Descarcă aplicația
educalingo
podburzyciel

Înțelesul "podburzyciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODBURZYCIEL ÎN POLONEZĂ

podburzyciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODBURZYCIEL

burzyciel · ciemiezyciel · czlonek zalozyciel · doreczyciel · dostarczyciel · dreczyciel · durzyciel · dzierzyciel · gorszyciel · jatrzyciel · kruszyciel · marzyciel · meczyciel · mierzyciel · mnozyciel · morzyciel · nadarzyciel · naruszyciel · nauczyciel · niszczyciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODBURZYCIEL

podbrzeze · podbrzezniak · podbrzusze · podbrzusznik · podbrzuszny · podbudowa · podbudowac · podbudowac sie · podbudowanie · podbudowka · podbudowywac · podbudzac · podbuntowac · podbuntowac sie · podburzac · podburzanie · podburzenie · podburzyc · podburzyc sie · podburzycielka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODBURZYCIEL

odtworzyciel · oskarzyciel · ostrzyciel · otoczyciel · oznaczyciel · pocieszyciel · poduszczyciel · polepszyciel · pomniejszyciel · pomnozyciel · poreczyciel · poswiadczyciel · powierzyciel · przywlaszczyciel · pustoszyciel · reczyciel · rozgrzeszyciel · rozmnozyciel · rozsmieszyciel · rozszerzyciel

Sinonimele și antonimele podburzyciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podburzyciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODBURZYCIEL

Găsește traducerea podburzyciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podburzyciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podburzyciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冲突饲养者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contiendas criadores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

strife-breeders
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कलह - प्रजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفتنة المربين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

распри - заводчики
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pelejas criadores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শত্রুতা-প্রজননকারীরাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strife - éleveurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perselisihan-penternak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Streit - Züchter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

争い、ブリーダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

투쟁 브리더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crah-peternak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xung đột - lai tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலவரத்தை-வளர்ப்பவர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संघर्ष-उत्पादकांची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çekişmeler-yetiştiricileri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strife allevatori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podburzyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чвари - заводчики
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ceartă - crescători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαμάχες κτηνοτρόφων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

twis - telers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stridigheter - uppfödare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stridigheter - oppdrettere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podburzyciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODBURZYCIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podburzyciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podburzyciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podburzyciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODBURZYCIEL»

Descoperă întrebuințarea podburzyciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podburzyciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zycie i Mysl - Strona 83
Sprawca mocą rewolucyjnego prawa zostanie powieszony Jako podburzyciel. W regulaminie KL Esterwegen z roku następnego złagodzono to tylko o tyle, że sprawca „będzie traktowany jako podburzyciel", a słowo „stryczek" w samym ...
Instytut Zachodni, 1966
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 182
podburzyciel, podiegacz, poduszczacz; ber nntntiftifter, эпитет, ìlufbeßer, штат. Rzymianíe Jude onego poburzyciela zabili. Sk. Dz. 8. Cynna krwapoburzyciel tali. Chroso. Luk. 154. POBURZYCIELKA, i, i., bie llnrubftifterinn. sie, ockneli jeden ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Prawodawstwo polskie względem Żydów - Strona 126
Gdy kto żyda zabije za namową drugiego, i zabójca i podburzyciel po 12 funtów srebra zapłacą; za zranienie 1 funt srebra; gdy to niewolnik zrobi, pan za niego zapłaci. Sprawy swoje załatwią żydzi przed swym sędzią. - - 15) W większych ...
Ludwig Gumplowicz, 1867
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Erreger, m. der, sprawca, podburzyciel. Erregt wzruszony. wzniecony, wezbrany. Beisp. wezbrane uczuoia serca, Sz an. Erregung, f. die, wzruszenie, wzniecenie, pobudzenie, wzbudzenie. Erreichbar dobiegly, doécigly, doszly, a, e, L., ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 546
Autor oddala zarzuty Bronisława Szwarcego, który utrzymywał, że Sierakowski, „podburzyciel całej Rosji, musiał stanąć poniewczasie na czele żmudzkich chłopów bijących się nie za Ojczyznę, nie za wolność, ale za obcą ich przywódcy wiarę ...
Maria Janion, 1990
6
Pisma - Strona 121
Sierakowski, przyjaciel Hercena, Do- brolubowa, Czernyszewskiego... podburzyciel całej Rosji, musiał stanąć ... na czele żmudzkich chłopów, bijących się nie za ojczyznę, nie za wolność, ale za obcą ich przywódcy wiarę.. Szwarce — tylko ...
Eugeniusz Przybyszewski, 1961
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 285
... u Lindego w sensie podżegania ognia, ale już u Doroszewskiego mającego szeroki wachlarz cytat jako „podburzyciel". Raz wszedłszy na niebezpieczną drogę niszczenia funkcjonalnych słów, postępujemy jak zapaleni promotorzy tępienia ...
Melchior Wańkowicz, 1984
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
W polszczyznie poswiadczony w XIX w., przy czym w SWil. motor to rze- czownik o znaczeniu mçskoosobowym 'który ruch, zycie czemu nadaje, spraw- ca ruchu, zycia' oraz 'pobudziciel, podburzyciel, podszczuwacz, dzialacz', i zachowujacy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Friedrich Nietzsche w literaturze i publicystyce polskiej lat ... - Strona 170
Jestem podburzyciel czlowieka. Jestem król wasz nowy, który zakladam wpoáród waszych dusz mocarstwo woli" (ibidem, s. 67). Jest tez Bozyszcze samotnikiem: „Kocham samotnoáé. Uczç siç samego sie- bie. Przegladam duszç swoja w ...
Marta Kopij, 2005
10
Jan Olbracht: - Strona 185
To jednak nie wystarczało, bo został na placu jeszcze drugi podburzyciel: w. książę moskiewski. W tym wypadku jednak inicjatywa należała do Aleksandra, ponieważ chodziło głównie o Litwę. Jakoż nie zaniedbał jej w. książę litewski i ...
Fryderyk Papée, 1936
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podburzyciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podburzyciel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO