Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plytki talerz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLYTKI TALERZ ÎN POLONEZĂ

plytki talerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLYTKI TALERZ


gleboki talerz
gleboki talerz
halerz
halerz
kanclerz
kanclerz
kaplerz
kaplerz
latajacy spodek talerz
latajacy spodek talerz
lord wielki kanclerz
lord wielki kanclerz
maklerz
maklerz
masztalerz
masztalerz
mielerz
mielerz
milerz
milerz
plaski talerz
plaski talerz
podkanclerz
podkanclerz
puklerz
puklerz
skaplerz
skaplerz
spichlerz
spichlerz
szkaplerz
szkaplerz
szmuglerz
szmuglerz
szmuklerz
szmuklerz
szpichlerz
szpichlerz
talerz
talerz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLYTKI TALERZ

plyta pazdzierzowa
plyta pilsniowa spilsniona
plyta stereofoniczna
plyta stropowa
plyta wiorowa
plytka
plytka krwi
plytka orka
plytkarz
plytki
plytko
plytkomorski
plytkosc
plytkowodny
plytkowy
plytnik
plytoman
plytota
plytoteka
plytowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLYTKI TALERZ

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
bledny rycerz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
wicekanclerz
zelazny kanclerz

Sinonimele și antonimele plytki talerz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plytki talerz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLYTKI TALERZ

Găsește traducerea plytki talerz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plytki talerz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plytki talerz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

浅盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plato poco profundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shallow plate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उथले प्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوحة الضحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мелкой пластины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prato raso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অগভীর প্লেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

assiette creuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

plat cetek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

flache Platte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

浅いプレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

얕은 접시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

piring cethek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tấm cạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேலோட்டமான தட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उथळ प्लेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sığ plakası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

superficiale piatto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plytki talerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дрібної пластини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

placă de mică adâncime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρηχό πιάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlak plaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grunt platta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grunne plate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plytki talerz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLYTKI TALERZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plytki talerz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plytki talerz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLYTKI TALERZ»

Descoperă întrebuințarea plytki talerz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plytki talerz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nea pafos--studia nad ceramiką hellenistyczną z polskich wykopalisk, ...
Jedna z najwcześniejszych imitacji lokalnych talerza rybnego to najprawdopodobniej talerz kat. ... Płytki talerz z wcięciem wewnątrz wylewu Kat. 9, 29, 38, 270 Talerz ten może stanowić pochodną od talerza formy 3 Jehasse (1978, s. 21, fig.
Ewdoksia Papuci-Władyka, 1995
2
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 198
1838 r., trzy głębokie i dwa płytkie talerze - fabryka porcelany w Baranówce, ok. 1830 r., dalej 1 płytki talerz z tej samej fabryki z 1 835 roku, 1 płytki talerz z fabryki porcelany w Korcu, ok. 1825 r. oraz 3 przedmioty z fabryki porcelany i kamionki ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1995
3
R - Z. - Strona 475
Zjesc caly, kopiasty talerz makaronu. Zjesc dwa talerze rosolu. Roznosic, rozstawiac, zebrac talerze. Zmywac, wycierac talerze. A Glçboki talerz «talerz przeznaczony do podawania zup, majacy nieco wiçksze wglçbienie» Д Plaski, plytki talerz ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 98
Zidentyfikowano dwa rodzaje talerzy z Gozdnicy: cztery głębokie (ryc. 4:3a), o średnicy ok. 23,7 cm, oraz jeden płytki (ryc. 4:3b) o średnicy ok. 22,5 cm. Jest to jedyny odkryty w tym miejscu komplet, w którym naczynie płytkie ma średnicę ...
Lech Trzeciakowski, 2003
5
Opuscula Polono-Slavica - Strona 99
... serwetka papierowa krzesło krzesełko obraz, fotografia lustro zegar ŚA doniczka wazon sztuczny kwiat (plastikowy) szafka kuchenna piec elektryczny piekarnik w piecu kuchennym lodówka zlew naczynia kuchenne płytki talerz kanapa I, II, ...
Jan Safarewicz, 1979
6
Dyplomacja z bliska - Strona 129
Przed każdym gościem stoi płytki talerz. Jest on elementem dekoracyjnym, ale chroni też powierzchnię stołu i obrus; na nim dopiero stawia się talerze z kolejnymi daniami. Po lewej stronie umieszcza się mały talerzyk na chleb, bułeczki, masło ...
Jerzy Fonkowicz, ‎Edward Pietkiewicz, 1982
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 112
'odkładnica pługa, sochy; część warsztatu tkackiego; taca', scs. dtska 'deska (używana w budownictwie); płyta, płytka z ... misa, okrągły, płytki talerz', przejętego z kolei z gr. diskos 'krążek, dysk'); mniej prawdopodobne jest bezpośrednie ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 94
Płytka panewka nie obejmuje kości udowej- ..płytka nisza. • płytki talerz: zob. talerz. 3 Coś, co jest płytkie, znajduje się lub jest wyko- prz st nywane niedaleko od powierzchni lub krawędzi "tW* czegoś. Woda była tak przezroczysta, że widać ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Zbiory im. Olgi i Tadeusza Litawińskich w Muzeum Katolickiego ...
XVIII wieku, jest płytki talerz z ażurowym brzegiem (kat. porcel. poz. 57) i malowaną na dnie kompozycją złożoną z drobnych czteropłatowych kwiatów. Motyw polnych kwiatów oraz róż stosowany był w manufakturze berlińskiej przez długie ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Muzeum, ‎Jan Wiktor Sienkiewicz, 1991
10
Po Prostu Bez Tajemnic 02/2014(002): - Strona 8
Żółte produkty na talerzu to uzupełnienie braków po zimie. Piękna skóra, promienna cera - to możemy sobie ... W tej technologii wykorzystano szklane płytki pokryte cienką, fotogalwaniczną powłoką. Stanowi ją specjalna farba będąca ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plytki talerz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plytki-talerz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż