Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poligamiczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIGAMICZNY ÎN POLONEZĂ

poligamiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIGAMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLIGAMICZNY

poligamia
poligamista
poligamistka
poligeneza
poligenia
poligeniczny
poligenista
poligenizm
poligeny
poliginia
poliglota
poliglotka
poliglotyczny
poliglotyzm
polignot
poligon
poligonalny
poligonizacja
poligonometria
poligonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIGAMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele poligamiczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poligamiczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIGAMICZNY

Găsește traducerea poligamiczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poligamiczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poligamiczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

一夫多妻制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polígamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

polygamous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बहुविवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متعدد الزوجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

полигамный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

polígamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যামিশ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

polygame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poligami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

polygam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

一夫多妻の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일부 다처제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

polygamous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chỉ đàn ông có nhiều vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பலதாரமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

polygamous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çok eşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poligamo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poligamiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полігамний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poligam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πολύγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poligame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polygama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polygamous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poligamiczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIGAMICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poligamiczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poligamiczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIGAMICZNY»

Descoperă întrebuințarea poligamiczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poligamiczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
188 dni i nocy
Problem poligamicznego mózgu, w odróżnieniu od trawiącego żołądka, leży w zdolności tego pierwszego do zapamiętywania. Często mężczyzna zapamiętuje zbyt dużo i nie potrafi się opamiętać. Ale również pamięć to biologia - rozbita na ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
2
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 109
11.1) lub poligamiczny. Małżeństwo poligamiczne występuje w dwóch postaciach: poliginii (związek jednego mężczyzny z kilkoma kobietami) i poliandrii (związek jednej kobiety z kilkoma mężczyznami). Niezależnie od postaci małżeństwa ...
Wiesława Aue, 2006
3
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Wielu współczesnych interpretatorów uznaje ten warunek za niemożliwy do spełnienia, co w praktyce oznacza zakaz wielożeństwa. Znalazło to wyraz w oficjalnych orzeczeniach prawnych, poligamia została zakazana m.in. w Tunezji, Syrii i ...
Beata Kowalska, 2013
4
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
Jednak sztywne struktury społeczne oraz ograniczone kontakty między kobietami i męŜczyznami nie ułatwiają znalezienia partnera poza kręgiem rodziny. Wiele emocji wywołuje na Zachodzie poligamia. JednakŜe małŜeństwa poligamiczne ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
5
Gramatyka języka niderlandzkiego
zbyt: overbelast przeciã$ony, overbevolkt przeludniony para- nieprawdziwy, obok: paranormaal paranormalny, paramilitair paramilitarny poly- wiele: polygaam poligamiczny, polytechnisch politechniczny post- po, za: postkoloniaal ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
6
Zimowe sny
Czu siętak Xle, Ze po kilku tygodniach my, jego pozosta e Zony zebra y9my się ipowiedzia y9my mu, Zeby pojecha do poligamicznej rodziny w Salt Lake, o której wiedziay9my, Ze jest w niej pięć córek. John przywióz stamtąd Lindsay, piękną ...
Richard Paul Evans, 2013
7
Wszystkie sowy naszych lasów - Strona 21
Gatunek mono- i poligamiczny. Osiadły, koczujący lub częściowo wędrowny, co zależy od liczebności gryzoni. Bardziej osiadłe są samce, większość samic i młodych wędruje, zwłaszcza z północnych części areału lęgowego tego gatunku.
Dariusz Anderwald, 2010
8
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Najlepiej widać to na przykładzie erotyzmu, który sam z siebie jest poligamiczny; dopiero jedność, działająca jako szyfr transcendencji, przemienia erotyzm w relację inkluzywną. Przejście od jedności do jedyności zwraca uwagę na możliwe ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
9
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 252
219. * Jikkinsho to trzyczęściowy zbiór opowieści setsuwa o charakterze dydaktycznym. Kompilator zbioru jest nieznany. Zob. Hyakkajiten Maipedia, dz. cyt. * Zob. T. Kawashima, dz. cyt., s. 143-145. "W epoce Heian funkcjonował poligamiczny ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
10
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Podkreślali, że poligamia jest fundamentem ich religii, która zobowiązuje mężczyzn do posiadania minimum trzech żon. Inaczej po śmierci nie mają oni szans na to, by dostać się do raju. Mormoni uważali zgodnie, że zapisana w konstytucji ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIGAMICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poligamiczny în contextul următoarelor știri.
1
Skąd bierze się poligamia w Chinach?
Życie w poligamicznych związkach nie przeszkadza także mieszkankom Dongguan. Chinki nie wiodą życia singielek i z natury są bardzo kochliwe. Ponieważ ... «Radio ZET, Sep 15»
2
Poligamia jest zabroniona w Wielkiej Brytanii, ale muzułmanie biorą …
Brytyjski rząd postanowił dać prawo mężczyznom z poligamicznych małżeństw do pobierania zasiłków na swoje żony, choć wielożeństwo jest nielegalne w ... «Onet.pl, Iul 15»
3
Żyjesz z kilkoma kobietami? To może zagrażać twojemu zdrowiu
Na świecie nie brakuje mężczyzn, którzy marzą o życiu w związkach poligamicznych. Niestety, wiele krajów na świecie nie pozwala na zawieranie związków z ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
4
Homomałżeństwa w Polsce? Domagamy się prezydenckiego weta!
Umożliwia ona obywatelom Polski zawieranie za granicą małżeństw jednopłciowych i poligamicznych oraz związków partnerskich. Zaprotestuj przeciwko tej ... «PCh24.pl, Nov 14»
5
Niebezpieczna ignorancja senatorów
Zaświadczenia w przyjętej formie pozwolą obywatelom Polski na zawieranie za granicą tzw. małżeństw homoseksualnych i poligamicznych oraz związków ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
6
Małżeństwa homoseksualne zawarte za granicą będą legalne w …
W państwach takich jak Malezja, w oparciu o zaświadczenie o stanie cywilnym, Polka będzie mogła wstąpić w związek poligamiczny, natomiast we Francji ... «GazetaPrawna.pl, Oct 14»
7
Norweska młodzież: "Zalegalizujmy poligamię! Każdy powinien …
Wielu mogłoby przypuszczać, że dążenia do zalegalizowania poligamicznych związków to efekt rosnących wpływów licznej w Skandynawii mniejszości ... «naTemat, Dec 13»
8
Maria Janion - świadectwo życia
"Nie bały się?". "Niespecjalnie". "Miała Pani profesor temperament monogamiczny czy poligamiczny raczej?"."No...nie mogę jakoś odpowiedzieć na to pytanie. «Kobity Kobietom, Feb 13»
9
Zalegalizowany trójkąt to koniec hipokryzji? [OPINIE]
Czy idąc za ciosem można więc powiedzieć, że dopuszczenie poligamicznych małżeństw też nie byłoby moralnie naganne? - Na temat poligamicznego ... «Gazeta Wyborcza, Aug 12»
10
Kobiety w Malezji przeciw poligamii
Większość malezyjskich kobiet żyjących w poligamicznych związkach i ich dzieci sprzeciwia się poligamii. Gdy mężowie mają więcej niż jedną żonę, nie są w ... «Newsweek Polska, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poligamiczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poligamiczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż