Descarcă aplicația
educalingo
podniecony

Înțelesul "podniecony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODNIECONY ÎN POLONEZĂ

podniecony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODNIECONY

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedoksztalcony · nieoswiecony · nieposwiecony · oswiecony · pokrecony · poswiecony · rozkwiecony · swiecony · ukwiecony · uswiecony · wygrzbiecony · zakrecony · zbydlecony · zezwierzecony · zniechecony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODNIECONY

podniebny · podniecac · podniecac sie · podniecacz · podniecajaco · podniecajacy · podniecanie · podniecenie · podniecic · podniecic sie · podnieprzanski · podnieprze · podniesc · podniesc liczbe do kwadratu · podniesc liczbe do potegi · podniesc liczbe do szescianu · podniesc sie · podniesienie · podniesieniowy · podnieta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODNIECONY

niedomlocony · nienasycony · nieodwrocony · nieoplacony · nieplacony · niepochwycony · nieprzeplacony · niesplacony · nieuchwycony · nieukrocony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewymlocony · niewyplacony · niewywrocony · niezaklocony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · nowo nawrocony

Sinonimele și antonimele podniecony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podniecony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODNIECONY

Găsește traducerea podniecony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podniecony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podniecony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

兴奋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

emocionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

excited
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्तेजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منفعل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

возбужденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

animado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অধীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

excité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

teruja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufgeregt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

励起されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

흥분한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị kích thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உற்சாகமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्सुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

heyecanlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

eccitato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podniecony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

збуджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

excitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενθουσιασμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opgewonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podniecony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODNIECONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podniecony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podniecony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podniecony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODNIECONY»

Descoperă întrebuințarea podniecony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podniecony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obiad literacki
Jedno wielkie świństwo. A taki Mirabeau89, alboż nie kupiono go po prostu? Nie krzyczcie, nie protestujcie: czytajcie korespondencję pana de Bacourt. SAINTEBEUVE, podniecony: — To Ludwik XVI90 był świnia i wart był gilotyny za to, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Wykład profesora Mmaa
rzekł prof. Mmaa. – Jesteś podniecony. – Nie jestem podniecony i nie uspokoję się! – zaprotestował Durchfreud z uporem. – Uspokój się, Zygmuś! – powtórzył z takim samym uporem prof. Mmaa. – Jesteś przecież profesor teraz! – Nie jestem!
Stefan Themerson, 2013
3
Sąd Wojenny: edycja polska
Leć, Stefanie Borowski – zawołał podniecony – z powrotem do Moskwy. I to tak szybko, jak tylko twoje psy potrafią! Niemcy nadchodzą! – Niech no powącham twój oddech, Eskimosie! – powiedział milicjant, zbliżając nos do ust rozmówcy.
Sven Hassel, 1978
4
Trzy razy tak!
Podniecony tak, że zapominam o kolanie. Podniecony tym, że będę miał do kogo usta otworzyć, mało, audytorium będę miał. Nie wytrzymuję napięcia, pukam do niej, budzę ją, pytam, czy mógłbym już teraz do jej kwiatków coś powiedzieć, ...
Janusz Rudnicki, 2013
5
Lawendowy pokój
Podczas gdy Max, walcząc męZnie z napadami paniki, próbowa przyciągnąć wzrokiem spojrzenie dumnej królowej tanga,Jean powlóksię do baru,gdzie kaza sobie nalać naparstek pastis zmieszanegoz wodą ilodem. By ...podniecony. Tak ...
Nina George, 2014
6
Blizna
Taki byłem podniecony niespodzianką, że musiałem siłą się powstrzymywać, żeby za wcześnie nie pojechać na Brooklyn. Aby się upewnić, że Yohanna będzie w domu, uprzedziłem ją, że na ten dzień ustaliłem doręczenie jej prezentu ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
7
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 179
Tego nikt z nas się nie spodziewał. Wsłuchiwaliśmy się w wiadomości nadawane z Warszawy, z radiostacji „Błyskawica”, straszliwie podnieceni. Powstańcy zaatakowali niemieckie posterunki i objęli strategiczne pozycje. Walki rozpoczęły się ...
Teresa Pawlowska, 2014
8
Grecy umierają w domu
Podniecenie nietylko moich rodziców, alei innych Greków, zktórymi prawie nie utrzymywali kontaktów, a teraz jakby momentalnie i zresztą tylko nachwilę je nawiązali, by o ogromne. Rok wcze9niej junta ca kowicie się skompromitowa a, ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
9
Kacper Ryx i król przeklęty
Przyjrza się nieprzytomnej. Dogasające polana w kominku o9wietla y ją ostatnimi b yskami. JuZ go nie podnieca a jej nago9ć. Znów to samo. Straszliwe poZądanie nękające go ca ymi miesiącami, latami czasem, i obojętno9ć po spe nieniu.
Mariusz Wollny, 2011
10
Śnieg widmo
Wytęża wzrok, na wpół podniecony, a na wpół przestraszony na myśl o tym, co mogą przedstawiać. Może zobaczy te sławne Feniksy albo klan voshijba, albo Piaskochron i latające drzewa? I nie będzie to zwykła iluzja, efekt specjalny ani ...
Patryk Fijałkowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODNIECONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podniecony în contextul următoarelor știri.
1
Msza warta Paryża
A cały wywód zakończył gromkim i soczystym: amen. Amen! — odpowiedział podniecony dziennikarz. I ja też, chociaż — jak wiesz — niełatwo się wzruszam, ... «Opoka, Oct 15»
2
Beckham: nie mogę się doczekać
To jest jednak na dobry cel, dlatego jestem tym bardziej podniecony i nie mogę się już doczekać - przyznał Beckham, którego wielka kariera zaczęła się pod ... «Ofsajd Onet, Oct 15»
3
Ivan Komarenko opowiedział o tym, co przydarzyło mu się podczas …
"Zauważyłem, że facet jest niesamowicie podniecony. Miał takiego całkiem dużego psa, trzymał go na ręku i mocno podrzucał. Myślę sobie, że po prostu cieszy ... «pomponik.pl, Sep 15»
4
"Na Wspólnej". Streszczenie odcinka 2114. Środa 5 sierpnia o godz …
Streszczenie odcinka 2114. Środa 5 sierpnia o godz. 20.10. Podniecony Iwo rzuca się na Kingę a Brzozowski namiętnie całuje Kamilę. socha. 27.07.2015 10:47. «Plotek.pl, Iul 15»
5
Polityczny dreszczyk emocji Pazury: Pójdę zagłosować w …
Politycznie nie jestem uprzedzony. Choć dwa razy byłem politycznie podniecony. Pierwszy raz gdy powstała Solidarność. Powstała z ludzkiej dumy i godności. «wPolityce.pl, Iul 15»
6
Carillon w kościele na Łukiszkach
A co najciekawsze, zobacz, one mają imiona — mówi podniecony wnuk. Podniecenie dziecka udziela się wszystkim obecnym w świątyni, a jest ich w ostatnie ... «Kurier Wileński, Iun 15»
7
Cosmopomysł na niegrzeczny wieczór
Cała zabawa polega na tym, żeby facet był jak najbardziej podniecony, na skraju obłędu i orgazmu. Kiedy już znudzi ci się seksowne okrucieństwo, pozwól ... «Cosmopolitan, Mai 15»
8
Celebrity Splash: Bilguun Ariunbaatar PRZEPRASZA za skok ze …
... wzwód bilguuna ariunbaatara, bilgun w celebrity splash, bilguun ariunbaatar w celebrity splash, bilguun ariunbaatar podniecony, bilguun ariunbaatar erekcja, ... «Radio Eska, Mar 15»
9
Policja w sprawie Durczoka: "Latkowski dzwonił podniecony. Mówił …
Na wyborcza.pl pojawił się artykuł "Naciągnięte fakty WPROST". Jego autor cytuje słowa policjanta z Komendy Głównej: "Latkowski dzwonił podniecony. Mówił ... «SE.pl, Feb 15»
10
Naciągnięte fakty "Wprost". Sprawdziliśmy jak przebiegało "śledztwo …
I tabletki na odchudzanie. - Latkowski dzwonił podniecony. Mówił, że znalazł narkotyki, domagał się natychmiastowego sprowadzenia ekipy kryminalistycznej ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podniecony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podniecony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO