Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podporzadkowywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODPORZADKOWYWANIE ÎN POLONEZĂ

podporzadkowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODPORZADKOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODPORZADKOWYWANIE

podpor
podpora
podpora stepkowa
podporka
podporkowy
podpornosc
podporny
podporowy
podporuczniczek
podporucznik
podporucznikostwo
podporucznikowski
podporzadkowac
podporzadkowac sie
podporzadkowanie
podporzadkowywac
podpowiadac
podpowiadacz
podpowiadanie
podpowiedz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODPORZADKOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele podporzadkowywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podporzadkowywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODPORZADKOWYWANIE

Găsește traducerea podporzadkowywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podporzadkowywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podporzadkowywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

从属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subordinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

subordinating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अधीनस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إخضاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подчинительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

subordinando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

subordinating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

subordination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berpangkat lebih rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unterordnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

従属します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

종속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

subordinating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từ phụ thuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாழ்த்துவது என்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

subordinating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

itaat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

subordinazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podporzadkowywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підрядний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subordonarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποτάσσοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondergeskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

UNDERORDNANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

underordne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podporzadkowywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODPORZADKOWYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podporzadkowywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podporzadkowywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODPORZADKOWYWANIE»

Descoperă întrebuințarea podporzadkowywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podporzadkowywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 257
(podporzadkowac sie przepisom) zastosowac sic, przystosowac sic (do czegos); postapic zgodnie (z czyms). podporzadkowywac ^ (podporzadkowywac sobie nowe terytorium) zniewalac, uzalezniac, '] Д ^ zdobywac, podbijac, ujarzmiac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Życie codzienne w matriksie: filozofia społeczna w ponowoczesności
Panowanie fabrycznego sposobu produkcji oznacza realne podporządkowanie pracy kapitałowi. Oczywiście tak zdefiniowane podporządkowywanie pracy kapitałowi jest długim procesem, niezakończonym nawet dziś. Uzawodowie- nie ...
Jerzy Kochan, 2007
3
Rocznik nauk politycznych - Wydania 3-5 - Strona 98
Pozwalało to podporządkowywać interesy korporacji interesom państw narodowych, w wyniku podziału monopoli, przeciwdziałania ich łączeniu się w większe jednostki i innym praktykom monopolistycznym. Rezygnacja ze stałych kursów ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2001
4
Człowiek i zespół: psychologiczna problematyka autonomii i uczestnictwa
U podstaw leży bowiem przekonanie o przewadze efektywności i podporządkowania nad innymi zjawiskami psychologicznymi w organizacji (poczuciem rozwoju, twórczości, niezadowolenia ze status quo etc). Zjawisko przeceniania ...
Barbara Kożusznik, 1992
5
Jednostkowe i społeczne zasoby wsi - Strona 309
yskryminacyjną dla autorytarnej agresji, autorytarnego podporządkowania i konwencjonalizmu miały pozycje diagnostyczne (pozycje diagnostyczne np. dla antyintracepcji, projekcji i innych komponentów wypadały znacznie ...
Krystyna Szafraniec, 2006
6
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 4-5 - Strona 143
Kontakt ze współkolegami, nawiązany z własnej inicjatywy badanego, może mieć charakter równowagi między częstością faktów przewodzenia i podporządkowywania się kierownictwu innych uczniów lub też decydująco mogą przeważać ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1952
7
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Typ podwładnych – czyli personalne charakterystyki podwładnych, jak: skłonność do podporządkowania się, doświadczenie, postrzeganie własnych możliwości. Przedstawiony schemat modelu ścieżki do celu (rys. 13.1) uwzględnia obie te ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
8
Przed sierpniem i po grudniu: z badań nad postawami i wartościami
Istotnemu zwiększeniu uległa jedynie liczba wybierających drugą możliwość, którą można uznać za wyraz umierkowanego czy też "realistycznego" liberalizmu, dopuszcza bowiem podporządkowywanie interesów jednostek interesowi ...
Krzysztof Kiciński, ‎Hanna Świda-Ziemba, 1987
9
Stanisław Sojczyński i Konspiracyjne Wojsko Polskie - Strona 65
Sojczyński miał bowiem zwyczaj porządkowania wszystkich spraw, w tym ustalania formalnych dat podporządkowania oddziałów, post factum. Niekiedy między rzeczywistą datą podporządkowania a przyjętą przez „Warszyca" oficjalną wersją ...
Tomasz Toborek, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział w Łodzi, 2007
10
Coco Chanel
podporządkowywać. się komu9, upokarzać się (1), ustępować, rezygnować z postawienia na swoim,. Powiedzia a: We. wszystkim, co robię, jest obecna duma,1. Mimo toArthur Capel tak bardzo zawadnąjej sercemi wyobraXnią, Zepó wieku ...
Lisa Chaney, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podporzadkowywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podporzadkowywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż