Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polano" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLANO ÎN POLONEZĂ

polano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLANO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polano» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aşchii de lemn

Szczapa

Șarpe - lemn obținut prin despicarea de-a lungul fibrelor. Bustenii sunt definiți ca niște corpuri neregulate de lemn, obținute prin tăierea așchiilor de lemn, pentru arderea în șemineu sau în sobă. Szczapa – drewno uzyskane przez łupanie wzdłuż włókien. Mianem polano określa się nierównomierne szczapy drewna, uzyskiwane przez rąbanie siekierą pieńków drewna, z przeznaczeniem do opalania w kominku lub piecu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polano» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLANO


altiplano
altiplano
kolano
kolano
melano
melano
plano
plano
solano
solano
swietlano
swietlano

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLANO

polan
polana
polanalfabeta
polanalfabetyzm
polanczyk
polaneczka
polanica zdroj
polanicki
polanie
polaniec
polaniecka
polaniecki
polaniol
polanka
polanko
polanow
polanowski
polanowy
polanski
polapac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLANO

ano
arma virumque cano
boliviano
brentano
burano
cardano
chicano
cinzano
co rano
diafano
forte piano
fortepiano
galwano
germano
guano
kano
kiwano
latano
lniano
lugano

Sinonimele și antonimele polano în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLANO

Găsește traducerea polano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polano din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polano» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

钢坯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palanquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

billet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फौजों के घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البليت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заготовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

boleto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লগ ইন করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

billet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

log
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Knüppel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

鋼片
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

철판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

log
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लॉग इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kütük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

billetta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заготівля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lingou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταυλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

billet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

valsämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

billet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLANO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polano» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLANO»

Descoperă întrebuințarea polano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
a najstarszy męZczyzna z rodziny czy teZ senior szuka odpowiedniego polana. Wybierano moZliwie jak największe. ... RzeXbione polano obwieszano ro9linami i nacierano piwem, miodem lub whisky. Podpalano je w wigilię przesilenia i ...
Susan Pesznecker, 2015
2
Wczesne dzieje Polan - Strona 117
Rozdział jedenasty NAZWA Nazwa Polan po raz pierwszy pojawiła się w żywocie Świętego Wojciecha spisanym w Rzymie w latach 998-999 przez Jana Kanapariusza. W opisie życia świętego autor wspomniał o Bolesławie Chrobrym ...
Jacek Brunon Siwiński, 1990
3
Od Polan mieszkających w lasach - historia Polski - aż do króla Stasia
OD POLAN MIESZKAJĄCYCH W LASACH - HISTORIA POLSKI - AŻ DO KRÓLA STASIA JANUSZ SYKAŁA W siedmiu księgach wierszem PRZYPISY AUTORA. Gdańsk 2010 JANUSZ SYKAŁA OD POLAN MIESZKAJĄCYCH W LASACH ...
Janusz Sykała, 2010
4
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 99
Jasień (1062 m) — Polana Folwarczna (870 m; 45 min.) — Lubomierz (560 m). Szlak zielony oraz czarny. 1.45 godz. (12.15 godz.), GOT 5/9 pkt. Dogodne połączenie Jasienia z Kudłaniem w Gorcach. Zejście krótkie i obfitujące w malownicze ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
5
Gorce: przewodnik - Strona 91
Cyrla _ nazwa najczęściej odnosi się do polany, która powstała W drodze tzw. trzebieży żarowej lasu. Czynność tę, trwającą kilka lat, rozpoczynał najczęściej koziarz, który Wyruszał Wiosną ze stadkiem kóz W miejsce, gdzie miała powstać ...
Paweł Luboński, 2011
6
Bieszczady: przewodnik - Strona 239
Po dalszych 10 min. droga wchodzi na boczny grzbiecik z ładną polaną, by wkrótce znowu zejść w dolinę. 30 min. od miejsca po cerkwi dolina rozdwaja się. Droga skręca w prawo. Po 300 m odchodzi od niej w lewo nieużywana dróżka ...
Paweł Luboński, 2006
7
The Talmud: Selections from the Contents of that Ancient Book, Its ...
Selections from the Contents of that Ancient Book, Its Commentaries, Teachings, Poetry, and Legends ; Also, Brief Sketches of the Men who Made it and Commented Upon it H. Polano. make a holiday in its honour. And with the rest of the ...
H. Polano, 1965
8
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 171
Błotny - Wielka Polana - Bucznik - Jaworze Górne Atrakcyjny wariant zejściowy z Błotnego dla tych, którzy nie boją się wędrówek bez szlaku. Polecany zwłaszcza na weekendy, kiedy na szlaku żółtym jest dosyć tłoczno. Znaki żółte, dalej bez ...
Mirosław J. Barański, 2007
9
Dziejopis zywiecki. (Geschichte der Stadt Zywiec.) pol - Strona 48
SPECYFIKACYJA POLAN ŻYWIECKICH. W Tarlicznym polany. W Rzecznym polany. Pod Rachowcem polany. W Słomnicy polany. W Jaworskiem polany. W Smakowym polany. W Pochodzitym polany. W Kozim-Grzbiecie polany. Tych polan ...
Jan Radwanski, 1866
10
Defender
Kaplan, notTamun, isthe manwho stands in thebreach now.Jase ought to haveaccepted Jenrette and Colby as hisaidesand let Kaplan and Polano go onto whatever fourthcaptain the council appoints... that's the way they traditionally do things.
C. J. Cherryh, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polano în contextul următoarelor știri.
1
Lecco: al Grassi caldaie spente fino a metà novembre. Polano
"Stiamo lavorando per risolvere i problemi alle caldaie al Parini e al Grassi". Nel giorno che ha visto la protesta degli studenti dell'istituto di via Badoni che oggi ... «Lecco Online, Oct 15»
2
Education, research: Qatar-Sweden collaboration to get wider
Swedish ambassador Ewa Polano (fourth, right) and SI director general Annika Rembe (second, left), together with other Swedish officials, and QNRF executive ... «Gulf Times, Oct 15»
3
Ljutomer premagal Polano
SNL - vzhod, v Ljutomeru pomeril s Polano ter zmagal z 1:0. Tekma je bila odločena že v prvem polčasu, ko je padel edini gol. V 36. minuti je zadel Andrej Lotrič ... «najdi.si, Oct 15»
4
Brivio, rondò al ponte: Panzeri da Polano, incontro coi privati
Il sindaco di Brivio Ugo Panzeri ha incontrato il presidente della Provincia Flavio Polano e i dirigenti del settore viabilità per fare ufficialmente il punto sullo stato ... «MerateOnline, Oct 15»
5
Nuovi dirigenti in Comune: tanti volti noti per il sostituto di Polano
Il futuro dirigente del settore Affari generali e attività produttive, del Servizio apicale Protezione civile e dell'Unità orizzontale apicale Rete dei servizi di ... «ResegoneOnline, Oct 15»
6
Convegno di Varenna, Polano risponde a M5S: "La Provincia non …
È Flavio Polano, Presidente della Provincia di Lecco, a rispondere al Movimento 5 stelle che, nella giornata di ieri 21 settembre, con una nota ha posto ... «LeccoToday, Sep 15»
7
Concluso il Convegno di studi amministrativi, Polano: "Per tre giorni …
«Per tre giorni - commenta il Presidente della Provincia di Lecco Flavio Polano - Villa Monastero di Varenna ha rappresentato lo scenario di dibattiti e ... «LeccoToday, Sep 15»
8
Osnago: Flavio Polano e Virginio Brivio sul futuro degli enti locali …
"Parto da un dato di fatto - ha esordito il sindaco di Malgrate Flavio Polano - oggi le Province fanno esattamente le stesse cose che facevano prima della loro ... «MerateOnline, Sep 15»
9
Podpalony na ulicy walczy o życie
Najpierw polano go substancją łatwopalną, potem podpalono. Teraz 27-letni mężczyzna walczy o życie w szpitalu. Według lekarzy rokowania są kiepskie. «Wiadomości Wrzesińskie, Aug 15»
10
FOTO: Big Foot Mama in Leteći Odred razgreli Veliko Polano
Sinoči so na odru Pomurskega poletnega festivala v Veliki Polani nastopili Big Foot Mama in Leteći odred, ki so poskrbeli za odlično razpoloženje množice ... «pomurec.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż