Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popelinowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPELINOWY ÎN POLONEZĂ

popelinowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPELINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPELINOWY

popedny
popedowy
popedzac
popedzanie
popedzenie
popedzic
popek
popekac
popekanie
popelina
popelniac
popelnianie
popelnic
popelniec
popelnienie
popelzac
popelznac
popers
popertraktowac
popetac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPELINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Sinonimele și antonimele popelinowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popelinowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPELINOWY

Găsește traducerea popelinowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popelinowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popelinowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

府绸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de popelina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of poplin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रेशमी वस्र की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من البوبلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

из поплина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de popeline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রেশমী বস্ত্রবিশেষ এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

popeline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

daripada poplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

von Popeline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポプリンの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포플린 의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka poplin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của poplin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கம்பளி இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पॉपलिनचे कापड च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poplin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di popeline
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popelinowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з попліну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de poplin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

από ποπλίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van pope line
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av poplin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av poplin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popelinowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPELINOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popelinowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popelinowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPELINOWY»

Descoperă întrebuințarea popelinowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popelinowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z archiwum Jerzego Jachowicza - Strona 80
„Ale popelina. Ten dziad spod siódemki trafił w totka szóstkę". „Wyszli po cichu ze sklepu z workami pełnymi sreber. Mieli 50 metrów do samochodu. A tu zza rogu wychodzą gliny. Ale popelina". „Wyszła z tego popelina. Po dwóch dniach dach ...
Jerzy Jachowicz, 2008
2
Polityka gospodarcza Polski Ludowej - Tom 2 - Strona 264
Załóżmy, że w fabryce tej jednakowo rentowna jest produkcja popeliny i płótna koszulowego. W miarę zmian w popycie fabryka powinna mieć możność dokonywania przesunięć w produkcji: z popeliny na płótno — i odwrotnie. Obecnie cena ...
Jan Głowczyk, 1962
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 598
Robić, siać popelinę 'panikować': Co tu siejesz popelinę, żaden gliniarz się tu nie pokazał od miesięcy. fr. popeline POPPERS 'członek subkultury młodzieżowej, powstałej pod koniec lat siedemdziesiątych w Wielkiej Brytanii, manifestujący ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Na szlakach wielkich przemian: 10 lat ziemi krakowskiej - Strona 213
POPELINA r INJiebieskie, popielate, żółte... gładkie, w paski, w prążki... Duży wybór koszul męskich! Uwaga: ceny zniżone 1 Och, jasne — łatwiej się teraz zdobyć na 150-złotowy wydatek niż tak jak przedtem, płacić za ...
Ignacy Krasicki, 1954
5
Droga do odkupienia:
Choć obecny właściciel w przeszłości cieszył się równie imponującą pozycją, teraz wyszedł jej na powitanie ubrany w popelinowy garnitur, który był tak wymięty, jakby w nim spał. Był nieogolony, a jego głowę okalała grzywa cienkich białych ...
John Hart, 2017
6
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 79
... oryginale wersten brzmi dosłownie: „Nadaremnie turban bym na głowie nosił (空負頭上巾).” Tao Yuanming miał w zwyczaju filtrować wódkę przez popelinowy turban. 1 Jedna zer panowania cesarza Xiaowu z dynastii Wschodniej Jin. ~ 79 ~
Tao Yuanming, 2012
7
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 93
Popelina — Pralka. 93 czoch); a. hosier, stocking - maker; fr. bonnetier, chaussetier, tricoteur de bas; n. Strumpfweber, Strumpfwirker; r. вязальщик, чyлочник. Popelina (lekka, póljedwab- na tkanina z silnym poly- skiem); a. popelin; fr, ...
Adam Trojanowski, 1927
8
England's Jewish Solution: Experiment and Expulsion, 1262-1290
On the other hand there were smaller financiers like Popelina, Josce Gileberd, Hagin fil Popelina and Belaset filia Benedict who were all owed single debts worth less than £4. Such figures suggest a mean average Jewish outlay of £32 8s 11d ...
Robin R. Mundill, 2002
9
Język zwierciadłem kultury czyli Nasza codzienna polszczyzna: praca ...
łodzieżowe: ,, Popelina, cienka lina II Popelina, cienka lina II Popelina, czyja wina" {88), „To jest popelina, a to cenny wkład" (3), „Trzeba grać bez po- peliny" (31). Nietrudno dostrzec — zarówno w tych trzech przykładach ...
Halina Zgółkowa, 1988
10
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 735
t Pizamoiue popelina KP80 Pizamoiue popelina KP80 Pizamoiue popelina KP80 Pn25 Pizamoiue .popelina KP80 Pn25 Pizamoiue popelina KP80 Pn25 - Pizamoiue popelina KP80 Pn25 Pizamoiue KO3/90 Pizamoiue KO3/90 Pizamoiue ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPELINOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popelinowy în contextul următoarelor știri.
1
Rejs po Bałtyku. Uciekli z PRL na zachód
Znajdowałem się przy burcie blisko barierki, obok mnie stał mężczyzna w popelinowym płaszczu i kapeluszu. W pewnej chwili przełożył nogę przez barierkę i ... «Kurier Poranny, Iun 14»
2
Karl Lagerfeld jest przereklamowany
W kolekcji KARL można znaleźć płócienną torbę za 25 dolarów ozdobioną jego profilem, T-shirt za 120 dolarów z jego podobizną czy popelinowy kołnierz za 95 ... «Newsweek Polska, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popelinowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popelinowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż