Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plucnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUCNIK ÎN POLONEZĂ

plucnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUCNIK


bezecnik
bezecnik
mocnik
mocnik
nocnik
nocnik
owocnik
owocnik
pelnomocnik
pelnomocnik
polnocnik
polnocnik
pomocnik
pomocnik
procnik
procnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUCNIK

plucha
pluchac
pluchota
pluchotac
pluchotanie
plucie
plucka
plucko
plucnica
plucnica islandzka
plucny
pluco
pluco serce
plucodyszne
plucodyszny
plucoserce
plucotchawka
pluczka
pluczkarka
pluczkarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUCNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
ambitnik
antropotechnik
arkadownik
armatnik
arszenik
astenik
austernik
awanturnik
babownik
bagaznik
balaganik

Sinonimele și antonimele plucnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plucnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUCNIK

Găsește traducerea plucnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plucnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plucnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

lungwort
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lungwort
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lungwort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

lungwort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرئوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

медуница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pulmonária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

lungwort
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pulmonaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lungwort
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lungenkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

lungwort
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

폐의 병에 이롭다는 각종 풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lungwort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cỏ phế hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

lungwort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lungwort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ciğerotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lungwort
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plucnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

медунка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mierea-ursului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lungwort
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lungwort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lungwort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lungwort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plucnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUCNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plucnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plucnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUCNIK»

Descoperă întrebuințarea plucnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plucnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 165
Tr. PLUCNIK, a, m.. ziele; Boh. pljcnjk; Corn. pluzhnek; Hag. gai-és; Нон. плюсникъ, медуница; §. a) porost ziemny, granicznik, gwiazdosz, miodunka biala majowa, studziennik, lichen pulmonarius; dawniéj go zaiywano na dychawicç. Kluk.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
Płot żywy 36, 50, 119–120, 300, Płucnik 126, 404. Podaliria 404. Podróżnik p. Cykorya. Podział ogrodów 3-4. Polej 97, 255, 303. Polemonium 404. Polygala 300. Polygonatum 404. Polygonum p. Rdest. Południk p. Mesembrianthemum.
J. F. BIERNACKI, 1855
3
Las tętniący życiem - Strona 44
Na korze drzew liściastych, rzadziej iglastych, w lasach puszczańskich może występować bardzo rzadki gatunek porostu – granicznik płucnik. Ma on stosunkowo dużą plechę, do 20 cm, o różnych odcieniach zieleni. Dawniej sądzono (raczej ...
Andrzej Grzywacz, 2010
4
Las wyłonił się zza drzew - Strona 21
Na początku poprzedniej dekady zinwentaryzowali w całej Polsce stanowiska ginącego porostu o nazwie granicznik płucnik.Wokół każdego odnalezionego egzemplarza ustanowiono strefę ochronną. Nie poprzestano jednak na tym.
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
5
Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...
Plucnik. 3. Porost renowy. 4. Porost plątany. 1. Porost Islandzki (Lichen Islandicus 24. Grom.) jest liściowy, w górę stojący, rozpierzony z podniesionemi i szczecinkami obsadzonemi brzegami. Jest suchy, twardy; jego gałązki są u wierzchu ...
Ludwig Lewartowski, 1854
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 214
płaszczem ka (Cannabis satioa rf) plasconka DEM: Pdh. plucnik (Cetraria islandica, porost). plucnik RAD: Sk. — NO W: Sk. plucnik WHP: Rze (wyglądem przypomina płuca, stąd nazwa. Jak kogoś „dusi", to dobrze warzyć jak herbatę i pić).
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
7
Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 642
SI. Wilen-A W. Miodanka. Ciesz. Miodunka S. L. CW-Cz-Berd-Andrz-A W-KlHg- Pr. Zack- Hagens-Роког- Wit- Botanika Lom- Sl. Wilen - Lompa - Knap - Fl. Tatr |] Dziark. Sien. Mioduszka. Ciesz. Plucne ziele U. AW- SI. Wilen- A. M. Plucnik.
Erazm Majewski, 1894
8
Struna - Strona 13
Byli poddani chaotycznego despoty wyrównują trawnik od strony korzeni przykładając wijące się linijki dżdżownic. W suchych lasach sosnowych rośnie porost płucnik. Dla czyjego oddechu rośnie porost płucnik? t Posokowiec serca biegnie ...
Piotr Matywiecki, 1979
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 164
Jest jeszcze trochę czajany w paśniku (stołówce)?; płuc-nik 1. med. 'człowiek chory na płuca': Ten plucnik strasznie kaszle; 2. med. 'specjalista chorób płuc': Muszę się wybrać do płucnika; podaj-nik 'naczynie do „podawania „ alkoholu (por.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
10
Romantyczne wędrówki po Galicji - Strona 49
śnie goryczka, dzięgiel i płucnik, przez Górali jako zioła lekarskie roznoszone (przyp. autora). Kozodrzew to kosodrzewina, płucnik — miodunka (Pulmonaria officinalis), a niżej wspomniana kidra, tj. cedr, to oboczna nazwa ...
Andrzej Zieliński, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUCNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plucnik în contextul următoarelor știri.
1
Zioła, ziela i zieliny
... sadzek (starzec leśny), kamelki (rumianek), krzyżowe ziela (dziurawiec), piełuń (piołun), fefermyncka (mięta), wruczyca (wrotycz), plucnik (miodunka ćma)… «Dziennik Zachodni, Aug 11»
2
Jarný aspekt
Pľúcnik - ďalšia liečivka pomenovaná podľa orgánu. Navyše - žilkovanie na okvetných lístkoch pripomína "komôrkatý" vzor pľúcneho tkaniva... plucnik.jpg. «SME.sk, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plucnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plucnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż