Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poniszowice" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONISZOWICE ÎN POLONEZĂ

poniszowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PONISZOWICE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poniszowice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poniszowice

Poniszowice

Poniszowice

Poniszowice este un sat din districtul administrativ Gmina Rudziniec, în județul Gliwice, Voievodatul Silezia, în sudul Poloniei. În anii 1973-1977 orașul era sediul comunei Poniszowice. În anii 1975-1998 sediul administrativ a fost Katowice. Poniszowice – wieś sołecka w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie gliwickim, w gminie Rudziniec. W latach 1973-1977 miejscowość była siedzibą gminy Poniszowice. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa katowickiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poniszowice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONISZOWICE


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
buczkowice
buczkowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONISZOWICE

poniewolnie
poniewolny
ponik
ponikac
poniklowac
poniknac
poniszczec
poniszczenie
poniszczyc
poniszczyc sie
poniszowicki
poniter
poniterka
poniterowac
poniterski
poniweczyc
ponizac
ponizac sie
ponizajaco
ponizajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONISZOWICE

imbramowice
iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice

Sinonimele și antonimele poniszowice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poniszowice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONISZOWICE

Găsește traducerea poniszowice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poniszowice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poniszowice» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Poniszowice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Poniszowice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Poniszowice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Poniszowice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Poniszowice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Poniszowice
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Poniszowice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Poniszowice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Poniszowice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Poniszowice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Poniszowice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Poniszowice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Poniszowice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Poniszowice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Poniszowice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Poniszowice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Poniszowice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Poniszowice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Poniszowice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poniszowice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Poniszowice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Poniszowice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Poniszowice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Poniszowice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Poniszowice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Poniszowice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poniszowice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONISZOWICE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poniszowice» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poniszowice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONISZOWICE»

Descoperă întrebuințarea poniszowice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poniszowice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pielgrzymowanie Górnoślązaków na Górę Świętej Anny w latach ...
Głogówka), Bogucice, Czamowąsy, Folwarki, Hermanice, Jankowice Kadlubiec, Kornica, Królewska Huta, Kujawy, Lissek, Mochów, Poniszowice, Pszów, Ruda, Rybnik. Stary Dobrzeń, Ujazd, Wielki Dobrzeń, Wieszowa, Żelazna. AKGA.
Jan Górecki (ks.), 2002
2
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 440
1800; jednonawowy z wieżą od frontu. PONISZOWICE (Ponischowitz, Muldenau) 18 E woj. fi., pow. gliwicki Kościół gotycki, drewniany konstrukcji zrębowej, przed 1499; dwunawowy z kaplicą grobową Franciszka Rogojowskiego od pn. ok.
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
3
Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu - Strona 42
gdzie znajdowala siç, nieco na pólnocny zachód od ujácia Dramy do Klod- nicy, wies Poniszowice nalezaca juz przed 1245 r. do biskupów wroclaw- skich. Mieszko Otyly uwolnil je wówczas od jurysdykcji kasztelana toszec- kiego, a biskup ...
Jerzy Rajman, 2000
4
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 58
W odmianie śląskiej dach ma dwie kalenice, ponieważ stosowano inne dla nawy i inne dla prezbiterium rozpiętości kozłów więzarowych oraz różnicowano je wysokością (Łącza, Poniszowice) - chyba że kozły więzarowe różnicowano tylko ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 300
Niepotrzebnie tez siçgnal do wyrazu ропгк. PONISZOWICE, -io, poniBzowicki, gm.; kat. E — 5: forma patr. pierwotna Pomni- szowice sugeru je starozytnoéó tej osady, która po raz pierwezy wymienila bulla papieska z 1246 r. (Pomnissouici) ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z lat 1870 - ...
Poniszowice 156 Słupsko 60 Lubecko Wszystkie Sodow Wszystkie Hadra – Droniowice 79 Olszyn – Kalina 91 Szeckowice 126 6 Błażejowice i Giegowice 70 7 Wisznicz 70 8 Radunia w Kolonii i Kieleczce 126 W Wojsce I,II,III 120 Szwilbie ...
Piotr Kalinowski, 2012
7
Architektura Gotycka w Polsce: untitled - Strona 57
Przykładem kościoła dwunawowego o dwóch słupach jest budowla w Poniszowicach (przed 1499 r.). Kościoły ze słupem pośrodku, określane przez jednych badaczy jako pseudonawowe, przez innych jako centralne, znane są z 1. połowy ...
Teresa Mroczko, ‎Marian Arszyński, ‎Andrzej Włodarek, 1995
8
Drewniana architektura kościelna w Małopolsce XV wieku - Strona 129
XVI), aniżeli z dwusłupowym z Poniszowic. Nie o formal- 87 ne jednak zestawienie poszczególnych rzutów chodzi, lecz o sprawę za- 86 sadniczą, jaką jest stwierdzenie Oskara Sosnowskiego, „że ... oryginalna odmiana murowanych gotyckich ...
Ryszard Brykowski, 1981
9
Pieniądz miasta Gliwice - Strona 435
Piotr Kalinowski. w Poniszowicach 780. Plakietka – Koœciól As: koœció3 w Poniszowicach Materia3: ...
Piotr Kalinowski, 2012
10
Powiat Gliwicki: Gmina Gieraltowice, Gmina Pilchowice, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONISZOWICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poniszowice în contextul următoarelor știri.
1
Zwiedzanie 14 kościółków drewnianych w dwa dni za darmo!
Trasy prowadzić będą przez następujące miejscowości: Bojszów, Gliwice-Ostropa, Księży Las, Poniszowice, Rachowice, Rudziniec, Sierakowice, Sieroty, ... «wPolityce.pl, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poniszowice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poniszowice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż