Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponadgodzinny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONADGODZINNY ÎN POLONEZĂ

ponadgodzinny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONADGODZINNY


calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
dodatek rodzinny
dodatek rodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestogodzinny
dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwugodzinny
dwunastogodzinny
dwunastogodzinny
dwurodzinny
dwurodzinny
dziedzinny
dziedzinny
dziesieciogodzinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
dziewietnastogodzinny
godzinny
godzinny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONADGODZINNY

ponadchmurowy
ponadczasowo
ponadczasowosc
ponadczasowy
ponaddzierac
ponaddzwiekowiec
ponaddzwiekowy
ponadetatowo
ponadetatowy
ponadgniwac
ponadgraniczny
ponadgryzac
ponadhistoryczny
ponadindywidualny
ponadjednostkowy
ponadklasowosc
ponadklasowy
ponadkrecac
ponadlamywac
ponadludzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONADGODZINNY

jedenastogodzinny
jednogodzinny
jednorodzinny
kat godzinny
kilkogodzinny
kilkorodzinny
kilkugodzinny
kilkunastogodzinny
kilkurodzinny
kodeks rodzinny
lekarz domowy rodzinny
nadgodzinny
nierodzinny
nizinny
odwidzinny
okolo dwuipolgodzinny
okolo godzinny
osiemdziesieciogodzinny
osiemnastogodzinny
osmiogodzinny

Sinonimele și antonimele ponadgodzinny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponadgodzinny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONADGODZINNY

Găsește traducerea ponadgodzinny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ponadgodzinny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponadgodzinny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

长达一小时的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de una hora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hour-long
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घंटे भर की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لمدة ساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

часовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uma hora de duração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘন্টা ধরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

une heure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

einstündige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

時間の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시간 동안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jam-long
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kéo dài một giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மணி நேர நீண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तास-लांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

saat süren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

un´ora
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ponadgodzinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

часовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de o oră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ώρα -μακρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uur lange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

timslånga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

timelange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponadgodzinny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONADGODZINNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponadgodzinny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponadgodzinny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONADGODZINNY»

Descoperă întrebuințarea ponadgodzinny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponadgodzinny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe tajemnice Watykanu
Ze. nie ma dodatkowych instrukcji. Tego samego dnia Roncalli odwiedza ministra Georges(a Bidaulta na Quai d(Orsay. Ponadgodzinny. pojedynek,. #pisze. nuncjusz w swoim dzienniku. Bidault narzeka, w9cieka się, ale nie przekazuje mu ...
Bernard Lecomte, 2013
2
Przed Świtem (Wampiry, Upadła – Księga 1):
Czekał ją ponad godzinny spacer. Postanowiła nie korzystać z drogi stanowej, prowadzącej prosto do tego miejsca, i zamiast tego wybrała dłuższą trasę biegnącą ulicą Foothills. Przez to jej droga wydłużyła się praktycznie dwukrotnie, ale ...
Morgan Rice, 2016
3
Szloch - Strona 171
Byłem mu wdzięczny za zaopatrzenie, ale irytował mnie jego ponadgodzinny monolog o Pani Snu. Jeszcze gotów naprawdę uwierzyć w jej istnienie. Położę się, powiedziałem. Ty zostań. Posiedzisz ze mną chwilę. Słabo się czuję. Widziałem ...
Marek Waszkiewicz, 2016
4
Tadeusz Sygietyński i jego Mazowsze - Strona 125
Zagnał nas do sali prób i urządził ponad godzinny wykład o szkodliwości alkoholu. Mówił płomiennie i na temat, był kiedyś przecież na studiach medycznych. Grzmiał: „W waszym wieku, wasze struny, wasz głos! Czy wy wiecie, jak to szkodzi?
Anna Mizikowska, 2004
5
Formacje Korpusu Ochrony Pogranicza w 1939 roku - Strona 192
Strażnica „Zagajno" mimo zaskoczenia atakiem podjęła walkę i stawiała ponad godzinny opór tracąc 2 zabitych. Wobec braku możliwości kontynuowania obrony załoga poddała się; 8 żołnierzy dostało się do niewoli122. W wyniku obrony ...
Jerzy R. Prochwicz, 2003
6
Żar. Oddech Afryki
czekających na wejściówkina mecz Ghana –Nigeria, gdynagle wśród nas (czyli około setki spoconych, zmęczonych ponadgodzinnym czekaniem i poważnie wnerwionych biletową nieudolnością organizatorów mężczyzn) pojawia sięmłoda ...
Dariusz Rosiak, 2011
7
Świadkowie męki Chrystusa - Strona 5
Stanisława Biskupa i Męczennika w Lublinie dnia 11 marca 2008 roku, a potem w nieco zmienionej wersji w Wielki Piątek tegoż roku w parafii Świętego Krzyża w Lublinie, w czasie ponadgodzinnej procesji z dużym krzyżem po ulicach ...
Marek Chmielewski, 2010
8
Kolory tamtego lata
Docentrum Florencji przyjechał z ponadgodzinnym zapasem,więc wysiadłna PiazzaBeccaria iposzedł dopasticceriina cappuccino z ciastkiem. Następnie wsiadł domałego autobusumiejskiego. Pomimo wczesnej godziny autobus już był ...
Richard Paul Evans, 2011
9
Dzieje Wielkopolski w wypisach - Strona 140
Stosowano też pracę ponadgodzinną. Czas terminowania uczniów przedłużano od 7 — 8 lat. Nie było swobody wyboru miejsca pracy. Stosowano kary cielesne i bito czeladników i uczniów. Płace czeladnicze wreszcie były bardzo niskie.
Zdzisław Grot, ‎Antoni Czubiński, 1963
10
Pamięć nie zawsze święta: wspomnienia - Strona 114
Duch Demostenesa z satysfakcja. wsta.pit w samego Kotlarczyka; wy- stuchatam ponadgodzinnej, miazdzacej mowy prokuratorskiej: osmielitam siç prosic o zwolnienie na trzy miesia.ce (trzy miesiace!) z posterunku w stuzbie Sztuki, opuscic ...
Danuta Michałowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONADGODZINNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponadgodzinny în contextul următoarelor știri.
1
Doda zarobi 90 tysięcy złotych! W jedną noc!
Tabloid ustalił też stawkę, jaką celebrytka otrzyma za ponadgodzinny pokaz swoich możliwości. Okazuje się, że Doda zainkasuje 90 tysięcy złotych! Podobno za ... «pomponik.pl, Nov 15»
2
Muzyczny Dzień Papieski
Na ponadgodzinny koncert złożyły się pieśni autorstwa zespołu Turnioki w bardzo ciekawej aranżacji i z akompaniamentem kilku instrumentów. Trzon zespołu ... «Gość Krakowski, Oct 15»
3
Marek Dyjak zaśpiewał w Olecku
Ponadgodzinny koncert Marka Dyjaka, który w Olecku gościł po raz drugi (w 2012 roku wystąpił na festiwalu „Poezji Gram”), zrobił na publiczności ogromne ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
4
Poseł Kwiatkowski o kampanii Dudy wśród Polonii i swoim wypadku …
To był ponadgodzinny wywiad. Polonia amerykańska, szczególnie z tego wielkiego skupiska Polaków w Chicago, jest tradycyjnym elektoratem prawicowym. «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Uczcili papieża
Ponadgodzinny program adoracji, w którym znalazło się wiele pieśni, a także przypomniano przesłanie Jana Pawła II, które zostawił Kościołowi poprowadził ... «Gość Tarnowski, Oct 14»
6
Premiera musicalu Samson (zdjęcia, wideo)
Piękna muzyka, ciekawa choreografia i świetny scenariusz spowodowały, że ponadgodzinny musical minął bardzo szybko. Duża zasługa w tym również dobrze ... «Ostrowski Portal Internetowy, Sep 14»
7
Radzyń świętował Noc Kupały (FOTO)
Na dziedzińcu pałacu Potockich ponadgodzinny koncert dali uczniowie szkoły muzycznej. Ogromnym zainteresowaniem cieszył się spływ na byle czym. «Słowo Podlasia, Iun 13»
8
Prof. Andrzej Nowak i prof. Włodzimierz Marciniak o doktrynie …
Ponadgodzinny wykład o wojskowej doktrynie Rosji wygłosił historyk i sowietolog prof. Andrzej Nowak z Uniwersytetu Jagiellońskiego, a komentatorem był ... «wPolityce.pl, Iun 13»
9
Recenzja spektaklu: "Zbrodnia z premedytacją", reż. Izabella …
Krótki, nieco ponadgodzinny spektakl w Polonii jest jednoosobowym show Wojciecha Malajkata w roli śledczego, któremu od czasu do czasu, gdzieś w tle ... «Polityka, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponadgodzinny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponadgodzinny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż