Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popekac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPEKAC ÎN POLONEZĂ

popekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPEKAC


bekac
bekac
brzdekac
brzdekac
brzekac
brzekac
ciekac
ciekac
czekac
czekac
dociekac
dociekac
doczekac
doczekac
donekac
donekac
dopiekac
dopiekac
dosiekac
dosiekac
dowlekac
dowlekac
dzwiekac
dzwiekac
jekac
jekac
klekac
klekac
kwekac
kwekac
lekac
lekac
nadpekac
nadpekac
pekac
pekac
rozpekac
rozpekac
spekac
spekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPEKAC

popedliwiec
popedliwosc
popedliwy
popedny
popedowy
popedzac
popedzanie
popedzenie
popedzic
popek
popekanie
popelina
popelinowy
popelniac
popelnianie
popelnic
popelniec
popelnienie
popelzac
popelznac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPEKAC

nabrzekac
naciekac
namiekac
naprzyrzekac
narzekac
nasiekac
naszczekac
nawlekac
nawyrzekac
nekac
nie doczekac
obciekac
oblekac
obrzekac
obsiekac
obszczekac
ociekac
odciekac
odczekac
oddzwiekac

Sinonimele și antonimele popekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPEKAC

Găsește traducerea popekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popekac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

裂纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grieta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трещина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফাটল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fissure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

retak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Riss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

亀裂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

갈라진 금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vết nứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çatlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crepa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popekac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тріщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

crăpătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρωγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

crack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sprekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPEKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popekac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPEKAC»

Descoperă întrebuințarea popekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 91
U L poniechać i, jak dziś, zaniechać. Popękać się — ten Kamień (szmaragd) na glowę nieprzyjaznym jest Wenerze, Tak dalece, iż u pewnego przy amorach, iż tak rzekę, nie mogąc z cierpieć, na trzy się części porozpadal. Jeżeli to prawda, o, ...
Tadeusz Brajerski, 1961
2
P-Ż - Strona 103
popedzanle in (t popçdzac) (the) drive <hurry, rush> popedzií v perf CD zob. popedzaé DD vi (voguai) to hast en; to dash; to speed <to shoot> off; to dart away popekac vi perf to crack (in places); (o rurach) to burst; (o skórze czlowieka) to chap ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 248
popędy nom. pl. 34. popędliwy, -a, -e 'ts.': popedlivy 15L. popędowy, -a, -e 'o mniejszym kole w kieracie' : popyndove 93C. popędzić 'ts.': jiśoi popyn^e lcrovy na Vugur 16S. popękać 'ts.': popękać 34W, ńe popękany 34W, popękany pity 'pięty' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 245
Opekac, popekac ylëb [na ¡erzla%\ — 'przystepujac do pieczenia chleba klaáé bochenki nie na podlogç pieca, lecz na deske, która. wsuwa si§ do pieca i za chwilç znów wyjmuje'. Opekli \\ opekôni, popekli || || popékôni xlèb. Por. sposoby ...
Bernard Sychta, 1970
5
Morphology 2000: Selected papers from the 9th Morphology Meeting, ...
'failed' (from udac' sie 'to succeed', PF, cf. nieudany 'failed') b. popekaly (arch.) 'cracked' (from popekac' 'to crack', PF, cf. popekany 'cracked') c. przeminely (arch.) 'elapsed' (from przeminac 'to pass, to elapse') pobiegly (arch.) 'that has run ...
Sabrina Bendjaballah, ‎Wolfgang U. Dressler, ‎Oskar E. Pfeiffer, 2002
6
Nigdy nie upadaj
... ludzie, śpiewać stare kawałki, piosenki, które zabiłem w swoim sercu. Sercu, które jest jednym wielkim bólem, opuchnięte tak, jakby zaraz miało wyskoczyć mi z piersi. Cały się trzęsę, tak mocno, że czuję, jakby zaraz miały mi popękać kości.
Patricia McCormick, 2015
7
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
Hannie wydawało się, że od wielu dni wiruje wśród gwiazd, kiedy nagle znalazła się w snopie jasnego światła. Znowu siedziałana ganku domu Ali.Znowu czuła się tak, jakby ubranie miałona niej popękać. –Zrobimy naszą całonocną imprezę ...
Sara Shepard, 2011
8
Bocian i Lola - Strona 49
Nawet kamienie popękały. Te, które oni zrobili. Popękały ramiona. Odpadły te niepotrzebne. Źle to wymyślili. Potem była cisza. Wszystko. Nic nie szumiało. Te miejsca nie mogły w to uwierzyć, nie mogły się przyzwyczaić do nowego. Do teraz ...
Mirosław Nahacz, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 180
Jeńców odwiązano i popędzono na środek placu. • popędzić komuś kota: zob. kot. po pę kać, ka. 1 Jeśli coś popękało, to powstało w tym lub na powierzchni tego wiele szczelin lub rys. Szyba zabezpieczona folią może popękać, ale nie rozleci ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Ostatnie chwile ksiecia Wojewody (Panie Kochanku). Z papierow po ...
popękały. czy. ręce? Światła. pogasły... Noc,. a ja boso... panie kochanku... Kto żyw ratuj! gdzie cholewy moje? Co to? Eperiesz? Wenecya? Nic nie widzę... Niech mi zaraz Trales zasłonę z oczów ściągnie... alb0, albo... dam mu miasteczko i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1877

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popekac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż