
    Gerson nie ma czasu na porażki i czeka na mecz z Pogonią
    ... holenderskiego klubu, grał w Atletico Madryt B, a później SV Kapfenberg, Rapidzie Wiedeń, Ferencvarosie Budapeszt i Petrolul Ploeszti. Teraz jest w Lechii. «Przegląd Sportowy, Mar 15»
    10
    Oficjalnie: Szukała przechodzi do Al-Ittihad
    W Rumunii występował od 2010 roku - najpierw w Glorii Bystrzyca, potem w Universtitatei Cluj i Petrolulu Ploeszti. Do Steauy trafił w 2012 roku. Nasz zawodnik ... «Wirtualna Polska, Ian 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Ploeszti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ploeszti>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż