Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podmiotowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODMIOTOWY ÎN POLONEZĂ

podmiotowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODMIOTOWY


alikwotowy
alikwotowy
azotowy
azotowy
banknotowy
banknotowy
bergamotowy
bergamotowy
bezgrzmotowy
bezgrzmotowy
bezpilotowy
bezpilotowy
bezpodmiotowy
bezpodmiotowy
bezprzedmiotowy
bezprzedmiotowy
bojkotowy
bojkotowy
czamlotowy
czamlotowy
dolotowy
dolotowy
dopelniacz podmiotowy
dopelniacz podmiotowy
dwudziestozlotowy
dwudziestozlotowy
dwupodmiotowy
dwupodmiotowy
dwuprzelotowy
dwuprzelotowy
dwustuzlotowy
dwustuzlotowy
dwuzlotowy
dwuzlotowy
dziesieciozlotowy
dziesieciozlotowy
fagotowy
fagotowy
flotowy
flotowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODMIOTOWY

podmiekly
podmieniac
podmienic
podmienic sie
podmiesc
podmiesieczny
podminowac
podminowanie
podminowany
podminowywac
podmiot
podmiot domyslny
podmiot gospodarczy
podmiot gramatyczny
podmiot liryczny
podmiot logiczny
podmiot zasadniczy
podmiotowo
podmiotowosc
podmistrz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODMIOTOWY

frotowy
gniotowy
golgotowy
gotowy
gruczol potowy
grzmotowy
istotowy
jednozlotowy
jotowy
kamlotowy
kapital obrotowy
kapotowy
katalog przedmiotowy
kilkozlotowy
kilkuzlotowy
klejnotowy
klotowy
knotowy
kolowrotowy
kompotowy

Sinonimele și antonimele podmiotowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podmiotowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODMIOTOWY

Găsește traducerea podmiotowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podmiotowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podmiotowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

主观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subjetivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

subjective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यक्तिपरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير موضوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

субъективный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

subjetivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিষয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

subjectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

subjektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

subjektiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

主観的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

주관의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

subyektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chủ quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அகநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sübjektif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

soggettivo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podmiotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

суб´єктивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subiectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκειμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

subjektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

subjektivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

subjektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podmiotowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODMIOTOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podmiotowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podmiotowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODMIOTOWY»

Descoperă întrebuințarea podmiotowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podmiotowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
System podmiotowy gospodarki: centralizacja, decentralizacja?
Cechy wyróżniające systemów funkcjonowania gospodarki Opisując poprzednio w ogólnym zarysie podmiotowy i narzędziowy aspekt systemu ekonomicznego, w istocie rzeczy scharakteryzowałem dwa różne systemy funkcjonowania ...
Stefan Dulski, 1986
2
Postanowienie administracyjne w ogólnym postępowaniu administracyjnym
Monografia stanowi kompleksowe opracowanie problematyki dotyczącej postanowień administracyjnych.
Grzegorz Łaszczyca, 2011
3
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 80
podmiotowy. regulacji. 1. Przepisy komentowanego artyku∏u sà adresowane do trzech kategorii osób: • uczestników ruchu, • innych osób poza uczestnikami ruchu znajdujàcych si ́ na drodze, • osób znajdujàcych si ́ w pobli ̋u drogi, których ...
Stanisław Soboń, 2009
4
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
... gdyby nie mogła tego uczynić, powinna o zagrożeniu uprzedzić innych uczestników ruchu. Zakres podmiotowy regulacji – Zakres przedmiotowy regulacji – Zasada ostrożności – Zasada szczególnej ostrożności – Zasada unikania wszelkich ...
Stanisław Soboń, 2014
5
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
Tendencje te przejawiały się w konstrukcji poszczególnych systemów prawa handlowego poprzez ścisłe wyliczenie tych czynności (system obiektywny/ przedmiotowy) lub osób posiadających status kupca (system subiektywny/podmiotowy) ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
6
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Nie ulega wątpliwości, iż argumentacja odwołująca się do praw podmiotowych stała się trwałym, ważnym elementem dyskursu prawniczego. Początków teorii praw podmiotowych należy szukać już w starożytności. Jak się powszechnie ...
Anetta Breczko, 2011
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 45
Z uwagi na ten warunek gospodarstwo rolne musiało przekraczać 0,5 ha, aby za takie być uznane.71 Również wskazać należy, iż przytoczona definicja z rozporządzenia zawiera wyraźny aspekt podmiotowy – nieruchomości rolne winny ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego uniwersalizmu w ...
się w zachodniej tradycji prawniczej, oznacza przywilej prawny postrzegany jako quasi-własność osoby, której został przyznany" Według H. Grocjusza, prawo podmiotowe to właściwość moralna, dzięki której zgodnie z prawem rozkazujemy ...
Maciej Perkowski, 2008
9
Zarys prawa prywatnego: Część ogólna
Zarys prawa prywatnego jest pierwszym na rynku wydawniczym podręcznikiem ukazującym materię objętą częścią ogólną kodeksu cywilnego na szerokim tle prawa europejskiego.
Andrzej Bierć, 2012
10
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 37
Prawa człowieka stanowią kategorię praw podmiotowych, aczkolwiek nie każde prawo podmiotowe automatycznie będzie zaliczone do katalogu praw człowieka. Używając terminu „prawa podmiotowe”, założyć należy istnienie: podmiotu ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODMIOTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podmiotowy în contextul următoarelor știri.
1
Jak obliczyć podatek u źródła przy zakupie biletów lotniczych
1 pkt 1 – 3 ustawy o CIT – nie wprowadza zakresu przedmiotowego swojego stosowania, lecz zakres podmiotowy. Oznacza to, że opodatkowaniu podlega ... «INFOR.pl, Nov 15»
2
Schetyna zapewnia: Polska jest bezpieczna. Kraje bałtyckie też
Polska musi być traktowana przez Rosję jako podmiotowy kraj Unii Europejskiej i NATO. — mówi w rozmowie z „Rzeczpospolitą” Grzegorz Schetyna, minister ... «wPolityce.pl, Mar 15»
3
Schetyna: Polska jest bezpieczna. Nie była w ZSRR
... i Unii Europejskiej - podkreśla szef polskiej dyplomacji. - Polska musi być traktowana przez Rosję jako podmiotowy kraj Unii Europejskiej i NATO - dodaje. «TVN24, Mar 15»
4
Bronisław Komorowski: „in vitro to opowiedzenie się za życiem”
”Z tego powodu embrion ludzki musi być traktowany w równie podmiotowy sposób, jak każdy z nas. Nie może być sprowadzony do rodzaju tkanki i traktowany ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 15»
5
Niejasny zakres podmiotowy regulacji CFC
Duże wątpliwości budzi to, jakich dokładnie jednostek dotyczą nowe przepisy wprowadzające opodatkowanie dochodów zagranicznych spółek kontrolowanych. «GazetaPrawna.pl, Feb 15»
6
Tajemnica lekarska
... pacjenta znajduje swoje odzwierciedlenie w obowiązkach lekarza, przy czym ustawodawca wskazuje zakres przedmiotowy oraz podmiotowy tego obowiązku. «Gazeta Lekarska, Feb 15»
7
Darowizna od ojczyma a podatek od spadków i darowizn
Ustawodawca, ustalając zakres podmiotowy zwolnienia określonego w art. 4a ust. 1 ustawy o podatku od spadków i darowizn, wskazał, że osobą uprawnioną ... «Podatki.biz, Feb 15»
8
Zryczałtowany podatek dochodowy, a karta podatkowa
Zakres podmiotowy i przedmiotowy tej metody został określony w art. 1 u.z.p.d.o.f. Zryczałtowane opodatkowanie na warunkach określonych w tej ustawie ... «Onet.pl, Ian 15»
9
Kasy fiskalne dla lekarzy
Określił w nim nowy zakres podmiotowy i przedmiotowy, pomijając lekarzy i lekarzy dentystów. Rozporządzenie to wejdzie w życie 1 stycznia 2015 r. Jest ono ... «Medexpress.pl, Ian 15»
10
UOKiK - nowe prawa i obowiązki wynikające z umowy o …
Podstawowym zagadnieniem jest kwestia zakresu podmiotowego obu ustaw. W tym obszarze należy wskazać, że zakres podmiotowy Pt obejmuje dwie grupy ... «Telix.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podmiotowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podmiotowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż