Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podkanclerz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODKANCLERZ ÎN POLONEZĂ

podkanclerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODKANCLERZ


gleboki talerz
gleboki talerz
halerz
halerz
kanclerz
kanclerz
kaplerz
kaplerz
latajacy spodek talerz
latajacy spodek talerz
lord wielki kanclerz
lord wielki kanclerz
maklerz
maklerz
masztalerz
masztalerz
mielerz
mielerz
milerz
milerz
plaski talerz
plaski talerz
plytki talerz
plytki talerz
puklerz
puklerz
skaplerz
skaplerz
spichlerz
spichlerz
szkaplerz
szkaplerz
szmuglerz
szmuglerz
szmuklerz
szmuklerz
wicekanclerz
wicekanclerz
zelazny kanclerz
zelazny kanclerz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODKANCLERZ

podkablowac
podkadzac
podkadzic
podkahalek
podkamionka
podkanclerski
podkanclerstwo
podkanclerzanka
podkanclerzy
podkanclerzyc
podkanclerzyna
podkanczac
podkarmiac
podkarmiacz
podkarmiaczka
podkarmianie
podkarmic
podkarmienie
podkarpacie
podkarpacki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODKANCLERZ

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
bledny rycerz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
szpichlerz
talerz

Sinonimele și antonimele podkanclerz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podkanclerz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODKANCLERZ

Găsește traducerea podkanclerz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podkanclerz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podkanclerz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

podkanclerz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podkanclerz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

podkanclerz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

podkanclerz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podkanclerz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

podkanclerz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

podkanclerz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

podkanclerz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

podkanclerz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

podkanclerz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

podkanclerz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

podkanclerz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

podkanclerz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

podkanclerz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podkanclerz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

podkanclerz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

podkanclerz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

podkanclerz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

podkanclerz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podkanclerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podkanclerz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

podkanclerz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podkanclerz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podkanclerz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podkanclerz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podkanclerz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podkanclerz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODKANCLERZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podkanclerz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podkanclerz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODKANCLERZ»

Descoperă întrebuințarea podkanclerz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podkanclerz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma pośmiertne Stanisława Łubieńskiego biskupa, podkanclerzego ...
Jednym z ludzi najczynniejszych i co wpływ zbawienny wywarli na rzeczy krajowe w Polsce za czasów Króla Zygmunta III, był Łubieński Podkanclerzy Koronny i Biskup Płocki herbu Pomian, z dawnego i znamienitego rodu Niewieszów, ...
Stanisław Łubieński, 1855
2
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
deputatów przyjaciót swoich w trybunale do oswiadczenia i pokaza- nia, któréj partyi sa. przyjazni, tak podkanclerzy dysponowat przyjaciót swoich deputatów trybunalskich lit., aby siç do zdania i promo- cyi ks. kanclerza lit. konformowali.
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
(1242) Aleksy podkanclerzy krakowski. (1243) Stefan kanclerz P;* SK1. 1250–77 Twardosław podkancl. nadworny krak. 1258, 9 Fulco kustosz sandom. kancl. nadw. krak. (1270) Piotr kanclerz generalny krakowski. (1277) Dobrosław kanclerz ...
Teodor Morawski, 1877
4
Stanisław Ciołek (+1437): podkanclerzy królewski, biskup poznański, ...
Dt. Zusammenfass.
Zofia Kowalska, ‎Zofia Kowalska-Urbankowa, 1993
5
Sumariusz Metryki Koronnej: Księga wpisów podkanclerzego Wojciecha ...
Rejestracja w kancelarii podkanclerzego Wojciecha Baranowskiego Księga MK 134 jest trzecią z głównej serii ksiąg wpisów kancelarii mniejszej Wojciecha Baranowskiego4 . Urząd podkanclerzego Baranowski objął 17 stycznia 1585 r., ...
Wojciech Krawczuk, 2004
6
Ksie̜ga wpisów podkanclerzego Wojciecha Baranowskiego z okresu ...
Dobra te scedowała na korzyść Lwa Sapiehy, podkanclerzego litewskiego, Anna, żona Jazłowieckiego, córka Mikołaja Sieniawskie- go, kasztelana kamienieckiego, hetmana polnego koronnego, starosty stryj skiego. Relacja podkanclerzego ...
Wojciech Krawczuk, 2010
7
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 94
Wygłaszał ją, czytając lub z pamięci, kanclerz lub podkanclerzy. Do historii przeszedł podkanclerzy Piotr Tylicki, który na sejmie w 1605 r. wygłaszał propozycję z pamięci. Czasem zdarzały się kłótnie pomiędzy „pieczętarzami” o to, komu ...
Wacław Uruszczak, 2008
8
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 211
PODKANCLERZY. сн. Апсуепшяйе Wielcy po Marfzaszch maja mieyfce yW Senaóie,`óîi fami powinnî byó Poney» urodzeni Szlachta godni izañ'uìenì, o „ym копнушсуа Baku 1459. Канска i ' Poökznclerzy powinui byc' Alterman; jeden ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
9
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Z testamentu podkanclerzego można wywnioskować, że fundusz miał charakter przebłagania za grzechy więc, iżem błagając gniew Boski za występki moje, fundował w Sapieżynie konwent40. Bernardyni otrzymali bardzo bogate uposażenie, ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
10
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Podkanclerzego za tym zborem napisać, który godzien konserwacyi, bo jest i audytoryum do niego slacheckie piękne i sam w fabryce swojej murowany, staroświecki, bardzo dobry i piękny." – Zapewne na przełożenia Jabłońskiego Dwor ...
Jozef Lukaszewicz, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODKANCLERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podkanclerz în contextul următoarelor știri.
1
HOŁD RUSKI, czyli najbardziej ukrywana data w historii Polski
Tak przemawiał podkanclerz Feliks Kryski na uroczystym wspólnym posiedzeniu Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej na Zamku Królewskim w Warszawie 400 lat ... «Wirtualna Polonia, Oct 15»
2
Samuel Maciejowski – biskup-mecenas
Dziewięć lat później został podkanclerzem koronnym, zaś w 1546 roku - biskupem krakowskim. Maciejowskiego można ustawić w jednym szeregu z innymi ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Układ w Kiejdanach - zdrada czy szansa na uratowanie Litwy?
Dużą rolę mediacyjną odegrał Hieronim Radziejowski, były podkanclerzy, który po konflikcie z królem musiał uciekać z kraju. Później kapitulowali magnaci. «Histmag.org, Oct 15»
4
Twierdza Osowiec. Szwedzki most na Biebrzy wyrósł z dna rzeki
Na początku XVIII wieku Stanisław Antoni Szczuka, podkanclerz litewski, właściciel tych ziem zbudował tu most. - W okresie wojen szwedzkich przeprawa miała ... «Gazeta Współczesna, Oct 15»
5
Bona Sforza, czyli wyciskarka dukatów
Ponoć do jednego tylko urzędnika nie wysłała posłów z przekupstwem - do podkanclerza Jerzego Przerębskiego, bo o jego twardym karku, że nie da się ... «Puls Biznesu, Aug 15»
6
Ujście - wstęp do Potopu. O potopie szwedzkim czytaj w …
Pod Ujściem w obozie szwedzkim znalazł się Hieronim Radziejowski, niegdyś podkanclerzy koronny wygnany po konflikcie z Janem Kazimierzem. Czy odegrał ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
7
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Głównym architektem tej kandydatury był podkanclerzy koronny Andrzej Olszowski. Według najnowszych badań możemy też w tym miejscu dodać sojusz ... «Wprost 24, Iun 15»
8
Husaria przed pałac prezydencki? (SKOMENTUJ)
Wtedy, również we wrześniu 1677 roku - w Cieplicach stacjonował Michał Radziwiłł, podkanclerzy litewski, wraz z chorągwią husarską i chorągwią kirasjerów i ... «Portal Radia Wrocław, Mai 15»
9
Tabernakulum po 400 latach
Zleceniodawcą był biskup Piotr Tomicki, podkanclerzy, wielki mecenas sztuki w ówczesnym czasie - mówi Tomasz Zaucha, kurator ekspozycji w Galerii Sztuki ... «Gość Krakowski, Apr 15»
10
Wędrówki ulicami wileńskimi: „Wart Pac pałaca, a pałac Paca”
Jeden z Paców — podkanclerz WKL Stefan Pac w XVII w. wzniósł w Wilnie kościół pw. św. Teresy, gdzie został pochowany. Świątynia ta miała swój bliźniaczy ... «Kurier Wileński, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podkanclerz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podkanclerz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż