Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pontiak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTIAK ÎN POLONEZĂ

pontiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PONTIAK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontiak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pontiak

Pontiac (lider indian)

Pontiac (wódz Indian)

Pontiac - Șeful Tribului Ottawa. Tatăl său era din tribul Ottawa, iar mama era din tribul din Ojibwa. În jurul anului 1755 Pontiac a devenit șeful tribului Ottawa. Numele Pontiac este derivat din cuvântul algonquian obwendiyaq, adică "Cine vindecă durerea". El a fost un urmaș al lui Neolith, un profet de tip Delaware, care a încurajat indienii să renunțe la toate bunurile și obiceiurile britanice. Pontiac a luptat pe partea franceză în timpul așa-numitei. Războiul francez și indian cu engleza. Bătălia de la Monongahela din 1755 a dezvăluit britanicului slăbiciunea unităților europene care se luptau împotriva tacticii Guerrilla a indienilor. Ca și alți lideri ai Pontiacului, el a simțit o ostilitate distinctă față de britanici, care au acuzat jaful de terenuri indiene și comerțul limitat cu coloniștii. Acest lucru nu a schimbat nici măcar unul dintre acordurile lui Pontiac cu Robert Rogers, britanic, în 1760. Pontiac a fost, fără îndoială, una dintre cele mai proeminente figuri indiene. Pontiac - wódz Indian z plemienia Ottawa. Urodził się około 1720 r. Jego ojciec pochodził z plemienia Ottawa, matka zaś - z plemienia Odżibwejów. Około 1755 roku Pontiac został wodzem plemienia Ottawa. Imię Pontiac pochodzi od algonkińskiego słowa obwendiyaq oznaczającego "Ten Który Uśmierza Ból". Był wyznawcą poglądów Neolina, proroka z plemienia Delaware, który zachęcał Indian do porzucenia wszystkich brytyjskich dóbr i obyczajów. Pontiac walczył po stronie Francuzów podczas tzw. wojny Francuzów i Indian z Anglikami. Bitwa nad Monongahelą w roku 1755 unaoczniła Brytyjczykom słabość oddziałów europejskich walczących w szyku liniowym przeciwko partyzanckiej taktyce Indian. Podobnie jak inni wodzowie Pontiac odczuwał wyraźną wrogość do Brytyjczyków, których obwiniał za grabież ziem należących do Indian i ograniczenie handlu z osadnikami. Nie zmieniło tego nawet jedno z porozumień zawartych przez Pontiaca z brytyjskim majorem Robertem Rogersem w roku 1760. Pontiac był bez wątpienia jedną z najwybitniejszych postaci indiańskich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontiak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTIAK


agenciak
agenciak
agresciak
agresciak
agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
albo tak albo siak
albo tak albo siak
alfonsiak
alfonsiak
amoniak
amoniak
andrusiak
andrusiak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
austriak
austriak
azotniak
azotniak
babiak
babiak
bagniak
bagniak
baniak
baniak
barciak
barciak
bawelniak
bawelniak
bekoniak
bekoniak
ostiak
ostiak
wotiak
wotiak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONTIAK

pont
pont leveque
pontal
ponte dei sospiri
ponter
pontiac
ponticello
pontifex
pontifex maximus
pontok
ponton
pontoniak
pontonier
pontonierski
pontonik
pontonowy
pontoppidan
ponty
pontyfik
pontyfikal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTIAK

benzyniak
bereziak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bodiak
bodziak
borowiak
bosniak
bratniak
broniak
brudniak
bruzdziak
brzeziniak
brzezniak
buksiak

Sinonimele și antonimele pontiak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pontiak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTIAK

Găsește traducerea pontiak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pontiak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontiak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

庞蒂亚克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pontiac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pontiac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पोंटिएक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بونتياك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Понтиак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pontiac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পন্টিয়াক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pontiac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pontiac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pontiac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポンティアック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

폰티악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pontiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pontiac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போன்டியாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोंटिअॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pontiac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pontiac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pontiak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Понтіак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pontiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pontiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pontiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pontiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pontiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pontiak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTIAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pontiak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pontiak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTIAK»

