Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podminowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODMINOWANY ÎN POLONEZĂ

podminowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODMINOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODMINOWANY

podmiecenie
podmiejski
podmiekly
podmieniac
podmienic
podmienic sie
podmiesc
podmiesieczny
podminowac
podminowanie
podminowywac
podmiot
podmiot domyslny
podmiot gospodarczy
podmiot gramatyczny
podmiot liryczny
podmiot logiczny
podmiot zasadniczy
podmiotowo
podmiotowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODMINOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele podminowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podminowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODMINOWANY

Găsește traducerea podminowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podminowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podminowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

破坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

minado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

undermined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कम आंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подорвали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

minado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কমিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

miné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terjejas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

untergraben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

弱体化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

훼손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglemesaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm suy yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதைந்துள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zarar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

minato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podminowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підірвали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπονόμευσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondermyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

undermineras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undergraves
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podminowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODMINOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podminowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podminowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODMINOWANY»

Descoperă întrebuințarea podminowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podminowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
podminowany,. i zmęczony? 8. Czy masz niskie libido jak na swój wiek? 9. Czy cierpisz na chroniczną depresję. #. a wiesz,. Ze. nie masz powodów? Czy uwaZasz,. Ze. zbyt często zdarza ci się zapominać o czym9? Czy trudno jest ci zasnąć?
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
2
Dokręcanie śruby
Był podminowany, nawet jeśli się pilnował; był podminowany jak dzień długi i, nawet jeśli do stołu zasiadł z najlepszymi manierami, to musiał zmobilizować całe siły swego małego geniuszu, by nadać im polor. Kiedy po raz ostatni zwrócił się ...
Henry James, 2015
3
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył największy ...
Jest straszliwie podminowany, prawda? KiedytylkoJorge wysiada zsamochodu, Darioi Valenciaw podobny sposób komentowali jegozachowanie. Valencia nazwago nawet sukinsynemza to, Zepoinformowa goo wojskowej blokadzie,choć ...
William C. Rempel, 2015
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 123
Jeśli saperzy podminowali jakiś obiekt, to założyli pod nim miny. Podminowano wszystkie iiatty na duudziestokilometrowym odcinku rzeki. prz = podłużny PRZ * poprzeczny OPS +CZ CZPCHDK-NOK [B] * skrócić pbz st * pierwszorzędny Opsst ...
Mirosław Bańko, 2000
5
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Leon był podminowany. Co właściwie jest grane? – zastanawiał się, wkurzony na samego siebie. Co? – głupie pytanie. Doskonale wiedział co – Gośka była po operacji i musiał się upewnić, że wszystko jest w porządku. I to nic, że wczoraj u ...
Magdalena Rewers, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 705
Podminowany teren. przen. Atmosfera w pokoju byla podminowana. podminowany ~ani, imiesl. przymiotnikowy bier- ny czas. podminowac (p.). podminowany w uzyciu przym. «rozdrazniony, pod- niecony, zdenerwowany»: Usmiechal sic, ale ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Zimowa opowieść
Najbardziejnerwowy, pochliwy, zasadniczy, podminowany duchowny, jaki kiedykolwiek stąpapoziemi? Jeste9my tak blisko! #Cecilu, czy rozumiesz, co się stanie, je9li przerzucimy ten most i wszystko sięuda? # Wieczne zbawienie, niebo na ...
Mark Helprin, 2014
8
Fundusz
Chodzi zbyt podminowany. Czy to pierwszy raz pojawi się w serwisie plotkarskim? Kiedyś ktoś wyhaczył ją tylko w stringach na balkonie. Afery obyczajowej nie było, a i nagle okazało się, że rozmiar 40 też jest piękny. Zaczęła obierać kartofle.
M. M. Petlińska, 2013
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... n (AmE) murzyński slang econobox [Ikpne boks] n (slang) mini-samochód (mały i ekonomiczny) edgeways Ted5weiz] phrget a word in edgeways dojść (wreszcie) do słowa edgy Ted51] adj (edgier, edgiest) podminowany, podenerwowany, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Według ojca, według córki. Historia rodu
Cieszę się ogromnie i jestem cały podminowany – wszak jest to oficjalne ruszenie sprawy z miejsca. Obiecał również zrobić poparcie w Warszawie, ponieważ uznał, że Twój przyjazd do Prużany jako lekarza jest nie do pomyślenia. Wogóle ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODMINOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podminowany în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Craig, James Bond ze "Spectre": Który to powiedział, że już …
No ale ja byłem wtedy podminowany długotrwałym, uporczywym napięciem związanym z wbijaniem się w skórę Bonda. Podtrzymywanie mitu popkultury to jest ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
TOP 5 - Największe mendy, jakie spotkaliśmy na małych i dużych …
... psychopatycznym zabójcą, czy po prostu z natury rzeczy musiał chodzić podminowany, zwłaszcza po zatłoczonych ulicach największych miast świata. «Moviesroom, Aug 15»
3
Poznań: polska premiera filmu z Cannes na Transatlantyk Festival …
Świat jest podminowany, świat jest w kryzysie i jest też ciekaw, jak będzie wyglądała przyszłość. Nasz festiwal - poprzez filmy i muzykę - informuje, edukuje, ... «Onet.pl, Iun 15»
4
Copa America: Jara zrobił Edinsonovi Cavaniemu Arboledę …
Dobrze wiedział, że rywal jest "podminowany". Miał nie zagrać, gdy okazało się, że jego ojciec wylądował w areszcie (spowodował wypadek, w którym zginął ... «SE.pl, Iun 15»
5
Zlatan Ibrahimović szokuje, minister oburzony. "To g***y kraj!"
Ibra jest ostatnio wyraźnie podminowany - jeszcze nie ucichła afera, po tym jak obraził na boisku rywala. Szwed zauważył jednak, że tym razem przesadził. «SE.pl, Mar 15»
6
Tarczyca nadaje ci tempo. Co robić, gdy choruje
Jest podenerwowany, podminowany, drażliwy, łatwo wybucha, trudno mu skupić na czymś uwagę. Ma kłopoty z zaśnięciem, często budzi się w nocy. Serce w ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
7
Syndrom kuwady, czyli facet w ciąży
Mój partner też chodził niewyspany i podminowany. Myślałam, że w ten sposób okazuje swoje zmęczenie moimi humorami, ale później doszłam do wniosku, ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
8
Horoskop na 2 lipca 2014 r.
Komentarze. Horoskop na 2 lipca 2014 r. WODNIK (21.01-18.02) Ostatnio jesteś podminowany. Może czas pomyśleć o jakimś sporcie, żeby pozbyć się napięcia ... «Dziennik Łódzki, Iul 14»
9
Afera taśmowa na jedynkach jutrzejszych dzienników
„Rząd podminowany taśmami” – ocenia Dziennik Gazeta Prawnej, przytaczając opinie ekspertów, według których możliwe, że ostatecznie premier zagra ... «300polityka.pl, Iun 14»
10
Robert Gwiazdowski, były szef Rady Nadzorczej ZUS: "Emerytur nie …
Proszę państwa, tam nic nie ma! – powiedział podminowany Gwiazdowski, cytowany przez zus.pox.pl. Tym samym były szef rady nadzorczej ZUS (sprawował tę ... «SE.pl, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podminowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podminowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż