Înțelesul "podmiot gramatyczny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PODMIOT GRAMATYCZNY ÎN POLONEZĂ

podmiot gramatyczny

CE ÎNSEAMNĂ PODMIOT GRAMATYCZNY ÎN POLONEZĂ?

Entitate (lingvistică)

Podmiot (językoznawstwo)

Entitatea - o parte dintr-o propoziție care, în propoziția din partea activă, se referă la interpretul activității exprimate în hotărâre, obiectul supus procesului de judecată sau în condiția exprimată prin hotărâre. Exemple: ▪ Pisica bea lapte - pisica este obiectul si inseamna interpretul; ▪ Pisica este în creștere - pisica este obiectul și înseamnă obiectul supus procesului de creștere; ▪ Pisica minte - pisica este obiectul si inseamna ca obiectul se afla in repaus. În propozițiile pasive, o entitate denumește obiectul la care se efectuează acțiunea. Exemplu: ▪ Laptele este beat de pisica - laptele este subiectul, pisica este interpretul. În majoritatea limbilor, subiectul din propoziția tipică are loc înainte de finalizare. În limbi precum engleză, germană sau chineză, cuvintele indică ce este subiectul: ▪ Pisica bea lapte - pisica este subiectul. ▪ Die Katze trinkt Milch - Die Katze este o companie ....

Podmiot – część zdania, która w zdaniu w stronie czynnej oznacza wykonawcę czynności wyrażonej orzeczeniem, obiekt podlegający procesowi wyrażonemu orzeczeniem lub znajdujący się w stanie wyrażonym orzeczeniem. Przykłady: ▪ Kot pije mleko – kot jest podmiotem i oznacza wykonawcę czynności; ▪ Kot rośnie – kot jest podmiotem i oznacza obiekt podlegający procesowi wzrostu; ▪ Kot leży – kot jest podmiotem i oznacza obiekt znajdujący się w stanie spoczynku. W zdaniach w stronie biernej podmiot oznacza obiekt, wobec którego czynność jest wykonywana. Przykład: ▪ Mleko zostało wypite przez kota – mleko jest podmiotem, kot oznacza wykonawcę czynności. W większości języków podmiot w typowym zdaniu występuje przed dopełnieniem. W takich językach jak angielski, niemiecki, czy chiński szyk wyrazów wskazuje, co jest podmiotem: ▪ The cat drinks milk – the cat to podmiot. ▪ Die Katze trinkt Milch – die Katze to podmiot....

TRADUCEREA PODMIOT GRAMATYCZNY

Găsește traducerea podmiot gramatyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podmiot gramatyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podmiot gramatyczny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 语法主题
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: el sujeto gramatical
• Traducător din Poloneză - Engleză: the grammatical subject
• Traducător din Poloneză - Hindi: व्याकरण विषय
• Traducător din Poloneză - Arabă: موضوع النحوية
• Traducător din Poloneză - Rusă: грамматическая тема
• Traducător din Poloneză - Portugheză: o sujeito gramatical
• Traducător din Poloneză - Bengali: ব্যাকরণগত বিষয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: l´objet grammatical
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tertakluk tatabahasa
• Traducător din Poloneză - Germană: das grammatische Subjekt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 文法的主語
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 문법 주제
• Traducător din Poloneză - Javaneză: subyek grammatical
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chủ đề ngữ pháp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இலக்கண பொருள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: व्याकरणाची विषय
• Traducător din Poloneză - Turcă: gramer konu
• Traducător din Poloneză - Italiană: il soggetto grammaticale
• Poloneză: podmiot gramatyczny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: граматична тема
• Traducător din Poloneză - Română: subiectul gramatical
• Traducător din Poloneză - Greacă: η γραμματική θέμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die grammatikale onderwerp
• Traducător din Poloneză - Suedeză: den grammatiska ämne
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: den grammatiske emnet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODMIOT GRAMATYCZNY»

Descoperă întrebuințarea podmiot gramatyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podmiot gramatyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Problemy składni polskiej: studia, dyskusje, polemiki z lat 1945-1970

ny" i „podmiot realny" jako terminy, których użycie uwarunkowane jest różnymi postawami badawczymi. 1. Termin „podmiot gramatyczny" bywa używany w szerszym i węższym znaczeniu. W szerszym znaczeniu jest rozumiany ...

Andrzej Maria Lewicki, 1971

W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...

Podobnie, porównując polski i angielski system gramatyczny, stwierdzamy, ... procesów i stanów); – sprawca czynności, nosiciel/doznający procesu lub stanu (podmiot gramatyczny i logiczny, różne modele zdań bezpodmiotowych, strona ...

Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008

Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 189

OGICZNO-GRAMATYCZNY PODMIOT GRAMATYCZNY cjç podmiotu w mianowniku, np, Jedzenie warzywjest zdrowe-, Mówienie prawdy nie zawsze bywa rozsqdne). Niekiedy pod- miot wyrazony jest wiçcej niz jednym ...

Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002

Gramatyka języka rosyjskiego

134.2 RÓWnOWaŻnik Zdania Równoważnik zdania zawiera tylko jedną z dwóch części zdania: * podmiot, TMLIMHa. ... następujący sposób: Zdania z podmiotem nieokreślonym Orzeczenie ma formę 3. os. l. mn., podmiot gramatyczny nie jest ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 55

Dlatego przedmioty szkolne są bogate w pojęcia, takie jak „podmiot gramatyczny" i „podmiot logiczny", „wojna zaborcza" i „wojna wyzwoleńcza", „trójkąt równoramienny" i „trójkąt równoboczny", „siła" i „moc", „kwas" i „zasada", „południk" i ...

Bolesław Niemierko, 2005

W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...

Byt bowiem, jako fundament wszystkich rzeczy i zjawisk, nie może mieć charakteru przedmiotowego, nie może być uchwycony w idei, która służy dyskursowi, wiążąc podmiot gramatyczny z atrybutami. Istnieje raczej poczucie bytu (sentiment ...

Jacek Migasiński, 2014

Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...

Jest jak ukryty podmiot gramatyczny, który należy zrekonstruować. Podjął się tego zadania Stanisław Balbus w kilku akapitach artykułu Poezja w poezji, zamieszczonego w „NaGłosie”2. Potraktowana jako kategoria estetyczna, paidia ujawnia ...

Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013

Gramatyka języka polskiego w ćwiczeniach: kurs przygotowawczy dla ...

Wczorajsza przydawka przymiotna przymiotnik podróz podmiot gramatyczny rzeczownik pociagiem przydawka rzeczowna rzeczownik do Warszawy przydawka przyimkowa wyrazenie przyimkowe dostarczyla orzeczenie czasownikowe ...

Zofia Czarniecka-Rodzik, 1998

O użyciu wyrażeń - Strona 103

Trudno chyba o większą rozbieżność zdań niż ta, którą obserwujemy wśród językoznawców usiłujących zdefiniować podmiot gramatyczny i orzeczenie gramatyczne37. Oto parę przykładów. Po pierwsze podmiot to słowo lub słowa odnoszące ...

Jerzy Pelc, 1971

Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 79

32 | 33 | G 639 Przyjrzyjmy się kilku przykładom naruszenia zgody gramatycznej w zdaniach: Rozwinięcie oferty, ... tym podmiot utworzony jest z kilku rzeczowników (rozwinięcie, dbałość, procedury), dlatego też orzeczenie (powiększyły) ...

Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010