Descoperă întrebuințarea pontiak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontiak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Longplay - Strona 291
Patrz, Pontiak, na to, czego nie widzisz. Odbieram Poecie kartki, karteluszki, które wyciąga z kieszeni. Nigdy bym nie przypuszczał, że ktoś może mieć taką ilość kieszeni. Mnożą się przede mną zapiski, rachunki knajpiane, tłumaczenia.
Maciej Zenon Bordowicz, 1977
2
Nord-Amerika in Geographischen und Geschichtlichen Umrissen
Während des canadische» Krieges stand Pontiak, ein getreuer Freund der Franzosen, an der Spitze eines großen Bundes gegen die Engländer, auch dann noch, als diesen schon das Land am St. Lorenz abgetreten worden war. Mit ihm, dem ...
Karl Andree, 1854
3
Biography and History of the Indians of North America: From Its ...
50 WOLF-PONTIAK. [Book V. of British cannon was reverberating through the land—his anxiety to preserve the frontier of Virginia from desolation and death, (the object of his visit to Point Pleasant,) all conspired to win for him the esteem and ...
Samuel Gardner Drake, 1848
4
History of the Early Discovery of America and Landing of the ...
546 WOLF— PONTIAK. [Book V of British cannon was reverberating through the land — his anxiety to preserve the frontier of Virginia from desolation and death, (the object of his visit to Point Pleasant.) all conspired to win for him the esteem ...
Samuel Gardner Drake, 1854
5
Biography and History of the Indians of North America: From Its ...
50 WOLF—PONTIAK. [Book W. of British cannon was reverberating through the land—his anxiety to preserve the frontier of Virginia from desolation and death, (the object of his visit to Point Pleasant.) all conspir, d to win for him the esteem ...
Samuel G. Drake, 1836
6
The Book of the Indians, Or, Biography and History of the Indians of ...
Pontiak was not personally concerned in this affair, but it was a part of his design, and, therefore, is very properly here related. A chief named Menehwehna was the commander in that affair. § It was only 15 days from the time the first blow was ...
Samuel G. Drake, 1845
7
The Aboriginal Races of North America: Comprising Biographical ...
548 PONTIAK CAPTURES MICHIMMAKINAK. [Book V Srrison at Detroit, I sent this Indian a bottle of brandy by a Frenchman is counsellors advised him not to taste it, insinuating that it was poisoned and sent with a design to kill iiim ; but ...
Samuel Gardner Drake, ‎J. W. O'Neill, 1859
8
Anarchy Comics: The Complete Collection - Strona 96
Let's face it: We've got 17 cartoonists from the Western Hemisphere jammed in here (Rooum and Harper from the U.K., Epistolier & Trublin from France, Seyfried from West Germany, Pontiak and Helm from Holland, Lester and Lydbrooke from ...
Jay Kinney, 2012
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
pontyjski pontal -am, -ale; -alow Pontiac (wódzindiañski)Pon- tiaca, z Pontiakiem Pontiac (miasto) -acu, -akiem Pontiac (markasamochodówi tinna) -аса, -akiem pontiac (sainoehód marki Pontiac) -аса, -akiem; -aki, -aców a. pontiak pontiak ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
The Old Indian Chronicle: Being a Collection of Exceeding Rare ...
are defeated at Bloody Bridge in Detroit with great loss, by the Indians under Pontiak. Capt. Dalyell himself, and about 70 of his men are killed. Pontiak, the great leader of the western Indians, having now besieged Detroit for about 12 months, ...
Samuel G. Drake, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTIAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pontiak în contextul următoarelor știri.
1
Lightning Records taps Pontiak, Chris Forsyth, and more for massive …
There's nihilistic, crusty jams from Pontiak and Algae & Tentacles, pariah-dog porch music from Chris Forsyth and Sam Amidon, and bitter, sugary punk from ... «Tiny Mix Tapes, Aug 15»
2
Pontiak in tour
9 aprile: prima di cinque date consecutive per i tre fratelli Carney (vale a dire i Pontiak) al Bronson di Madonna dell'Albero, cui seguiranno gli appuntamenti di ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Aug 15»
3
12 saker du bara känner igen om du är från Östergötland
TT NYHETSBYRÅN Mjölby, Linkoping, Pontiak, Krunegård, Motala, Östergötland, Nyheter24 listar, Plura. Pontiak Johanzon. BILD 1 av 3. Foto: JESSICA GOW ... «Nyheter24, Iul 15»
4
Credit: Pontiak - "Underneath Us Like A Snake"
After releasing the gut-kicking album INNOCENCE earlier this year, the brotherly Virginia psych-rock trio Pontiak (who are, full disclosure, friends of mine) are ... «Stereogum, Oct 14»
5
Psihodelična nevinašca braće Carney
Psihodelični trojac Pontiak iz Virginije početkom godine izdao je svoje deseto izdanje imena "Innocence" kojim su se još jednom iskazali kao vrsni bend koji je ... «Muzika.hr, Oct 14»
6
Pontiak regressam a Portugal
Quase meio ano depois da presença no evento 'Flow de Mayo' em Guimarães, os norte-americanos Pontiak regressam ao nosso país para um concerto na ... «Strobe, Oct 14»
7
Wovenhand Announce US Tour
Support will come from Pontiak, King Dude, Spencer Moody, and DJ Chelsea Wolfe. Edwards got his start in the now-legendary 16 Horsepower, who gained ... «Empty Lighthouse Magazine, Sep 14»
8
Thrill Jockey plans Heat Leisure LP for October release, featuring …
Heat Leisure is a big ole collaboration between Pontiak's Carney Brothers, Greg Fox and Alexandra Drewchin from Guardian Alien, Steve Strohmeier from ... «Tiny Mix Tapes, Sep 14»
9
Pontiak Band Likes Farm Life More Than Touring
For over a decade, they've been playing hearing loss-inducing, psychedelic stoner rock under the band name Pontiak—not quite the sound you would imagine ... «Munchies_ Food by VICE, Mai 14»
10
Pontiak – brothers in arms
PONTIAK, Virginia's band of brothers, return to Cornwall to play Beerwolf Books, Falmouth, on Monday. The band, featuring Jennings, Van and Lain Carney, are ... «West Briton, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pontiak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pontiak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż