Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poboznisia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POBOZNISIA ÎN POLONEZĂ

poboznisia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POBOZNISIA


agnisia
agnisia
calisia
calisia
cielisia
cielisia
dzisia
dzisia
ludwisia
ludwisia
modnisia
modnisia
naboznisia
naboznisia
porzadnisia
porzadnisia
skromnisia
skromnisia
strojnisia
strojnisia
subtelnisia
subtelnisia
wygodnisia
wygodnisia
wykwintnisia
wykwintnisia
wytwornisia
wytwornisia
zalotnisia
zalotnisia
zartownisia
zartownisia
zdzisia
zdzisia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POBOZNISIA

pobolec
pobolewac
pobolewanie
poboliwac
pobor
pobor mocy
poborca
poborowy
pobory
poborykac sie
pobosc
pobosc sie
poboznie
pobozniec
poboznis
poboznisiostwo
poboznosc
pobozny
pobozyc sie
pobozyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POBOZNISIA

akrasia
anusia
asia
babusia
basia
bidusia
bogusia
choroba papuzia ptasia
ciotusia
corusia
czesia
damusia
danusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dosia
eucrasia
gabrysia
gebusia
gosposia

Sinonimele și antonimele poboznisia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poboznisia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POBOZNISIA

Găsește traducerea poboznisia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poboznisia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poboznisia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

poboznisia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poboznisia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poboznisia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

poboznisia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poboznisia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

poboznisia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poboznisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

poboznisia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poboznisia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poboznisia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

poboznisia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

poboznisia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

poboznisia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poboznisia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poboznisia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

poboznisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

poboznisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poboznisia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poboznisia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poboznisia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poboznisia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poboznisia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poboznisia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poboznisia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poboznisia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poboznisia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poboznisia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POBOZNISIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poboznisia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poboznisia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POBOZNISIA»

Descoperă întrebuințarea poboznisia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poboznisia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania - Strona 139
Ponazywano nas już rozmaicie, a jednak żyjemy dotąd, a więc i nazwa bigota, pobożnisia, nie pozbawi nas życia; a nawet Najmilsi! stokroć lepiej, że nas pobożnisiami nazwą, niż żeby nas za postępowych ludzi bez wiary poczytywano.
Lukaszewicza, 1858
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 98
Pobożniś to ktoś, kto jest przesadnie lub fałszywie religijny. Słowo używane z dezaprobatą. Liczyliśmy, że życie samo zmieni tego pobożnisia. 0 pobożnisia, Dsi, Wsiu, lm Msie, Dniś. Raz była wyzywająca, niemal wulgarna, innym razem ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 288
Baz. <0d Pobożny > [Pobożliwie] przys. od Pobożliwy, pobożnie. [Pobozliwość, i, blm.] rz. od Pobożliwy, ;>oAoi- | Pobożliwy | p. Pobożny. < Po + * Bożliwy, od Bóg> [Pobożniozka, i, Im. i] p. Pobożnisia. < Od *Pobożnik, od Pobożny > Pobożnie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Władca liczb
Taka to poboZnisia! A kiedy? Od razu po tym, jak stary Fritzhand kopyta wyciągną... Nic więcej nie wiem,nic więcej niepamiętam, panie wadza, a ja wiem wszystko,ja nawet pamiętam,co jamam zapomnieć! No co ja mam zapomnieć, paniew ...
Marek Krajewski, 2014
5
Przegląd współczesny - Tomy 34-35 - Strona 110
Gdy w osobie Tartuffe'a stawia nam poeta jaskrawy przykład przed oczy na to, że serce obłudnego pobożnisia pełne jest niskiej pożądliwości cielesnej, to tkwiła w tern ukryta, a dla współczesnych z roku 1664 zrozumiała myśl, że pod ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1930
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 203
559; Vobok \\ pobok 13-Op. Por. jak po podle. pobok, -u 'bok': te poboki 80. poborgować 'dać na kredyt': poborgovaó, pobór gowu 11. poborowy, -ego 'chłopak, który ma iść do wojska': poborowy, -ego IG, 19J, 30K, 93C. pobożnisia, -i peior.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
P-Ż - Strona 55
OD im conscript; reeruit pobór' y ípJ c. <v6w = pobór 7. pobożnie adc piously; religiously; devoutly pobożniś sm, pobożnisia sf pog. bigot pobożność sf singt piety; godliness; religiousness; devoutness pobożn|y adj 1. (o człowieku) pious; godly; ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki z ...
... takie jak: pielęgniarz *~ pielęgnować // pielęgniarstwo, piastun *~ piastować // piastunka, pracz *~ prać // praczka, utrzymanek *~ utrzymywać // utrzymanka, mod- niś *~ modny// modnisia, pobożniś *~ pobożny // pobożnisia ze względu na ich ...
Krystyna Waszakowa, 1996
9
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
To wiara często nakazuje uczynność. Z wiarą związana jest modlitwa. O człowieku lubiącym się modlić respondenci mówili: dewota, modlący, pobożniś, pobożny i religijny. DEWOTA przestarz. 'człowieka pozornie, manifestacyjnie pobożny' W ...
Dorota Czyż, 2005
10
Mitologia świata bez klamek - Strona 301
Pilecki jako pobożniś byłby figurą dubeltowo piękną (niezłomny rycerz i niezłomny chrześcijanin), lecz jako pobożniś łatwowierny niczym pensjonarka, paplający oprawcom na dzień dobry listę kontaktujących się z nim osób (kioskarza, ...
Waldemar Łysiak, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poboznisia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poboznisia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż