Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naszczekac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASZCZEKAC ÎN POLONEZĂ

naszczekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASZCZEKAC


brzekac
brzekac
czekac
czekac
doczekac
doczekac
nabrzekac
nabrzekac
naprzyrzekac
naprzyrzekac
narzekac
narzekac
nawyrzekac
nawyrzekac
nie doczekac
nie doczekac
obrzekac
obrzekac
obszczekac
obszczekac
odczekac
odczekac
odrzekac
odrzekac
odszczekac
odszczekac
orzekac
orzekac
oszczekac
oszczekac
pobrzekac
pobrzekac
poczekac
poczekac
ponarzekac
ponarzekac
poszczekac
poszczekac
powyrzekac
powyrzekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASZCZEKAC

naszac
naszamerowac
naszamotac sie
naszanowac sie
naszarpac
naszarpac sie
naszatkowac
naszczac
naszczebiotac sie
naszczek
naszczekiwac
naszczekiwanie
naszczepic
naszczerzyc
naszczuc
naszczypac
naszczytnik
nasze
naszej ery
naszelnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASZCZEKAC

bekac
brzdekac
ciekac
dociekac
donekac
dopiekac
dosiekac
przeczekac
przeszczekac
przyrzekac
rozszczekac
szczekac
urzekac
wyczekac
wyrzekac
wyszczekac
zabrzekac
zaczekac
zarzekac
zaszczekac

Sinonimele și antonimele naszczekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naszczekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASZCZEKAC

Găsește traducerea naszczekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile naszczekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naszczekac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

naszczekac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

naszczekac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

naszczekac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

naszczekac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

naszczekac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

naszczekac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

naszczekac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

naszczekac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

naszczekac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

naszczekac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

naszczekac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

naszczekac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

naszczekac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

naszczekac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

naszczekac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

naszczekac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

naszczekac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

naszczekac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

naszczekac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

naszczekac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

naszczekac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

naszczekac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

naszczekac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

naszczekac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

naszczekac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

naszczekac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naszczekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASZCZEKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naszczekac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naszczekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASZCZEKAC»

Descoperă întrebuințarea naszczekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naszczekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 293
Kiedy pod starym dzika bukiem Psi naszczekuja, on tylko poziera. Pot. Syl. 28. NASZCZEKAC sie recipr., do woli poszczckaé; n. p. Gdy sie do wolì naszczeka pies, podrzucona kar-mia uspokaja siç. Pitch. Sen. 572. )ich fatt nnb mübe bellen.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 369
Pod.), nasłuchać się 'dosyć posłuchać': Czuły starzec nie mógł się napatrzeć, nasłuchać, nacałować syna. (Staś. Num.), naszczekać się 'do woli poszczekać': Gdy się do woli naszczeka pies, podrzuconą karmią uspokaja się. (Pilch. Sen.). 3.
Adam Kryński, 2001
3
Pamiętnik Henryka Dembińskiego: jenerała wojsk polskich - Strona 34
... „wiem że jedziesz z Sebastyanem Badenim", na co on: „no kiedy wiesz, to mi musisz pomódz do przeniesienia rzeczy na ulicę Sławkowską, do ostatniego domu, zdaje mi się Trebki, gdzie powóz nasz czekać na nas będzie." Przyrzekłem mu ...
Henryk Dembiński, 1860
4
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 130
'lud' (Zebrało się narodu niemało), naszczekać fig. posp. 'nagadywać, pleść, łgać wiele na kogo przed kim' (Ekonom naszczekał na mnie przed panem), natrąbić się posp. 1) 'najeść się, napić się czego wiele', 2) 'napłakać się dosyć', natkać ...
Bogdan Walczak, 1991
5
Odejście Afrodyty - Strona 35
Nie, w zwiazku z nami. Czy widziales juz tç рапщ z dolu? - Рanц Jadziç? Tak, zanim do mnie wst^pilas. - Musiala na mnie straszliwie naszczekac. - Nie zdazyla, proszç pani. Od razu jej powiedzialem, ze juz od pól roku ze sob^ nie jestesmy.
Józef Hen, 1995
6
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ... - Strona 9
... Osipowicza, Karlowicz dodawal „Ust. z Litwy" tylko wtedy, gdy wyraz lub znaczenie znane mu byry równiez z „Litwy", por. np. h. naszczekac III 269, nerest ib. 285, a szczególnie: „Oladki a. »Oladzie = placuszki w ksztalcie kotletów [...]« Osip.
Elżbieta Koniusz, 2001
7
Dziennik z lat 1831-1834 - Strona 80
Wsiadając, musiał nasz czekać za Piotrow- skim z trzeciego [pułku] uł., którego interes z płcią żeńską zatrzymał. Przyjechaliśmy na noc do miasteczka, długie, szerokie ulice, domy zaś pruskim murem [zabudowane], po większej części ...
Szymon Konarski, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Anatol Smirnow, 1973
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 915
... sic / zeszczaé sic / naszczac / odeszczac sic / zaszczac / uszczaé sic / obeszczaé / po- szczac (sic) / rozeszczac (sic); wulg. a. wulg.! wyszczebiotaé szczeknac / zaszczekac / naszczekac sic / poszczekac / rozszczekac (sic) / wyszczekac (sic); ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Chłopcy z Nowoszyszek: - Wydanie 3 - Strona 24
Gotów jeszcze wróciwszy do domu, naszczekać moim bratom, że to ja po swojej ochocie. Sobaka! — Tak strasznie boisz się swoich braci? — Wilki psów nie bojo się, ale zwiahy ichnej nie lubio. Ja tak samo. — Ilu ich masz: dwóch? — Dwóch ...
Florian Czarnyszewicz, 1963
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
... czegos»: Naszarpac sic taczac studia z praca. Naszaфaé sic z losem. naszatkowac dk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj. ~owal, ~owany «szatkujac pokrajaé, posiekac wiele jarzyn»: Naszatkowaó kapusty. naszczekac dk I, ~am, ~asz, ~aja, -. ,i]. ,il 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naszczekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naszczekac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż