Descarcă aplicația
educalingo
podzega

Înțelesul "podzega" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODZEGA ÎN POLONEZĂ

podzega


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODZEGA

bega · biala ksiega · bodega · ciega · ciemiega · czerwona ksiega · de vega · dega · dobroniega · ichtiostega · karatega · kega · kolega · komiega · ksiega · laubzega · lazega · lebiega · wloczega · zaprzega

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODZEGA

podzartowywac · podzary · podzastaw · podzbior · podzbiornik · podzebrowy · podzebrze · podzec · podzeg · podzegac · podzegacz · podzegaczka · podzeganie · podzegnac · podzelowac · podzelowanie · podzelowka · podzerac · podzespol · podzespolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODZEGA

lega · lope de vega · mega · mitrega · mordega · nadpotega · niedolega · niepotega · oblega · obszlega · odprzysiega · omega · onega · pocbiega · poprega · potega · prega · protega · przepotega · przysiega

Sinonimele și antonimele podzega în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podzega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODZEGA

Găsește traducerea podzega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podzega din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podzega» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

热敷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fomentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fomentation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكميد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

припарка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fomentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবর্তনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fomentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hasutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fomentation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

湿布
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

찜질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

incitement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gây phiến loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூண்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चिथावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

teşvik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fomentazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podzega
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

припарка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cataplasmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπόθαλψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fomentation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fomentation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fomentation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podzega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODZEGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podzega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podzega».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podzega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODZEGA»

Descoperă întrebuințarea podzega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podzega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 258
Bio na podzeberna , pleura. Perz. Cyr. 1 , 45. Myszki podzebrowe, infracostales. Krup. 4, 67. PODZEGA, ob. Podzega. PODZEGNAC, PODEZZYG, f. pod- zegnie, podezzy cz. dok., Podzegad niedok.; Cam. pod- shigam ; Vind. podshgati, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 229
h wziac, podjac, pobrac podzary trochç ogorzaly, opalony podzega, podzoga m. i r. z. 1. podpalka 2. przen. podzega podnieta do zlego, poduszczenie 3. podzoga ten, co podzega, podzegacz podzegacz ten, co podklada ogieñ, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Polska dzieje i rzeczy jej: Panowanie króla polskiego Stanisława ...
CAROWA PODŻEGA BUNTY. PONIŃSKI UKARANY. W ciągu sejmu we wschodnio -południowych stronach Polski, między ludem prostym, okazały się były niejakie niespokojności i skłonność do ponowienia dawniej wydarzonych rzezi.
Joachim Lelewel, 1859
4
Wolność sumienia i wyznania w Polsce ludowej - Strona 47
Mianowicie § 14 ustawy o ochronie Republiki z 19.111.1923 r. brzmiał: „§ 14... p. 2. Kto publicznie podżega do gwałtów, bądź do innych czynów nieprzyjaznych przeciwko poszczególnym grupom obywateli z powodu ich narodowości, języka, ...
Henryk Świątkowski, 1949
5
Prace Wydziału Prawa - Wydanie 15 - Strona 377
Analogicznie może być przy .pomocnictwie. 3. Ktoś podżega inną osobę do popełnienia przestępstwa, a potem po upływie pewnego czasu do tego przestępstwa udziela pomocy. Hoże też być odwrotnie: przestępca najpierw u- dziela pomocy ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1964
6
Worek Judaszów - Strona 390
PODŻEGAĆ (2r.): podżega 3 sg 2/6; Podżega 3 sg 6/25. PODŻOGA (2r.): Podżoga N sg 41/26; podżogi G sg 56/23. POETA: Poeta N sg k.*2v/4. POFOLGOWAĆ: pofolguy imp 2 sg 38/35. POPAŁSZOWAĆ: Pofałfzowałeś 2 sg 67/7. POGAN ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
7
Współdziałanie w przestępstwie młodocianych i doroslych z nieletnimi
Ważne jest zarówno, kto podżega, jak i kogo się podżega. Dorosły wie, że najłatwiej mu będzie nawiązać kontakt i popełnić przestępstwo z takim nieletnim, który swym zachowaniem zdradza już pierwsze objawy społecznego wykolejenia.
Paweł Zakrzewski, 1960
8
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 363
Mam 9wietny pomys, będę podZega antysemitów do likwidacji Zydowskiego bogactwa. Antysemici będą nam pomagać w ten sposób, Ze będą wzmacniać prze9ladowania i ucisk Yydów. Antysemici są naszymi najlepszymi przyjaciómi.
David Icke, 2015
9
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 255
PODŻEGAĆ I SZCZUĆ W^edług oficjalnej wykładni żaden bunt nie może mieć charakteru spontanicznego, nawet gdy - jak w tym przypadku - jego powody są oczywiste, konkretne, ekonomiczne. Muszą istnieć ci, co podżegają i szczują; ...
Michał Głowiński, 1991
10
Cenzura pruska w Wielkopolsce w latach 1848-1918 - Strona 115
Autor pisma podżega do nienawiści wobec nie- mieckości i rządu pruskiego, obraża administrację pruską, a sędziów pruskich określa jako nie mających sumienia, zaś Prusaków jako ludzi tchórzliwych, nie kierujących się sprawami wyższymi, ...
Marek Rajch, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podzega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podzega>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO