Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skromnisia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKROMNISIA ÎN POLONEZĂ

skromnisia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKROMNISIA


agnisia
agnisia
calisia
calisia
cielisia
cielisia
dzisia
dzisia
ludwisia
ludwisia
modnisia
modnisia
naboznisia
naboznisia
poboznisia
poboznisia
porzadnisia
porzadnisia
strojnisia
strojnisia
subtelnisia
subtelnisia
wygodnisia
wygodnisia
wykwintnisia
wykwintnisia
wytwornisia
wytwornisia
zalotnisia
zalotnisia
zartownisia
zartownisia
zdzisia
zdzisia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKROMNISIA

skrofularia
skrofuliczny
skrofuloza
skrofuly
skroic
skrojenie
skrom
skromnie
skromniec
skromnis
skromniuchno
skromniuchny
skromniutenki
skromniutenko
skromniutki
skromniutko
skromno
skromnosc
skromny
skron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKROMNISIA

akrasia
anusia
asia
babusia
basia
bidusia
bogusia
choroba papuzia ptasia
ciotusia
corusia
czesia
damusia
danusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dosia
eucrasia
gabrysia
gebusia
gosposia

Sinonimele și antonimele skromnisia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skromnisia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKROMNISIA

Găsește traducerea skromnisia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skromnisia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skromnisia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

skromnisia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skromnisia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skromnisia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

skromnisia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skromnisia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

skromnisia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

skromnisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

skromnisia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

skromnisia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skromnisia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

skromnisia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

skromnisia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

skromnisia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

skromnisia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skromnisia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

skromnisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

skromnisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

skromnisia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

skromnisia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skromnisia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skromnisia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

skromnisia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skromnisia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skromnisia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skromnisia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skromnisia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skromnisia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKROMNISIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skromnisia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skromnisia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKROMNISIA»

Descoperă întrebuințarea skromnisia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skromnisia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tomy 3-4 - Strona 98
U skromnisi dziwny wzroczels, Ej ! srogie dumania ! Igiełkami kole z oczek, \i skromniśsię słania. Brzękły głośniej jakieś słówka Zakrywa się dłonią: „Kić nic!—" brzękła znów wymówka, I razem się płonią. Nic — nic — nic — nic ustka kłoni, ...
Bohdan Zaleski, 1855
2
Poezye Józefa B. Zaleskiego - Tom 3 - Strona 97
Ze skromnisiem szła skromnisia, Pod ręce oboje. Ciszkiem – chyłkiem – tuż – tuż – trzeci, Chowam się za drzewa. Wietrzyk chucha wonią z kwieci, Aż dusza omdlewa. Słowik – ach – ach! – wciąż zawodzi, Ach! ach! ach! – bez liku, Chodzą ...
Józef Bohdan Zaleski, 1852
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
903 skromnisia/skrzat skromnie wear simple clothes. 4. (= niepokaż- nie, niewiele) modestly, not much; skromnie zarabiać not earn too much, have a meager in- come. skromnisia f. Voc. -u Gen.pl. -i /. -ś iron. prissy woman /. girl. skromniś mp ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Kobiéta w poezyi polskiéj: głosy poetów o kobiécie przez autora ...
głosy poetów o kobiécie przez autora Antologii polskiéj Władysław Bełza. J. B. ZALESKI. U skronmisi dziwny wzroczek, Ej! srogie dumania! Igielkami kole z oczek, Aż skromniś się słania. Brzękły głośniej jakieś słówka, Zakrywa się dłonią: „Nic ...
Władysław Bełza, 1885
5
Winda czasu
Czy przypadkiem bestia, która w różnych okresach historycznych Ziemi atakowała neogeneran, nie pełniła podobnej roli? Czy nie miała wegnać podróżników w sidła, które ukradkiem przygotowała skromnisia z Sorbony? To nie było błahe ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Nie stąpa śladami owych zręcznych i praktycznych deistów z profesji, którzy, stworzywszy na swój użytek Boga moralistę, filantropa i skromnisia, są z nim za pan brat i żyją w zupełnym porozumieniu niby świnia z pastuchem. Bezpośredni i ...
Anatol France, 2015
7
Ojciec Goriot
Kobiety lubią niezmiernie, gdy im kto prawi słodkie słówka, Najsurowsza skromnisia słucha ich chętnie, wtedy nawet, gdy nie może na nie odpowiedzieć. Po takim wstępie, Eugeniusz plótł zalotnie stłumionym głosem wszystko, co tylko na ...
Honoré Balzac, 2015
8
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza - Tomy 3-4 - Strona 212
Patrz! zgubiona skromnisia, dewótka się skarzy; i wasza, groźną przestała być laska, cnót kaznodzieje, który grzesząc skrycie, pięknie nam bogobojne malujecie życie; zpadłaby wasza zwodnicza maska. – Poznano-by natenczas, co jest ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
9
Niebezpieczne związki, tom drugi
Tamta by jej powiedziała więcej złego o mnie: ale ta jej powie więcej złego o miłości; zaś tkliwa skromnisia o wiele więcej drży przed uczuciem niżeli przed osobą. Jedynym sposobem przekonania się o tym jest, jak sama widzisz, przejąć te ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
10
Zagadka Orfeusza:
Nie udawaj skromnisia. – Jesz, panie, jak pitagorejczyk – rzekł do mnie kupiec, wzbudzając powszechną wesołość. – Jeszcze nim nie jest – odparł Eufemos – ale już ma obsesję na punkcie trójkątów. Demos sięgnął po kawałek chleba i mnie ...
Tom Harper, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKROMNISIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skromnisia în contextul următoarelor știri.
1
Zmarł Helmut Schmidt. Miał 96 lat
... dwulicowca („oficjalnie udaje skromnisia, a w pełni korzysta z luksusów eksdygnitarza”) i człowieka pozbawionego szerokich horyzontów intelektualnych. «Polityka, Nov 15»
2
Primera Division. Ronaldo skazany na Messiego
... rodzinnego domatora i milczącego skromnisia, drugi bez wytchnienia kolekcjonuje krągłe kochanki z kręgów nie tylko celebryckich, a zapytany, dlaczego fani ... «Sport.pl, Dec 11»
3
"Nie uprawiam seksu na pierwszej randce!"
... Łukaszku mój:*:*:*:* Odpowiedz 0 1 zgłoś gość 22.11.2011 18:46 skromnisia ... skromnisia « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 215 REKLAMA Polecane ... «Pudelek, Nov 11»
4
Libijski dyktator niczego sobie nie odmawiał, choć przed ludem …
Libijski dyktator niczego sobie nie odmawiał, choć przed ludem udawał skromnisia. W sypialni swojego luksusowo urządzonego Airbusa A340 Muammar ... «fakt.pl, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skromnisia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skromnisia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż