Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podatnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODATNIK ÎN POLONEZĂ

podatnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PODATNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podatnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contribuabil

Podatnik

Contribuabilul - potrivit legislației poloneze, este o persoană fizică, o persoană juridică sau o unitate organizațională fără personalitate juridică, supusă impozitării prin legislația fiscală. Contribuabilul este supus unei diversități de taxe. ▪ obtinerea unui numar de identificare fiscala, ▪ dezvaluirea surselor de venit prin depunerea declaratiilor de impozit pe venit, ▪ calcularea valorii impozitului - unele impozite, ▪ depunerea declaratiilor fiscale - anumite impozite, ▪ plata taxei la momentul, locul si suma indicata de lege, ▪ depozitarea documentelor pe baza cărora sa stabilit suma impozitului sau deducerilor sau deducerilor pe o perioadă de cinci ani de la sfârșitul anului fiscal în care a expirat data plății taxei respective; ▪ punerea la dispoziție a acestor documente la cererea autorității fiscale în legătură cu procedurile fiscale. Podatnik - zgodnie z polskim prawem jest nim osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, podlegająca na mocy ustaw podatkowych obowiązkowi podatkowemu. Na podatnika nałożone są rozliczne obowiązki m.in. ▪ posiadanie numeru identyfikacji podatkowej, ▪ ujawnienie źródeł przychodu przez zgłoszenie uzyskanego z nich dochodu do opodatkowania, ▪ obliczenie wysokości podatku – dotyczy niektórych podatków, ▪ składanie deklaracji podatkowych – dotyczy niektórych podatków, ▪ zapłata podatku w terminie, miejscu i wysokości oznaczonym przez ustawę, ▪ przechowywanie dokumentów na podstawie których ustalono wysokość podatku lub odliczeń lub ulg przez pięć lat licząc od końca roku podatkowego, w którym upłynął termin płatności tego podatku, ▪ udostępnianie w/w tych dokumentów na żądanie organu podatkowego w związku z przeprowadzanym postępowaniem podatkowym...

Apasă pentru a vedea definiția originală «podatnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODATNIK


armatnik
armatnik
beatnik
beatnik
blawatnik
blawatnik
czatnik
czatnik
formatnik
formatnik
granatnik
granatnik
herbatnik
herbatnik
katnik
katnik
kolonotatnik
kolonotatnik
kratnik
kratnik
notatnik
notatnik
patnik
patnik
piatnik
piatnik
platnik
platnik
pokatnik
pokatnik
pratnik
pratnik
przedplatnik
przedplatnik
rogatnik
rogatnik
sabatnik
sabatnik
swiatnik
swiatnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODATNIK

podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy
podatek kominowy
podatek konsumpcyjny
podatek poglowny podatek od glowy
podatek posredni
podatek progresywny
podatek wyrownawczy
podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnosc
podatny
podatowac
podawac
podawac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODATNIK

agrestnik
aksamitnik
ambitnik
balamutnik
baletnik
bankietnik
bartnik
bazantnik
bielinek kapustnik
biosputnik
bitnik
blekotnik
blotnik
buriewiestnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
szkarlatnik
utratnik
wrzatnik

Sinonimele și antonimele podatnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podatnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODATNIK

Găsește traducerea podatnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podatnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podatnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纳税人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el contribuyente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the taxpayer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

करदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دافع الضرائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

налогоплательщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o contribuinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

করদাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

le contribuable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembayar cukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Steuerzahler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

納税者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

납세자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seng mbayar pajek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người nộp thuế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரிசெலுத்துவோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सदस्यत्व रद्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vergi mükellefi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

il contribuente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podatnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Платник податків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

contribuabilul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ο φορολογούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die belastingbetaler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den skattskyldige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skattyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podatnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODATNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podatnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podatnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODATNIK»

Descoperă întrebuințarea podatnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podatnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
VAT w wyjaśnieniach organów podatkowych: Komentarz. Linie ...
Oddana w ręce Czytelników książka stanowi najbardziej kompleksowe i najobszerniejsze jak dotychczas opracowanie indywidualnych interpretacji wydawanych przez polskie organy podatkowe w zakresie przepisów ustawy z 11 marca 2004 r. o ...
Marcin Bącal, ‎Dagmara Dominik, ‎Małgorzata Militz, 2010
2
Prawo podatkowe przedsiębiorców
Prawo podatkowe Przedsiębiorców - wydanie siódme - obejmuje całość problematyki podatkowej z punktu widzenia podatnika prowadzącego działalność gospodarczą.
Piotr Karwat, ‎Andrzej Kaznowski, ‎Hanna Litwińczuk, 2013
3
Rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika: Zasada prawa podatkowego
Praca nie tylko wypełnia lukę w polskiej literaturze dotyczącej systemu prawa podatkowego, ale jest oryginalną próbą krystalizacji jednego z ogólnych założeń, jakie powinno przyświecać interpretacji prawa podatkowego. (...) ...
Adam Mariański, 2010
4
Faktura VAT w pytaniach i odpowiedziach
Jest to najbardziej aktualna publikacja, która w formie krótkich pytań i przystępnych odpowiedzi omawia zmienione przepisy ustawy o podatku od towarów i usług dotyczące wystawiania faktur.
Karolina Gierszewska, ‎Ewa Sokołowska-Strug, ‎Paweł Barnik, 2014
5
Podatki a etyka
Monografia jest pierwszym na polskim rynku wydawniczym opracowaniem, w którym ujęto zagadnienia etyki prawodawcy, podatnika i organu podatkowego.
Andrzej Gomułowicz, 2013
6
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 65
Kwota podatku ulega obniżeniu proporcjonalnie do liczby miesięcy, za które podatnik był zobowiązany do płacenia podatku od środków transportowych. Gdy nabycie pojazdu nastąpi 15 kwietnia, podatnik, który jest nowym właścicielem, ...
Mariusz Popławski, 2009
7
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Uwagi ogólne Optymalizacja opodatkowania jest to minimalizacja obciążeń podatkowych w sferze zachowań podatnika. Sfera zachowań podatnika jest odzwierciedleniem podejmowanych przez niego decyzji, które w istotny sposób będą ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
8
Podstawy rachunkowości - Strona 34
Podatnik — osoba fizyczna lub prawna podlegająca obowiązkowi podatkowemu, tzn. taka osoba, która musi zapłacić podatek. Podatnik jest dłużnikiem, ponieważ musi zapłacić podatek. Podatnikiem jest każde przedsiębiorstwo, prowadzące ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2005
9
Postępowanie podatkowe: 810 wyjaśnień i interpretacji
Publikacja stanowi kompendium wiedzy o procedurach podatkowych, poczynając od czynności sprawdzających, poprzez kontrolę podatkową, postępowanie podatkowe, aż po postępowanie przed sądami administracyjnymi.
Aleksander Kaźmierski, ‎Andrzej Melezini, ‎Dariusz Zalewski, 2013
10
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 173
Zgodne z pierwszym stanowiskiem było orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, który w wyroku z dnia 20 czerwca 2008 r.120 uznał, iż Ustawa podatkowa normuje obowiązek podatnika w zakresie prowadzenia ksiąg rachunkowych ...
Jerzy Bieluk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODATNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podatnik în contextul următoarelor știri.
1
Czy unijny paragon wystarczy do odliczenia VAT
Spółka (zarejestrowana jako podatnik VAT czynny i podatnik VAT UE) prowadzi działalność w zakresie detalicznej sprzedaży odzieży. Kupuje towary (odzież) ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Urzędnik też potrafi wpuścić podatnika w maliny
Każdy podatnik powinien jednak wiedzieć, że pracownik urzędu nie jest organem ... Polega ona na tym, że to podatnik jest zobowiązany do samodzielnego ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
3
PwC: Niech podatnik ma szansę zrozumieć, za co jest karany
Według PwC powinna do niej trafić zasada rozstrzygania niedających się usunąć wątpliwości w przepisach na korzyść podatnika. Niedawno Sejm przyjął ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
4
Elektroniczna weryfikacja podatników VAT on-line
Usługa jest dostępna dla wszystkich podatników, którzy chcą sprawdzić, czy ich kontrahenci są czynnymi podatnikami VAT, nie wymaga rejestracji w systemie, ... «Onet.pl, Iul 15»
5
MF: można już sprawdzić, czy kontrahent jest czynnym podatnikiem …
Wskazała, że usługa „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT” jest skierowana w pierwszej kolejności do podatników stosujących mechanizm odwrotnego ... «Puls Biznesu, Iun 15»
6
Nadużycie prawa przez podatnika VAT - brak prawa do odliczenia …
Podatnik traci prawo do odliczenia VAT od nabycia towarów na podstawie art. 88 ust. 3a pkt 4 lit. c) ustawy, gdy umowy zostały ukształtowane celowo w taki ... «INFOR.pl, Mai 15»
7
Zapomniałeś rozliczyć się z fiskusem? „Instytucja czynnego żalu …
Podatnik, który nie złożył deklaracji w terminie musi też liczyć się z groźbą ukarania mandatem (fot. PAP/Grzegorz Michałowski) ... «TVP, Mai 15»
8
Nie każdy podatnik może skorzystać z ulgi rehabilitacyjnej. Sprawdź …
Odliczenie wydatków rehabilitacyjnych należy do najpopularniejszych preferencji podatkowych. Częściej podatnicy korzystają tylko z ulgi na dzieci oraz ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
9
Zmiany w skarbówce. Powstaną centra obsługi dla podatników
Administracja podatkowa się reorganizuje. Ma wspierać podatników w samodzielnym, prawidłowym i dobrowolnym wypełnianiu obowiązków podatkowych. «Wyborcza.biz, Mar 15»
10
Polski podatnik poszkodowany: Zwrot nadpłaty bez prawa do odsetek
Podatnik dostanie zwrot nadpłaty z oprocentowaniem, tylko gdy naruszenie prawa unijnego stwierdzi trybunał w Luksemburgu. Orzeczenie naszego sądu ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podatnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podatnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż