CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONEKAC»
Descoperă întrebuințarea
ponekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ponekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 382
Ponecac 'ponaglac, impeliere, incitaré': Y zmouil sin bozi sloua uelmy znamenita, gimis cáselo duso zbosn0 pobuda, ponacha y pouaba..., <ponç'cha reka ta: Pospey sa! Ksw br 5. Ponekac formy: praes. ind. 3. sg. poneka 1471 MPKJ V 67; ...
2
Wojna chocimska: Poemat bohatyrski w dziesięciu częściach. Przez ...
... w zdrowiu, Podparłszy się na drogiem Chodkiewicz węzgłowiu, Poczeka uciszenia; toż nim słowo rzecze, Smutne oko tam i sam żałośnie powlecze: Jakim durny poganin zawziął się uporem Gdy nas szablą nie może, choe ponękać morem, ...
3
Dzieła - Tom 3 - Strona 26
Ale nieprzyjaciele moi tak serce JKMości ku mnie zepsowali, że miasto tego, wszystek niemal świat (nulla miseratione habita e) ubogiego honoru mego) trzę- siono, aby mię ponękać możono. Radził jednak przyjaciel nic ua to nie dbać, doma ...
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
#39;zbiorowisko ludzi, zgromadzenie, tlum' od nawiedzac 'przybywac', ponekanie 'podnieta, bodziec' od ponekac 'ponaglac, pospicszac', (powyzszanie), powyszanie 'fala, wal wodny' od (powyzszac, powyzszac sie), powyszac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Piwo: napój narodowy - Strona 66
... trzeba było garniec ów piwa do kropli wyłykać, bo jak nie wypił, to dolano i znowu kuranta zaczynano poty, póki nie mogący ponękać zbytniej miary, nie uprosił pardonu, albo nie uciekł za www.e-bookowo.pl Piwo: napój narodowy! drzwi, ...
6
Ludwik Spitznagel: przyjaciel Juliusza Słowackiego - Strona 77
„śkód" czy regionalnej „śrzodków", to znów stworzy sobie jakąś nową formę („poryża", forma częstotliwa od rży, lub „ponęka" forma dokonana od nękać kogoś), ale jest to polszczyzna na ogół czysta w słownictwie, składni i formach. (Rusycyzm ...
Wacław Derejczyk, Rafał Leszczyński, 1994
7
Pobożne pragnienia - Strona 223
... 1 8,8 porównanie pomieniony- II 13,109 wymieniony, wspo- pomykać się - III 9,30 rzucać się, posuwać się ponęka - P,17 nękanie ponękać - 1 10,3 nękać, męczyć ponęta - I 9,54; III 9,1; 12,40 przynęta, podnieta, pokusa poniewolny- III 15,16 ...
Aleksander Teodor Lacki, Krzysztof Mrowcewicz, 1997
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-kam, va. perf., Ponçkiwac, -waf, -warn, va. frequ. antreiben, nëtbigcn ju etwa« ; ponekac kogo ЗетапЬет ten SarauS тафеп, ifcn niebertrcten, ibn »ôttig beimingtn ; ponekanie ¡Röttjigung /., 3»апд m. ¡u croas. Ponçta, -y, sf. ¡Reiiung, 31nici;ung ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Szkice z kaszubszczyzny: leksyka, zabytki, kontakty językowe
PolSiëpL 99 polSik 99 Poläika 99 Poloch 182 polska vara 99 PolskS91 polski 99 polgburstwo 162 pomiónizna 115 pomiónowó uczba 115 pomocnik 115 Pomorénk 98 PomorskS 97 ponekac 182 ponekam 1. pi. praes. (sic!) 153, 157 ...
Hanna Popowska-Taborska, 1998
10
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 333
(trapif. 5 Leop.). PONEKAC, /. poneka cz. dok., Ponekiwaé /reqtt.; Boh. po— naukali ; Boss, понукать; a) ponukaé, pomácié, pobu- dzié; antreiben, nötigen щ ctmaâ, Czerstwe woly za po- nekaniem abo uderzeniem wnet sie rusza. Cresc. 554.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
