Descarcă aplicația
educalingo
podczepiac

Înțelesul "podczepiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODCZEPIAC ÎN POLONEZĂ

podczepiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODCZEPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac · ponalepiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODCZEPIAC

podczas gdy · podczas gdy kiedy · podczastwo · podczaszanka · podczaszostwo · podczaszy · podczaszyc · podczaszyna · podczepic · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwie · podczerwien · podczerwony · podczesac · podczesac sie · podczesywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODCZEPIAC

pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac · przesklepiac

Sinonimele și antonimele podczepiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podczepiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODCZEPIAC

Găsește traducerea podczepiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podczepiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podczepiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

podczepiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podczepiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

podczepiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

podczepiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podczepiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

podczepiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

podczepiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

podczepiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

podczepiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

podczepiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

podczepiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

podczepiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

podczepiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

podczepiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podczepiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

podczepiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

podczepiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

podczepiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

podczepiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podczepiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podczepiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

podczepiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podczepiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podczepiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podczepiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podczepiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podczepiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODCZEPIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podczepiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podczepiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podczepiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODCZEPIAC»

Descoperă întrebuințarea podczepiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podczepiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 344
Podczepiać. [Podczepić, i, II, nied. Podczepiać] przyczepić, uczepić u dołu, pod czym: Gdy z powrotem, gwałtownie rozpędziwszy s., dzieci mają przeskoczyć raz ostatni, wtedy nieruchome dotąd towarzyszki podczepiają ich, łapią za nogi.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Długi weekend
Kamińska machinalnie zakręciła sobie na palcu pętelkę z włosów. Nemhauser zdumiał się. Potocki był dobry. Nigdy nie prowadzili razem żadnej sprawy, miał go za pozera, który lubił podczepiać się pod cudze sukcesy. Nie zmienił zdania, ale ...
Wiktor Hagen, 2011
3
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
Lee od razu zrozumia,o co mi chodzi,i zaczą podczepiać drugi koniec. Uznaam, Ze im krótszy a"cuch, tym lepiej, bo będzie mniej zarzucao 9mietnikiem. Mimo to pasaZerów 9mietnika czeka a nieprzyjemna przejaZdZka. Nie by am pewna, czy ...
John Marsden, 2013
4
Płowce 1331 - Strona 87
Dodatkowo jego dolna krawędź była zaopatrzona W rząd otworków, umożliwiających doczepienie pancerza kolczugi, lub system specj alnych zaczepów rurkowych, pozwalających sprawnie go podczepiać lub zdejmować. Dzwon miał kształt ...
Piotr Strzyż, 2009
5
Telefrenia - Strona 101
Nie wypada podczepiac siç pod kogos tak do- stojnego. A co robia. ci wszyscy milionerzy, gwiazdorzy - co siç z Nim fotografuja? Nie podczepiaja siç? E, zartujesz, zbagatelizowalem. A on: Dlaczego? Bedziesz, stary, ojcem Karola Wojtyly.
Edward Redliński, 2006
6
"Wojna minowa" na morzu - Strona 10
Mina ta miała ujemną pływalność, co wymagało podczepiania jej do specjalnych pływaków. Podjęta wówczas próba zatopienia brytyjskiej fregaty HMS „Cerberus" niedaleko Nowego Londynu na rzece Connecticut nie powiodła się — chociaż ...
Marek Ilnicki, ‎Andrzej Małkowski, ‎Stefan Pejas, 1998
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 673
+ Gen. during; podczas gdy I. kiedy (= kiedy) when, while; (= natomiast) whereas. podczaszy mp hist, cupbearer. podczepiac ipf, podczepic pf. join, attach. - sie ipf. , podczepic sie pf. podczepic sie pod kogos pot., przen. band together with sb.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Wedle zasług:
Marko, pochylony nad wukaemem, coś przy nim majstrował, chyba podczepiał zasobnik z amunicją. Sazow w dalszym ciągu leżał nieruchomo... Stalker stanął jak wryty. Nad nieprzytomnym oficerem pochylała się jakaś postać. Właściwie nie ...
Sławomir Nieściur, 2017
9
Innowatorzy:
Najbardziej znaną z jego konstrukcji była lotnia, na której latał, podczepiając ją do szybko jadącego samochodu lub skacząc z dachu stodoły. „Dorastałem w małym amerykańskim miasteczku, gdzie trzeba było być samowystarczalnym.
Walter Isaacson, 2016
10
Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:
Artur Kozak w następujący sposób streszcza analizowany spór: W prawoznawstwie problem sprowadza się do pytania o to, czy znaczenie tekstu prawnego jest obiektywne i niezależne od interpretacji, czy też jest „podczepiane” do tekstu ...
Aleksandra Samonek, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podczepiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podczepiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO