Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pod" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POD ÎN POLONEZĂ

pod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POD


alod
alod
antypod
antypod
atwood
atwood
autokod
autokod
baligrod
baligrod
bliski wschod
bliski wschod
blood
blood
bod
bod
bollywood
bollywood
brachiopod
brachiopod
brod
brod
carogrod
carogrod
cementosamochod
cementosamochod
charod
charod
chinski ogrod
chinski ogrod
chlod
chlod
chod
chod
chorowod
chorowod
chożdienije w narod
chożdienije w narod
ciemnogrod
ciemnogrod

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POD

poczytywanie
pod bokiem
pod dostatkiem
pod dowodztwem
pod drzwiami
pod dyktando
pod dyrekcja
pod egida
pod gore
pod kierunkiem
pod koniec
pod nazwa
pod niebiosa
pod pozorem
pod pretekstem
pod reka
pod reke
pod spodem
pod warunkiem
pod wasem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POD

cud miod
curwood
czerwonogrod
dochod
dowod
dr feelgood
dzial wodny dzial wod
dziki zachod
dziworod
eastwood
efod
epizod
falowod
fast food
feelgood
fotoperiod
geod
glod
gounod
grod

Sinonimele și antonimele pod în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POD

Găsește traducerea pod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pod din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pod» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

under
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

под
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sob
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অধীনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

di bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아래의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अंतर्गत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sotto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

під
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

enligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

henhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pod» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POD»

Descoperă întrebuințarea pod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na wozie i pod wozem - Strona 114
6 września walczył pod Śniadowem. Następnie, po przejściu przez Puszczę Białowieską, w dniu 9 września prowadził działania bojowe w rejonie Choromany – Winnice, 10 września pod Długoborzem, a 11 września pod Dąbrową Wielką.
Zofia Chomętowska, 2008
2
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 368
XIV. Jeśliby który upornie w ziemię nieprzyjacielską wtargnął, i pozwolenia Hetmańskiego okazyą jaką nieprzyjacielowi podał, gardło traci. XV. Pod czasem hasła każdy żołnierz w porządku swym ma się spokojnie zachować. A jeśliby potem ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
3
Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów
`:!>_-» -wu `XIV.,Jeslìhy 'który npornie W ziemie nicprzyja-~ ciclska Wtargnal, i pozwolcnia Iletmańskicgo okazya jaka' nicprzyjacielowi pedal, gardlo traci. XV. Pod czasem haslaI kazdy/I z'olnierz W porzadku swym ma sie spokojnie zachowaé.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
4
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 39
Ci, którzy optują za pozbyciem się go za wszelką cenę, są najwyraźniej pod wrażeniem ostatniej katastrofy, podejrzewając, ... że jest niedostatecznie wyposażony pod względem nawigacyjnym, ogólnie przestarzały i przez to niebezpieczny.
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
5
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
15 za którą • • na którą 23 i pod surową - • - pod surową 24 Sumny • • • • Samnę r > 13 ^ podług Prawa • - • podług Prawa i Ordynacyi 23 na przyzwoity papier • - na przyzwoitey ceuy papier II / z Woiewodami | - - • • • z Wojewodztwami I po ...
[Anonymus AC10458686], 1791
6
Morderstwo pod cenzurą
poradził słodkim głosem Zyga. – Więc konkludując naukowo, nie ty? – Nieja. Pod hajrem. Podkomisarz uśmiechnął się lekko. W ustach Zakrzewskiego ta knajacka przysięga brzmiała prawdziwiej, niż gdyby ją wypowiedział Zielny. Mimo że to ...
Marcin Wroński, 2010
7
X. Hugona Kołłątaia ... Uwagi nad pismem ... pod tytyłem: Seweryna ...
Parlamenta zaczeiy fif pod Henry- kiem III. W pocz§tkach Królowie \vyznaizal( Dcputo^'anych do Parlainentu. Pod Edwarden] I. miada i prowincye wyfyíaíy iuz fuych. Plenipotentow ; pod Ed'.vardem II. Szlachta fa. 111a fobie przyvíafzczyia ...
Hugo Stumberg Kołłątaj, ‎Seweryn Rzewuski, 1790
8
Powieść pod różą
Pisali powieść intensywnie przez cały rok 1960, w Warszawie i w letnim swoim domku, zwanym Brzozowe Sienie, znów pod Radzyminem. Nawet sen Heli wchodzi do powieści, a jej wnuk, Julek, „zachwyca się, jak mistrzowsko zrobiłem Helę ...
Jerzy Kornacki, 2011
9
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Y. 535 HUGHES SPRING CAVE ALABAMA, USA Zbadana przez zespół w składzie: Bill Torode, Dick Graham, Lewis Holtzendorf Court Smith, Sheck Exley Pod zwieszającą się nisko półką w Hughes znaleźliśmy korytarz położony. N ...
Sheck Exley, 2013
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
6) Wyspy S. Mateusza \ Wnieboicslqpienia, pierwsza pod 15" wsch. dlug. a Ia polud. szer. niezareieszkala, i wreszcie nie ma oniéj pewnyeh wiadomosci; druga pod 3°19' wsch. dlug. a 8° polud. szer. bardzo suchy, wygasly wulkan, dotad ...
Tomasz Dziekoński, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pod în contextul următoarelor știri.
1
Gnali autostradą pod prąd. Trzy osoby zginęły. Były pijane
Kierowca miał niecałe półtora promila we krwi, nie miał dokumentów i - z nieznanych dotąd przyczyn - gnał autostradą A1 koło Piotrkowa (woj. łódzkie) pod prąd ... «TVN24, Nov 15»
2
Autostradą pod prąd, po śmierć. Śledczy sprawdzą, czy wjechali tak …
Nie wiadomo na razie, dlaczego w drodze powrotnej ich samochód jechał autostradą pod prąd. Koło Piotrkowa Trybunalskiego wjechał wprost pod ciężarówkę ... «TVN24, Nov 15»
3
To 76-latek jechał pod prąd na S7. "Nie wiedział jak zjechać z trasy"
Kierowcy uciekali, jeden uderzył w barierki – tak wyglądała krajowa „siódemka”, kiedy kierowca forda wjechał na trasę pod prąd. Po kilku dniach od tego ... «TVN24, Oct 15»
4
Pod prąd na S7. Kierowcy uciekali, jeden uderzył w barierki. Zobacz …
Kierowca forda jechał pod prąd na drodze S7 w woj. warmińsko-mazurskim. Jeden z samochodów, uciekając przed czołowym zderzeniem, uderzył w ... «Kontakt 24, Oct 15»
5
Dlaczego radiowóz zjechał na drugi pas jezdni? Prokuratura bada …
Dlaczego radiowóz zjechał na drugi pas jezdni? Prokuratura bada sprawę wypadku pod Gietrzwałdem. 2015-09-21 19:13:56 (ost. akt: 2015-09-21 18:32:45). «wm.pl, Sep 15»
6
Opole: Rowerzysta wjechał pod szynobus. Zginął na miejscu
Z nieoficjalnych informacji wynika, że mężczyzna nie zatrzymał się przed przejazdem i wjechał wprost pod szynobus. Do zdarzenia doszło przed godz. «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
7
Wypadek pod Brnem. Nie żyje pięcioro Polaków
Pięć osób zginęło, a cztery zostały ranne w czwartek, gdy polska furgonetka uderzyła w tył naczepy ciężarówki na czeskiej autostradzie - poinformowała ... «TVN24, Sep 15»
8
Pod prąd. Kierowcy zagubieni na nowej trasie
Tragedia - komentuje nasz reporter, który od rana sprawdza sytuację pod Warszawą. W ramach ... Jadąc pod prąd, chcą dostać się do Warszawy - dodał. «TVN Warszawa, Sep 15»
9
Rowerzysta wjechał pod autobus. Zdenerwowany pasażer auta …
W internecie pod tekstami dotyczącymi śmierci Piotra wśród słów współczucia znalazły się i takie komentarze: "Masa zjebów na rowerach wali na dekiel... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
10
332. rocznica Bitwy pod Wiedniem. Jan III Sobieski pokonał …
Turcja po klęsce pod Wiedniem przeszła do defensywy, a jej wielowiekowa walka o przeniesienie islamu w głąb kontynentu europejskiego została ... «wPolityce.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż