Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poezyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POEZYJNY ÎN POLONEZĂ

poezyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POEZYJNY


abrazyjny
abrazyjny
adhezyjny
adhezyjny
aluzyjny
aluzyjny
anestezyjny
anestezyjny
antyimplozyjny
antyimplozyjny
antykolizyjny
antykolizyjny
antykorozyjny
antykorozyjny
bezimplozyjny
bezimplozyjny
bezinwazyjny
bezinwazyjny
bezkolizyjny
bezkolizyjny
burzuazyjny
burzuazyjny
decyzyjny
decyzyjny
dlugoszyjny
dlugoszyjny
drobnoburzuazyjny
drobnoburzuazyjny
dyfuzyjny
dyfuzyjny
dywizyjny
dywizyjny
efuzyjny
efuzyjny
egzemplarz recenzyjny
egzemplarz recenzyjny
eksplozyjny
eksplozyjny
ekstazyjny
ekstazyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POEZYJNY

poetyckosc
poetycznie
poetycznosc
poetyczny
poetyk
poetyka
poetyzacja
poetyzm
poetyzowac
poetyzowanie
poezja
poezja aleksandryjska
poezja konkretna
poezja lingwistyczna
poezja pasterska
poezja tyrtejska
poezje
poezjomania
poezyjka
pofabrykowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POEZYJNY

elektroerozyjny
erozyjny
eurowizyjny
fantazyjny
filmowo telewizyjny
finezyjny
frenezyjny
genezyjny
geodezyjny
geognozyjny
heterozyjny
hipotezyjny
hydrogeodezyjny
iluzyjny
infuzyjny
interwizyjny
intruzyjny
inwazyjny
kanal telewizyjny
kohezyjny

Sinonimele și antonimele poezyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poezyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POEZYJNY

Găsește traducerea poezyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poezyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poezyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

poezyjny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poezyjny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poezyjny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

poezyjny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poezyjny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

poezyjny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poezyjny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

poezyjny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poezyjny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poezyjny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

poezyjny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

poezyjny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

poezyjny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poezyjny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poezyjny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

poezyjny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

poezyjny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poezyjny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poezyjny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poezyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poezyjny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poezyjny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poezyjny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poezyjny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poezyjny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poezyjny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poezyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POEZYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poezyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poezyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POEZYJNY»

Descoperă întrebuințarea poezyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poezyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Kto ciekawie pod liść poezyjny zaglądnie, albo gdy on sam z czasem w uwiędnienie przejdzie – rozłożyste z pnia jednego przejrzą konary. Są języki, które dla zmysłów ślicznie i pięknie, ale zawsze dla filozofii za poziomo się krzewią. Drzewo ...
Walenty Chledowski, 1830
2
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
... i najprawdziwszą jest ozdobą wód, które zamieszkuje. Jaśniejąca białość jego piérza, miłe zgięcie szyi, poważne i spokojne pływanie, i lekko wzdęte na kształt żagli skrzydła, poezyjny niejako wdzięk do niego przywięzują; i nie dziw zatem, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
3
Haliczanin - Tom 2 - Strona 127
Kto ciekawie pod liść poezyjny zaglądnie , albo gdy on sam z czasem w uwiędnienie przejdzie – rozłożyste z pnia jednego przejrzą konary . Są języki , które dla zmysłów ślicznie i pięknie , ale zawsze dla filozofii za poziomo się krzewią .
Chłędowski Walenty, 1830
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... strony postçpom czysto umiejçtne'j literatury, o tyle przyloiyly sie do wzrostu samejàe poezyi', bo czas wezbranycli uczué, nic pcwnych nadziei, czas ten 1121111 _z__-_T_*m 551191115 120115а 5 przcsileń . jest zarazem dziwnie poezyjny.
A. Woykowski, 1841
5
Adama Mickiewicza wspomnienia i myśli, z rozmów i przemówień zebral ...
Rozprawiając o tych szczątkach i nie- trwałości dzieł ludzkich, jeniusz jego poezyjny zmienia się w uwagi proste i zwyczajne, lecz raptem zachwycony — staje się w myślach tak wielki i nowy, że chciałabym zawsze pisać wszystko, ...
Adam Mickiewicz, 1958
6
Polskich broniły progów - Strona 84
Bo jak sam pisał do Wojciecha Lipskiego o Gospodarzu: «Z powodu, że książka o gospodarstwie koniecznie prozaicznej treści być musi, a nasz lud poezyjny lubi rozmaitość i brzmienie życia serdeczne, barwiłem rzecz całą w ustępach i w ...
Jan Wróblewski, 1981
7
Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki - Tom 1 - Strona 29
... o ile nie sprzyjają z żadnej strony postępom czysto umiejętnej literatury, o tyle przyłożyły się do wzrostu samej że poezji; bo czas wezbranych uczuć, niepewnych nadziei, czas ten wzburzenia i przesileń jest zarazem dziwnie poezyjny.
Elżbieta Grabska, ‎Stefan Morawski, 1961
8
Żywot Adama Mickiewicza - Tom 2 - Strona 82
Rozprawiając o tych cząstkach nietrwałości dzieł ludzkich, jenjusz jego poezyjny zmienia się w uwagi proste i zwyczajne, lecz raptem zachwycony staje się w myślach tak wielki i nowy, że chciałabym zawsze pisać wszystko co powiedział, ...
Ladislas Mickiewicz, ‎Władysław Mickiewicz, ‎Adam Mickiewicz, 1929
9
Ballada płocka - Strona 191
... chcial pic swiatlo, którego stale niedosyt. Za murami mcczyl sic poranek przerazliwie dlugo. Humanik siedzial za biurkiem. Twarz okryl dloñmi. Na popielniczce dopalal sic ósmy papieros. Myslal, ze milosc i kobieta — uklad poezyjny.
Henryk Włodzimierz Gajewski, 1982
10
Galicja romantyczna, 1816-1840: 1816-1840 - Strona 189
... przeciwstawiając modzie i etykiecie „poczciwą prostotę" i „zdrowy rozsądek". Chłopska chata — oto miejsce, gdzie czuł się dobrze zarówno w codziennym życiu, jak i wtedy, gdy odkrywał niezwykły, piękny, tajemniczy, „poezyjny świat ludu" ...
Krystyna Poklewska, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poezyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poezyjny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż