Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plomiennosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLOMIENNOSC ÎN POLONEZĂ

plomiennosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLOMIENNOSC


bagiennosc
bagiennosc
bezbronnosc
bezbronnosc
bezcennosc
bezcennosc
bezczynnosc
bezczynnosc
bezdennosc
bezdennosc
bezimiennosc
bezimiennosc
bezprzestrzennosc
bezprzestrzennosc
bezsennosc
bezsennosc
bezstronnosc
bezstronnosc
bezsumiennosc
bezsumiennosc
bezwonnosc
bezwonnosc
bezzennosc
bezzennosc
bialkochlonnosc
bialkochlonnosc
brzemiennosc
brzemiennosc
cementochlonnosc
cementochlonnosc
cennosc
cennosc
chemiochlonnosc
chemiochlonnosc
chlonnosc
chlonnosc
cieplochronnosc
cieplochronnosc
codziennosc
codziennosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLOMIENNOSC

plomien
plomienczyk
plomieniak
plomienic
plomienica
plomienicowy
plomieniec
plomieniowka
plomieniowkowy
plomieniscie
plomienisko
plomienisto
plomienistoczerwony
plomienisty
plomiennica
plomiennie
plomiennolicy
plomiennorudy
plomiennowlosy
plomienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLOMIENNOSC

czasochlonnosc
czasopismiennosc
czynnosc
dewizochlonnosc
dobroczynnosc
dozgonnosc
drogocennosc
dwupiennosc
dwustronnosc
dziecinnosc
dziekczynnosc
dzwiekochlonnosc
energiochlonnosc
energochlonnosc
fortunnosc
gestoplynnosc
gminnosc
gonnosc
goscinnosc
imiennosc

Sinonimele și antonimele plomiennosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plomiennosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLOMIENNOSC

Găsește traducerea plomiennosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plomiennosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plomiennosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

热情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ardor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ardor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ललक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حماسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пыл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ardor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যগ্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ardeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Feuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

情熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ardor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiệt tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீவிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्साह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şevk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ardore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plomiennosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ardoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

iver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

iver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plomiennosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLOMIENNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plomiennosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plomiennosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOMIENNOSC»

Descoperă întrebuințarea plomiennosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plomiennosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Plomienna polnoc: podroz po Afryce polnocnej - Strona 438
Patrzyliśmy na północ w tej chwili, na płomienną północ Afryki, którą przecięliśmy wężową linją. . . Tam, koło morza, szalał nieoględnie rzucony płomień nienawiści i wojny. Już szerzył się, hucząc i sycząc dalej i dalej, ogarniając połami swego ...
Antoni Ossendowski, 1926
2
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
1839 wynosiły 34,7oo cent. same odléwy zpieców kupolowych i płomiennych, wprost z wielkich pieców zaś 42, noo cent. W r. 184o było lań z wielkich pieców, 38,7oo, zaślań powtórnych z pieców kupolowych i płomiennych było 29,5oo ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
3
Chimera - Tom 5 - Strona 86
Wichrząc się, pełza twemi ślady, Płomienna nocy ! — Wola jest woskiem w twojej miękkiej dłoni, A wierność przed twem tchnieniem chwiejną jeno trzciną! Czemże rozsądek, czy on twem dziecięciem? I czem niewinność, gdy ją wzrok opęta, ...
Zenon Przesmycki, 1902
4
Malarze: powieść - Strona 290
jej, mimo spokojnej maski, walczyła też z trwogą śmiertelną i rozpaczą. Aż wreszcie dom nasz zalała jakaś płomienna, gęsta rzeka, objęła mię w swój miękki uścisk i oddzieliła od świata. W uścisku tym usnąłem w niepamięci na długie wieki.
Henryk Zbierzchowski, 1907
5
Akropolis: dramat v 4-ech [i.e. czterech] aktach - Strona 158
Grajkowie gwarem złotych strun w płomiennych strug powodzi, grają orkiestrą w ogniach łun, bo dzień, bo dzień już wschodzi. 2. Zmartwychwstał Ten, zmartwychwstał On, co nosi cierń u skroni. Na ołtarz wszedł, na złoty tron, po za nim dzień, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Boleslaw Rczyński, 1904
6
Moja pieśń wieczorna: poezye - Strona 75
W tym rozżagwionym przestworze masz krzyż z płomieni, większy, niż ten przestwór, więc bezlitością swych płomiennych rąk wyciągnij członki moje do ogromu Twojego krzyża, na którymś zawisnął Ty sam, o Panie! ongi przed początkiem, ...
Jan Kasprowicz, 1902
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
... rur plomiennych; n. Maschine zur Erweiterung der Sieder (Ям-т, Siederohrer'weiterungsmaschine; r. стандкъ для разетачиванйя дымогйрныхъ трубъ. do stemplowanìa biletów, p. Tloczka do biletów. do wydluiania rur plomiennych; n.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 371
Po napelnieniu tygli sypie się z wierzchu warstwę soli kuchennej i tak nabite tygle wkłada do piecy płomiennych, ogrzewając do białości. Po zastygnięciu otwiera się tygle, pod górną pokrywą soli kuchennej znajdują się oddzielne drobne kulki ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
9
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 213
„Nie ujrzę płomiennych piasków wyssanej przez słońce Sahary” (szkic do portretu Kazimierza Hałaburdy), pierwodruk w: „Pamiętnik Literacki” 2005, z. 3. Ciemność ipustka? (kilka uwag o „Pieśniach o szalonej ulicy” Konstantego Ildefonsa ...
Maciej Urbanowski, 2007
10
Rebelia
I gdy wypalały się w płomiennych ogniach kolejne Kolumbowe formy, raptem – zupełnie bez powodu – uczucia Żyrardynki stygły. Wpadała w histerkę, kaprych lub dumkę. Pękały figurki. Skruszony Kolumb stawał się bezkształtną masą.
Mariusz Sieniewicz, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plomiennosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plomiennosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż